Manuales
Marcas
Sunrise Medical Manuales
Sillas de Ruedas
Breezy
Sunrise Medical Breezy Manuales
Manuales y guías de usuario para Sunrise Medical Breezy. Tenemos
1
Sunrise Medical Breezy manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sunrise Medical Breezy Manual De Instrucciones (87 páginas)
Marca:
Sunrise Medical
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 2.25 MB
Tabla de contenido
English
3
Introduction
2
Tabla de Contenido
3
Table of Contents
3
Wheelchair Components
4
Notice- Read before Use
5
Choose the Right Chair & Safety Options
5
Review this Manual Often
5
General Warnings
6
Weight Limit
6
Weight Training
6
Changes & Adjustments
7
Environmental Conditions
7
Street Use
7
Motor Vehicle Safety
8
When You Need Help
8
Center of Balance
9
Dressing or Changing Clothes
9
Warnings: Falls & Tip-Overs
9
Reaching or Leaning
10
Moving Backward
11
Ramps, Slopes & Sidehills
11
Curbs & Steps
12
Warnings: for Safe Use- Attendants
13
Climbing a Curb or Single Step
13
Descending a Curb or Single Step
13
Climbing Stairs
14
Descending Stairs
14
Warnings: Components & Options
15
Anti-Tip Tubes (Optional)
15
Cushions & Sling Seats
15
Positioning Belts (Optional)
16
Power Drive
16
Push Handles
17
Quick-Release Axles
17
Rear Wheel Locks
17
Modified Seat Systems
18
Upholstery Fabric
18
Set-Up, Adjustment & Use
19
Chair Basics
19
A.to Fold Wheelchair
19
B.to Unfold Wheelchair
19
Quick-Release for Rear Wheels/Removing Rear Wheels
19
D.wheel Locks
19
Replacing Rear Wheel Handrims
20
Front Riggings
20
A.swing-Away Footrest Assembly Installation
20
B.swing-Away Footrest Height Adjustment
20
Elevating Legrest Assembly Installation
20
D.adjusting the Elevating Legrest Assembly
20
Replacing Front Footrest/Legrest Hinge Pins
21
Seat and Back
21
A.replacing the Back Upholstery
21
B.replacing the Seat Upholstery
21
Adjusting the Back Height
21
D.adjusting the Back Angle for Angle-Adjustable Backrest
22
Arms
22
A.removing Flip-Back Armrest
22
B.removing and Positioning Flip-Back, Height-Adjustable Armrest
22
Casters
22
A.caster Journal Angle Adjustment
22
B.installing/Replacing Front Casters
23
Replacing Front Caster Tire
23
Anti-Tippers
23
Adjusting Seat-To-Floor Height
24
Troubleshooting
25
Maintenance
26
Maintenance Chart
26
Necessary Tools
27
Storage Tips
27
Safety Inspection Checklist
28
Warranty
29
Sunrise Escucha
30
Sunrise Medical
30
Para Contestar a Sus Preguntas
30
Español
31
Introducción
30
Índice
31
Componentes de la Silla de Ruedas
32
Especificaciones
32
Aviso - Léalo Antes de Usar
33
Repase Este Manual con Frecuencia
33
Seleccione la Mejor Silla y las Opciones de Seguridad
33
Advertencias Generales
34
Cambios y Ajustes
35
Condiciones Ambientales
35
Uso en las Calles
35
Cuando Necesite Ayuda
36
Seguridad de Vehículos de Motor
36
Advertencias: Caídas y Volcaduras
37
Centro de Equilibrio
37
Rotaciones
37
Vistiéndose O Cambiándose de Ropa
37
Estirándose O Inclinándose
38
Moviéndose Hacia atrás
39
Rampas, Planos Inclinados y Laderas
39
Aceras y Escalones
40
Escaleras
40
Escaleras Eléctricas
40
Transferencia
40
Advertencias: para un Uso Seguro
41
Bajando una Acera O Escalón
41
Subiendo una Acera O Escalón
41
Subiendo Escaleras
42
Bajando Escaleras
42
Advertencias: Componentes y Opciones
43
Cojines y Asientos de Eslinga
43
Sujetadores
43
Tubos contra Volcaduras (Opcionales)
43
Cinturones de Posicionamiento (Opcionales) Advertencia
44
Asideros de Empuje
45
Ejes de Liberación Rápida
45
Ruedas Traseras
45
Seguros de las Ruedas Traseras
46
Sistemas de Asiento Modificados
46
Tela de la Tapicería
46
Preparación, Ajuste y Uso
47
Puntos Básicos de la Silla
47
A.para Plegar la Silla de Ruedas
47
B.para Desplegar la Sila de Ruedas
47
Ejes de Liberación Rápida para Ruedas Traseras
47
D.seguros de las Ruedas
47
Reemplazo del Aro para las Manos de la Rueda Trasera
48
Conjuntos Frontales
48
A.instalación de Los Reposapiés Giratorios
48
B.ajuste de la Altura de Los Reposapiés Giratorios
48
