Manuales relacionados para Sony Trinitron GDM-200PS
Resumen de contenidos para Sony Trinitron GDM-200PS
- Página 1 3-861-050-14 (1) ® Trinitron Color Graphic Display Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones GDM-200PS © 1998 by Sony Corporation...
- Página 43 NDICE Procedimientos iniciales Precauciones ......................... 4 Funciones de los controles ....................5 Instalación ..........................6 Ajuste automático del tamaño y centrado de la imagen ..........7 Selección del idioma de la indicación en pantalla ............7 Selección de la señal de entrada ..................8 Personalización del monitor Ajuste del brillo y contraste de la imagen ................
-
Página 44: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Aviso sobre la conexión de la alimentación Precauciones • Utilice un cable de alimentación adecuado al suministro Instalación eléctrico local. Para los clientes de EE.UU. • Coloque el monitor en un lugar debidamente ventilado Si no emplea un cable apropiado, este monitor no para evitar el recalentamiento interno. -
Página 45: Funciones De Los Controles
Procedimientos iniciales Funciones de los controles Consulte las páginas que se indican entre paréntesis para obtener descripciones más detalladas. Parte frontal Parte posterior RESET HD15 BNC MENU INPUT 8 Conector AC IN 1 Botón RESET (restauración) (página 17) Permite enchufar un cable de alimentación CA al Recupera los niveles predefinidos de fábrica. -
Página 46: Instalación
Procedimientos iniciales Si el sistema PC no es compatible con DDC2AB y Instalación DDC2B+ Este monitor utiliza el terminal nº 9 en el conector de señal de vídeo para asegurar la compatibilidad con DDC2AB y DDC2B+. Antes de utilizar este monitor, compruebe que en el paquete Algunos sistemas PC que no son compatibles con DDC2AB o se incluyen los siguientes artículos: DDC2B+ pueden no aceptar el terminal nº... -
Página 47: Paso 2: Conecte El Cable De Alimentación
Procedimientos iniciales Paso 2: Conecte el cable de alimentación Ajuste automático del tamaño y centrado de la imagen Con el monitor apagado, conecte un extremo del cable de alimentación al monitor y el otro a una toma de corriente. Al pulsar el botón (ASC), el tamaño y centrado de la imagen se ajustan automáticamente a la pantalla. -
Página 48: Selección De La Señal De Entrada
Procedimientos iniciales Pulse los botones ¨./> y >?// para seleccionar Selección de la señal de entrada “ OPCION” y vuelva a pulsar el botón MENU. Aparece la indicación en pantalla OPCION. Este monitor tiene dos conectores de entrada de señal OPCION (HD15 y 5BNC) y puede conectarse a dos ordenadores. -
Página 49: Personalización Del Monitor
Personalización del monitor Personalización del monitor Antes de realizar los ajustes Introducción al sistema de • Conecte el monitor y el ordenador y enciéndalos. • Seleccione “ LANG” en la indicación en pantalla indicación en pantalla MENU y, a continuación, seleccione “ESPAÑOL” (consulte la página 17). -
Página 50: Uso De La Indicación En Pantalla Centr (Centrado)
Personalización del monitor Uso de la indicación en pantalla Uso de la indicación en pantalla CENTR (Centrado) TAMAÑO Los parámetros de CENTRADO permiten ajustar el Los ajustes de TAMAÑO permiten ajustar el tamaño de la centrado de la imagen. imagen. Una vez realizado el ajuste, se almacenará... -
Página 51: Uso De La Indicación En Pantalla Geom (Geometría)
Personalización del monitor Personalización del monitor Pulse los botones >?// para realizar los ajustes. Uso de la indicación en pantalla GEOM (Geometría) Los ajustes de GEOM (geometría) permiten ajustar la forma y orientación de la imagen. Para Pulse Una vez ajustada la rotación, se almacenará en memoria para todas las señales de entrada recibidas. -
Página 52: Uso De La Indicación En Pantalla Zoom
Personalización del monitor Uso de la indicación en pantalla Uso de la indicación en pantalla ZOOM COLOR Los ajustes de ZOOM permiten ampliar o reducir el tamaño Es posible cambiar la temperatura de los colores del monitor. de la imagen. Por ejemplo, puede modificar los colores de una imagen en Una vez realizado el ajuste, se almacenará... -
Página 53: Uso De La Indicación En Pantalla Pantal (Pantalla)
Personalización del monitor Personalización del monitor Ajuste fino de la temperatura de color Uso de la indicación en pantalla Pulse los botones ¨./> para seleccionar R (rojo), V (verde) o A (azul) y ajústelos con los botones >?//. PANTAL (Pantalla) COLOR Ajuste los valores de convergencia para eliminar las 6500K 9300K... - Página 54 Personalización del monitor Seleccione Para Para Pulse Activar (“SI”) o desactivar (“NO”) la / . . . para desplazar las sombras rojas CANCELAR MUARE* cancelación del efecto muaré. hacia arriba y las azules hacia abajo CONVER V INF CANCELAR MUARE debe estar activado (“SI”) para que aparezca ? .
