Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT:
IMPORTANT :
IMPORTANTE:
Read Before Using
Lire avant usage
Leer antes de usar
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation / de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
LR8
P r
o f
e s
s i o
n a
l
L R
8
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de
service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y
ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
English Version
Version française
Versión en español
See page 5
Voir page 16
Ver la página 29
2610050387 03-18 LR8.indd 1
3/20/18 3:08 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch LR8

  • Página 1 Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com English Version Version française Versión en español See page 5 Voir page 16 Ver la página 29 2610050387 03-18 LR8.indd 1 3/20/18 3:08 PM...
  • Página 2 . 1 . 5 ( A A r t B o s c r o s c t , o r p 1 618 C01 18C 2610050387 03-18 LR8.indd 2 3/20/18 3:08 PM...
  • Página 3 2610050387 03-18 LR8.indd 3 3/20/18 3:08 PM...
  • Página 15 THIS LIMITED WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS SOLD WITHIN THE UNITED STATES OF AMERICA, CANADA AND THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO. FOR WARRANTY COVERAGE WITHIN OTHER COUNTRIES, CONTACT YOUR LOCAL BOSCH DEALER OR IMPORTER. -15- 2610050387 03-18 LR8.indd 15 3/20/18 3:08 PM...
  • Página 29: Símbolos De Seguridad

    NO utilice la herramienta láser cerca de nios ni deje que los nios utilicen la herramienta láser. El resultado podría ser lesio- nes graves en los ojos. -29- 2610050387 03-18 LR8.indd 29 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 30 Si este equipo causa interfer- encias perjudiciales en la recepción de radio o televisión que pudieren determinarse encendiendo o apagando el equipo, se -30- 2610050387 03-18 LR8.indd 30 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 31 El nivel de presión sonora de la señal acústica evaluado con un filtro A a una distancia de un metro es de 80 dB(A). No coloque el aparato de medición demasiado cerca de sus oídos! -31- 2610050387 03-18 LR8.indd 31 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 32 Cuando limpie una herramienta, tenga cuidado de no desarmar ninguna parte de la herramienta, ya que los cables internos se pueden descolocar o pellizcar, o se pueden montar incorrectamente. Ciertos agentes de limpieza, tales como gaso- -32- 2610050387 03-18 LR8.indd 32 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 33: Uso Previsto

    2 h, aprox. Saque las pilas del aparato de medida si pretende no utilizarlo durante largo tiempo. Tras un tiempo de almacenaje prolongado, las pilas se puede llegar a corroer y autodescargar. -33- 2610050387 03-18 LR8.indd 33 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 34: Características

    Indicador de dirección de “movimiento hacia abajo” Indicador central Indicador de dirección de “movimiento hacia arriba” Indicador de precisión de la medición “Gruesa” Indicador de precisión de la medición “Fina” Indicador de señal de audio -34- 2610050387 03-18 LR8.indd 34 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 35: Datos Técnicos

    Número de modelo ........
  • Página 36: Operación

    Para encender la herramienta, presione el botón de encendido y apagado 3. Sonará una señal de audio y todas las luces LED se iluminarán brevemente. -36- 2610050387 03-18 LR8.indd 36 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 37 LED de dirección 12 correspondiente se iluminarán. Al encender la señal de audio sonará una señal de alta frecuencia. Mueva la herramienta hacia arriba en el sentido de la flecha. -37- 2610050387 03-18 LR8.indd 37 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 38 Al encender la herramienta, la intensidad de la luz de fondo ten- drá el máximo brillo. Cuando no haya detección ni interacción con el usuario después de 2 minutos, la luz de fondo estará la mitad de brillante. -38- 2610050387 03-18 LR8.indd 38 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 39 Cuando no se requiera absolutamente una sujeción mediante bloqueo positivo, los imanes 7 ubicados en el lado superior de la herramienta se podrán utilizar para sujetar la herramienta a piezas de acero. -39- 2610050387 03-18 LR8.indd 39 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 40: Mantenimiento Y Servicio

    La unidad, los acceso- rios, el empaquetamiento y las baterías usadas se deben separar para reciclarlos de manera respetuosa con el medio ambiente, de acuerdo con los reglamentos más recientes. -40- 2610050387 03-18 LR8.indd 40 3/20/18 3:09 PM...
  • Página 41: Garantía Limitada Para Productos De Herramientas Láser Y De Medición Bosch

    (1) año a partir de la fecha de compra. Bosch extenderá la cobertura de garantía a dos (2) años cuando usted registre su producto dentro del plazo de ocho (8) semanas a partir de la fecha de compra.
  • Página 42 ESTE PROGRAMA DE GARANTÍA NO SE APLICA A LOS TRÍPODES NI A LAS VARILLAS. Robert Bosch Tool Corporation (el “Vendedor”) garantiza los trípodes y las varillas niveladoras durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra.
  • Página 43 -43- 2610050387 03-18 LR8.indd 43 3/20/18 3:09 PM...

Tabla de contenido