Instalación del Reposapiernas Elevable
48
D.ajuste del Reposapiernas Elevable
49
Reemplazo de las Clavijas de las Bisagras de Los Reposapiés/Reposapiernas Delanteros
49
Asiento y Respaldo
49
A.reemplazo de al Tapicería del Respaldo
49
B.reemplazo de la Tapicería del Asiento
49
Ajuste de la Altura del Respaldo
49
Ajuste del Ángulo Posterior del Respaldo de Ángulo Ajustable
50
D.ajuste del Angulo Posterior del Respaldo Angulo Ajustable
50
Reposabrazos
50
A.remoción del Reposabrazos Giratorio
50
B.remoción y Colacación del Reposabrazos Giratorio de Altura Ajustable
50
Ruedas Giratorias
50
A.ajust del Ángulo de la Chumacera de la Rueda Giratoria
50
B.instalacion/Reemplazo de las Ruedas Giratorias Delanteras
51
Reemplazo de las Llantas de las Ruedas Giratorias Delanteras
51
Tubos contra Volcaduras
51
Ajuste de la Altura del Asiento al Piso
52
Matriz de Altura del Asiento al Piso
52
Guía de Detección y Solución de Problemas
53
Mantenimiento
54
Tabla de Mantenimiento
54
Consejos para el Guardado
55
Herramientas Necesarias
55
Limpieza
55
Lista de Verificación de la Inspección de Seguridad
56
Garantía
57
Limitaciones
57
Français
59
Introduction
58
Table des Matières
59
Composantes du Fauteuil
60
Caractéristiques Techniques
60
Notice - à Lire Avant Toute Utilisation
61
Avertissements
61
Choisissez le Fauteuil et les Options de Sécurité les Mieux Adaptésà Votre cas
61
Consultez Ce Manuel Régulièrement
61
Avertissements D'ordre Général
62
Changements et Réglages
63
Milieu Ambiant
63
Utilisation Dans la Rue
63
Pour Toute Assistance
64
Sécurité en Voiture
64
Avertissements : Chutes et Basculement
65
Centre D'équilibre
65
Habillage ou Changement de Vêtements
65
Pour Saisir un Objet ou Vous Pencher
66
Déplacement Vers L'arrière
67
Rampes, Pentes et Descentes
67
Trottoirs et Marches
68
Escaliers Roulants
69
Avertissements : pour une Utilisation Sécuritaire
70
Descendre un Trottoir ou une Marche
70
Monter un Trottoir ou une Marche
71
Monter un Escalier
71
Descendre un Escalier
71
Avertissements : Composantes et Options
72
Coussins et Sièges à Courroie
72
Sangles de Maintien (en Option)
73
Bloc D'entraînement
74
Poignées de Manœuvre
74
Roues Arrière
74
Freins de Roues Arrière
75
Matériau de Garnissage
75
Siège Modifié
75
Montage, Reeglage et Utilisation
76
Abc du Fauteuil
76
A.pour Plier le Fauteuil
76
B.pour Déplier le Fauteuil
76
Essieux à Déblocage Rapide des Roues Arrière/Dépose des Roues Arrière
76
D.blocage de Roue
76
Remplacement de la Main Courante de Roue Arrière (Figure 6)
77
Fixations Avant
77
A.installation de L'appui-Pied Rabattable
77
B.réglage de L'appui-Pied Rabattable
77
Installation de L'appui-Jambes Élévateur
77
D.réglage de L'appui-Jambe Élévateur
78
Remplacement des Axes D'articulation de L'appui-Pied
78
L'appui-Jambe Avant
78
Siège et Dossier
78
A.remplacement du Garnissage du Dossier
78
B.remplacement du Garnissage du Siège
78
Réglage de la Hauteur du Dossier
78
D.réglage de L'angle Sur les Dossiers à Inclinasion Reglable
79
Accoudoirs
79
A.Dépose de L'accoudoir Rabattable
79
B.Dépose et Positionnement de L'accoudoir Rabattable à Hauteur Réglable
79
Roulettes
79
A.réglage de L'angle du Palier Lisse des Roulettes
79
B.installation/Remplacement des Roulettes Avant
80
Remplacement du Pneu de Roulette Avant
80
Dispositifs Anti-Basculement
80
Réglage de la Hauteur entre Siège et Sol
81
Guide des Pannes
82
Entretien
83
Conseils de Rangement
84
Outils Requis
84
Liste de Vérifications pour L'inspection de Sécurité
85
Garantie
86
Productos relacionados
Sunrise Medical Breezy Style
Sunrise Medical Breezy BasiX
Sunrise Medical Breezy RubiX
Sunrise Medical Breezy RubiX Komfort
Sunrise Medical Breezy RubiX XL
Sunrise Medical Breezy RubiX XL Komfort
Sunrise Medical Breezy EC Serie
Sunrise Medical Breezy 2000 Series
Sunrise Medical Breezy 90
Sunrise Medical Breezy 100
Sunrise Medical Categorias
Sillas de Ruedas
Equipo Medico
Ayudas para la Movilidad
Accesorios para Sillas de Ruedas
Scooters
Más Sunrise Medical manuales