Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. INFORMACIÓN PARA LA
SEGURIDAD.
2.1. UTILIZANDO ESTE MANUAL.
La documentación de cualquier equipo estándar está a disposición
del cliente en nuestra Web para su descarga (www.salicru.com).
Para los equipos «alimentados por toma de corriente», éste es
•
el portal previsto para la obtención del manual de usuario y las
«Instrucciones de seguridad»
En los equipos «con conexión permanente», conexión mediante
•
bornes, puede ser suministrado un Compact Disc (CD-ROM) o
(Pen Drive) junto con el mismo, que agrega toda la información
necesaria para su conexión y puesta en marcha, incluyendo las
«Instrucciones de seguridad»
Antes de realizar cualquier acción sobre el equipo referente a la
instalación o puesta en marcha, cambio de emplazamiento, confi-
guración o manipulación de cualquier índole, deberá leerlas aten-
tamente.
El propósito del manual de usuario es el de proveer información re-
lativa a la seguridad y explicaciones sobre los procedimientos para
la instalación y operación del equipo. Lea atentamente las mismas
y siga los pasos indicados por el orden establecido.
Es
obligatorio el cumplimiento relativo a las «Ins-
trucciones de seguridad», siendo legalmente res-
ponsable el usuario
aplicación.
Los equipos se entregan debidamente etiquetados para la correcta
identificación de cada una de las partes, lo que unido a las ins-
trucciones descritas en este manual de usuario permite realizar
cualquiera de las operaciones de instalación y puesta en marcha,
de manera simple, ordenada y sin lugar a dudas.
Finalmente, una vez instalado y operativo el equipo, se recomienda
guardar la documentación descargada del sitio Web, el CD-ROM
o el Pen Drive en lugar seguro y de fácil acceso, para futuras con-
sultas o dudas que puedan surgir.
Los siguientes terminos son utilizados indistintamente en el docu-
mento para referirse a:
«Bypass manual, Bypass, equipo o
•
nual ensamblado en rack.
«S.S.T.».- Servicio y Soporte Técnico.
•
«Cliente, instalador, operador o
•
tintamente y por extensión, para referirse al instalador y/o al
operario que realizará las correspondientes acciones, pudiendo
recaer sobre la misma persona la responsabilidad de realizar
las respectivas acciones al actuar en nombre o representación
del mismo.
MANUAL DE USUARIO
EK266*08.
EK266*08.
en cuanto a su observancia y
unidad».- Bypass ma-
usuario».- Se utiliza indis-
2.1.1. Convenciones y símbolos usados.
Algunos símbolos pueden ser utilizados y aparecer sobre el equipo,
las baterías y/o en el contexto del manual de usuario.
Para mayor información, ver el apartado 1.1.1 del documento
«Instrucciones de
EK266*08 relativo a las
2.2. AVISOS DE SEGURIDAD
ADICIONALES.
El bypass manual en rack ser debe considerado como un trans-
•
formador o línea de distribución desde el punto de vista de la
instalación y seguridad eléctricas.
Al tratarse de un equipo con protección contra choques eléc-
•
tricos clase I, es imprescindible suministrar o instalar conductor
de tierra de protección
(
), ya sea a través de la propia toma
de corriente de AC o a través del correspondiente borne.
Los modelos con bornes debe ser instalado por
•
sonal cualificado y únicamente personal con pre-
paración o formación específica
maniobras de transferencia con la ayuda de este documento.
Las instrucciones que está leyendo son referentes al propio
•
bypass manual. Cualquier otra acción referida en este docu-
mento que implique realizar alguna maniobra sobre otro equipo
como un SAI o un estabilizador, se efectuará como se indica a
su manual de usuario.
Los regímenes del neutro de la entrada a la salida son idénticos
•
para los cuadros de bypass «sin aislamiento galvánico». Es in-
dispensable que el régimen de neutro sea siempre el mismo,
tanto para el bypass manual como para el SAI o estabilizador.
seguridad».
per-
puede realizar las
5
BM-R Bypass manual en rack