-
Página 55: Uso De La Indicación En Pantalla Opcion
Personalización del monitor Cambio de la posición de la indicación en Uso de la indicación en pantalla pantalla OPCION Es posible cambiar la posición de la indicación (por ejemplo, La indicación OPCION permite desmagnetizar si desea ajustar la imagen que se encuentra detrás de ella). manualmente la pantalla y ajustar parámetros como la posición de la indicación en pantalla y el tiempo de retardo Pulse el botón MENU. -
Página 56: Ajuste Del Tiempo De Retardo De Ahorro De Energía
Personalización del monitor Ajuste del tiempo de retardo de ahorro de Bloqueo de los controles energía La función de bloqueo de los controles desactiva todos los botones del panel frontal excepto el interruptor u Puede ajustar el tiempo de retardo que debe transcurrir (encendido) y el botón MENU. -
Página 57: Uso De La Indicación En Pantalla Lang (Idioma)
Personalización del monitor Uso de la indicación en pantalla Restauración de los ajustes de LANG (Idioma) fábrica Existen versiones de la indicación en pantalla en inglés, Reajuste de una opción francés, alemán, español y japonés. Pulse los botones MENU, ¨./> y >?// para Pulse el botón MENU. -
Página 58: Funciones Técnicas
Funciones técnicas Funciones técnicas Con respecto a las señales de entrada que no coincidan con Modos predefinidos y de usuario uno de los modos predefinidos de fábrica, la tecnología digital Multiscan de este monitor realiza todos los ajustes necesarios para garantizar la presentación en pantalla de Este monitor dispone de modos predefinidos de fábrica imágenes nítidas de cualquier sincronización dentro del correspondientes a las 20 normas más utilizadas en el sector... -
Página 59: Función De Ahorro De Energía
Funciones técnicas Puede utilizar la indicación en pantalla para definir el Función de ahorro de energía tiempo de retardo para que el monitor entre en el modo de ahorro de energía. Ajuste este valor según las instrucciones Este monitor cumple las directrices de ahorro de energía del apartado “Ajuste del tiempo de retardo de ahorro de establecidas por VESA y Energy Star, así... -
Página 60: Información Adicional
• Si ha sustituido un monitor antiguo por este, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Instale el disquete Windows Monitor Information Disk (página 7) y seleccione “GDM-200PS” entre los diferentes monitores de Sony en la pantalla de selección de monitores de Windows 95/98. Si selecciona “Plug and Play”, conecte el monitor al ordenador con la señal de vídeo HD15. - Página 61 Información adicional Síntoma Compruebe lo siguiente • Desmagnetice el monitor (página 15). El color no es uniforme Si sitúa un equipo que genera un campo magnético, como un altavoz, cerca del monitor o cambia la dirección de éste, el color puede dejar de ser uniforme. Esta función permite desmagnetizar el armazón metálico del TRC a fin de obtener un campo neutro en el que la reproducción de los colores es uniforme.
-
Página 62: Función De Autodiagnóstico
Cuente los segundos entre los parpadeos y póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. No olvide anotar el nombre de modelo y número de serie de la unidad, así como la marca y modelo del ordenador y tarjeta de...