Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avvertenze
(3.1.2)
La costruzione e la struttura della carrozzina sono concepite per
garantire la massima sicurezza dell'utente. Tutte le norme sulla
sicurezza vigenti a livello internazionale vengono strettamente
osservate se non addirittura superate. Nonostante ciò l'utente può
trovarsi in situazioni di pericolo se la carrozzina viene utilizzata in
modo non appropriato. Per garantire la Vostra sicurezza Vi riportia-
mo di seguito alcune regole che dovrebbero essere assolutamente
rispettate. Operazioni di personalizzazione o di regolazione non
eseguite a regola d'arte o eseguite in modo errato aumentano il
rischio di incidente. Quali utenti di una carrozzina prendete parte
alla circolazione stradale; per cui desideriamo ricordarVi che siete
obbligati al rispetto delle regole vigenti sulla circolazione stradale.
Se guidate di notte Vi consigliamo di indossare possibilmente
vestiti chiari e un giubbotto con catarifrangenti in modo tale da
poter essere visti meglio e controllate che i catarifrangenti delle
ruote non siano coperti. Durante il Vostro primo spostamento gui-
date con prudenza. Imparate a conoscere la nuova carrozzina.
Provate gli effetti che lo spostamento del baricentro del corpo può
avere sulla carrozzina. EsercitateVi in piano, in salita ed in discesa.
ATTENZIONE!
I freni non servono al rallentamento della carrozzina. Essi assicu-
rano la Vostra carrozzina da movimenti indesiderati. Se Vi fermate
su un terreno irregolare, azionate sempre i freni. Vi ricordiamo di
azionare tutti e due i freni al fine di evitare il ribaltamento della car-
rozzina. I freni non sono stati progettati per essere azionati quando
la carrozzina è in movimento. SpostateVi sempre con gli ascensori
o utilizzate le rampe. Se questi mezzi d'ausilio non fossero presen-
ti, dovreste allora raggiungere la Vostra meta con l'aiuto di due
accompagnatori.
Gli accompagnatori devono impugnare esclusivamente le parti
fisse del telaio.
Se è montata una ruotina antiribaltamento, questa deve venire suc-
cessivamente ripiegata. La carrozzina non deve essere sollevata
con il passeggero, bensì solamente spinta.
Prima di ogni spostamento dovreste effettuare i seguenti controlli:
• perni ad estrazione rapida delle ruote posteriori
• Velcro della superficie di seduta e dello schienale
• copertoni, pressione dei pneumatici e i freni
Se la pressione dei pneumatici è troppo bassa o se la distanza
tra la ruota ed il freno è troppa, il freno non funzionerà in modo
appropriato.
La portata massima è di 125 kg.
La carrozzina serve esclusivamente al trasporto di una sola perso-
na alla volta seduta correttamente sul sedile. Qualsiasi altro utilizzo
è considerato non appropriato. Su qualsiasi mezzo di trasporto e
per tutta la durata del percorso l'utente non deve rimanere seduto
sulla carrozzina! I sedili e le cinture di sicurezza del mezzo di tras-
porto sono gli unici a garantire una protezione adeguata in caso di
situazioni pericolose. Durante il percorso assicurate la carrozzina
senza utente ai relativi mezzi di fissaggio presenti sul mezzo di tra-
sporto. Se si dovesse procedere ad una qualsiasi modifica delle
regolazioni, è importante leggere il relativo capitolo del manuale
d'uso. È possibile che durante percorsi in salita o in discesa la car-
rozzina possa essere esposta al pericolo di ribaltamento a causa di
buche nel terreno o ad un fondo irregolare. Nel salire su un gradino
o si percorre una salita frontalmente, Vi consigliamo di piegare il
corpo in avanti.
28
BREEZY ELEGANCE · Rev.A
Senza opzione di transito
AVVISO
Se la carrozzina non è dotata dell'opzione di transito:
Le carrozzine Youngster 3 non soddisfano gli standard legali racco-
mandati per l'utilizzo in veicoli a motore.
1. NON utilizzare MAI la carrozzina in un veicolo in movimento.
a. Trasferire SEMPRE l'utente su un sedile del veicolo approvato.
b. Legare SEMPRE l'utente con il sistema di ritenuta del veicolo
a motore appropriato.
2. In caso di un incidente o una fermata improvvisa l'utente può
cadere dalla carrozzina. Le cinture di sicurezza della carrozzina
non sono sufficienti a prevenire ciò e possono causare ulteriori
lesioni.
3. NON trasportare MAI la carrozzina sul sedile anteriore di un vei-
colo, in quanto può spostarsi e ostacolare la guida.
4. Fissare SEMPRE la carrozzina in modo che non si sposti.
5. Non utilizzare carrozzine che sono state coinvolte in un incidente
in un veicolo a motore.
Se non ci si attiene alle istruzioni riportate sopra, si rischia di dan-
neggiare, fare cadere, ribaltare o perdere il controllo della carrozzi-
na e causare lesioni gravi all'utente o ad altri.
(3.7)
