Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Soll der Laserstrahl auf beide Achsen ausgerichtet werden,
dann platzieren Sie je einen mit dem Rotationslaser verbun-
denen Laserempfänger in Richtung der X‑ und der Y‑Achse.
Jeder Laserempfänger muss sich innerhalb des Schwenkbe-
reichs von ±8,5 % des Rotationslasers befinden.
Schalten Sie den Rotationslaser im Rotationsbetrieb ein.
LR 65 G: Im Einstellungsmenü muss die Center-Funktion auf
Modus CenterFind (CF) gestellt sein. Bei Ausrichtung auf
zwei Achsen des Rotationslasers gilt das für beide Laser-
empfänger.
Zum Start des Modus CenterFind für die X‑Achse drücken
Sie entweder lang die Taste Modus CenterFind (17), oder
drücken Sie lang die Taste Modus CenterFind (17) zusam-
men mit der Taste X‑Achse (16).
Zum Start des Modus CenterFind für die Y-Achse drücken
Sie lang die Taste Modus CenterFind (17) zusammen mit
der Taste Y‑Achse (15).
Soll der Laserstrahl gleichzeitig auf beide Achsen ausgerich-
tet werden, dann muss der Modus CenterFind an jedem La-
serempfänger separat gestartet werden.
Nach dem Start des Modus CenterFind bewegt sich der Ro-
tationskopf am Rotationslaser auf und ab. Während der Su-
che erscheint in der Textanzeige (e) CFX (X‑Achse) bzw.
CFY (Y‑Achse).
Trifft der Laserstrahl das Empfangsfeld (1) in Höhe der Mit-
tellinie des Laserempfängers, erscheint die Anzeige
Mittellinie (h) sowie in der Textanzeige (e) XOK (X‑Achse)
bzw. YOK (Y‑Achse). Am Rotationslaser wird der Wert der
gefundenen Neigung angezeigt. Der Modus CenterFind wird
automatisch beendet.
Modus CenterFind abbrechen:
Um den Modus CenterFind abzubrechen, drücken Sie die
Taste Modus CenterFind (17) und halten sie gedrückt.
Fehlerbehebung:
Konnte der Laserstrahl die Mittellinie des Laserempfängers
innerhalb des Schwenkbereichs nicht finden, erscheint in
der Textanzeige (e) ERR und alle LED-Richtungsanzeigen
leuchten. Drücken Sie eine beliebige Taste am Rotationsla-
ser und eine am Laserempfänger, um die Fehlermeldungen
zu schließen. Positionieren Sie Rotationslaser und Laser-
empfänger neu, sodass sich der Laserempfänger innerhalb
des Schwenkbereichs von ±8,5 % des Rotationslasers befin-
det. Achten Sie darauf, dass der Laserempfänger zur X‑Ach-
se bzw. zur Y‑Achse ausgerichtet ist, sodass der Laserstrahl
das Empfangsfeld (1) waagerecht durchlaufen kann. Starten
Sie dann den Modus CenterFind neu.
LR 65 G: Sollen beide Achsen des Rotationslasers auf einen
Laserempfänger ausgerichtet werden, dann muss an beiden
Laserempfängern die gleiche Center-Funktion eingestellt
sein. Eine Kombination von Modus CenterFind und
Modus CenterLock ist nicht möglich.
Ist auf einer Achse bereits Modus CenterLock eingestellt
und wird auf der anderen Achse Modus CenterFind gestar-
tet, erscheint in der Textanzeige (e) abwechselnd ERR und
CL. Stellen Sie an beiden Laserempfängern Modus
CenterFind ein, und starten Sie die Funktion neu.
Bosch Power Tools
Neigungsermittlung mit Modus CenterFind (siehe Bild D)
Mithilfe des Modus CenterFind kann die Neigung einer Flä-
che bis max. 8,5 % gemessen werden. Stellen Sie dazu den
Rotationslaser an einem Ende der geneigten Fläche in Hori-
zontallage auf einem Stativ auf. Die X‑ bzw. die Y‑Achse des
Rotationslasers muss in einer Linie mit der zu ermittelnden
Neigung ausgerichtet sein. Schalten Sie den Rotationslaser
ein und lassen Sie ihn einnivellieren.
Befestigen Sie den Laserempfänger mit der Halterung an ei-
ner Messlatte (25). Setzen Sie die Messlatte nah am Mess-
werkzeug (am gleichen Ende der geneigten Fläche) auf.
Richten Sie den Laserempfänger auf der Messlatte in der Hö-
he so aus, dass der Laserstrahl des Rotationslasers als mittig
angezeigt wird ➊.
Setzen Sie dann die Messlatte mit dem Laserempfänger am
anderen Ende der geneigten Fläche auf ➋. Achten Sie dar-
auf, dass die Position des Laserempfängers auf der Messlat-
te unverändert bleibt.
Starten Sie den Modus CenterFind für die Achse, die auf die
geneigte Fläche ausgerichtet ist. Nach Abschluss des Modus
CenterFind wird am Rotationslaser die Neigung der Fläche
angezeigt.
Modus CenterLock (LR 65 G)
Im Modus CenterLock versucht der Rotationslaser automa-
tisch, durch eine Auf- und Abwärtsbewegung des Rotations-
kopfes den Laserstrahl auf die Mittellinie des Laserempfän-
gers auszurichten. Im Unterschied zum Modus CenterFind
wird die Position des Laserempfängers kontinuierlich ge-
prüft und die Neigung des Rotationslasers automatisch ange-
passt. Im Display des Rotationslasers werden keine Nei-
gungswerte angezeigt.
Die Ausrichtung ist für X‑ und Y‑Achse möglich, sowohl bei
Horizontallage als auch bei Vertikallage des Rotationslasers.
Modus CenterLock starten:
Stellen Sie Rotationslaser und Laserempfänger so auf, dass
sich der Laserempfänger in Richtung der X‑Achse bzw. der
Y‑Achse des Rotationslasers befindet. Richten Sie den La-
serempfänger so aus, dass die gewünschte Achse im rechten
Winkel zum Empfangsfeld (1) steht.
Soll der Laserstrahl auf beide Achsen ausgerichtet werden,
dann platzieren Sie je einen mit dem Rotationslaser verbun-
denen Laserempfänger in Richtung der X‑ und der Y‑Achse.
Deutsch | 11
1 609 92A 7M6 | (12.05.2022)
