Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
Avant de mettre ce moniteur en service, vérifiez si tous les
accessoires suivants se trouvent bien dans le carton:
• Cordon d'alimentation (1)
• Câble de signal vidéo HD15 (1)
• Câble USB (1)
• Adaptateur Macintosh (1)
• Windows Monitor Information Disk (1)
• Carte de garantie (1)
• Remarques sur l'entretien de la surface de l'écran (1)
• Ce mode d'emploi (1)
1re étape: Raccordez le moniteur
à l'ordinateur
Mettez le moniteur et l'ordinateur hors tension avant de procéder
au raccordement.
x Raccordement à un PC/AT IBM ou à un
ordinateur compatible
R
(HD15)
vers la sortie vidéo
PC/AT IBM ou ordinateur
compatible
Si votre système PC n'est pas compatible Plug & Play
(DDC2AB ou DDC2B+)
Ce moniteur utilise la broche nº 9 du connecteur de signal vidéo pour la
compatibilité Plug & Play (DDC2AB ou DDC2B+). Voir page 5 pour
l'emplacement de la broche nº 9.
• Si votre ordinateur accepte la broche nº 9, utilisez le câble de signal
vidéo HD15 fourni.
• Si votre ordinateur n'accepte pas la broche nº 9, consultez votre
revendeur de manière à vous procurer un adaptateur HD15.
6
G
B
HD
VD
(BNC)
vers HD15
Câble de signal vidéo
HD15 (fourni)
x Raccordement à un ordinateur Macintosh
ou compatible
Utilisez l'adaptateur Macintosh fourni.
(HD15)
Adaptateur Macintosh (fourni)*
vers la sortie vidéo
Macintosh ou
ordinateur
compatible
* Raccordez l'adaptateur Macintosh fourni à l'ordinateur avant de
raccorder le câble. Cet adaptateur est compatible avec les ordinateurs
Macintosh LC, Performa, Quadra, Power Macintosh et Power
Macintosh G3. Les ordinateurs Macintosh II ainsi que certaines
anciennes versions de PowerBook peuvent nécessiter un adaptateur
doté de microcommutateurs (non fourni).
x Raccordement aux cinq connecteurs BNC
R
(HD15)
vers VIDEO IN R/G/B
Voyez les exemples
précédents pour le
raccordement à votre
ordinateur.
* Raccordez les câbles de gauche à droite dans l'ordre suivant : Rouge-
Vert-Bleu-HD-VD.
Remarques
• Ne touchez pas les broches du connecteur de câble vidéo, parce que
vous risquez sinon de les fausser.
• La norme Plug & Play (DDC) ne s'applique pas aux cinq connecteurs
BNC. Si vous utilisez la norme Plug & Play, raccordez le connecteur
HD15 à l'ordinateur à l'aide du câble de signal vidéo fourni.
R
G
B
HD
VD
(BNC)
vers HD15
Câble de signal vidéo
HD15 (fourni)
G
B
HD
VD
(BNC)
vers SYNC IN
HD/VD
Câble de signal vidéo
(SMF-400, non fourni)*
