Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANLEITUNG
KETTENZUG
USER MANUAL
CHAIN HOIST
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WYCIĄGARKA ŁAŃCUCHOWA
NÁVOD K POUŽITÍ
ŘETĚZOVÝ ZVEDÁK
MANUEL D´UTILISATION
PALAN À CHAÎNE
ISTRUZIONI PER L'USO
ARGANO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
POLIPASTO DE CADENA
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
SBS-FZ 500/1,5M | SBS-FZ 250/1,5M
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steinberg Systems SBS-FZ 500/1,5M
Resumen de contenidos para Steinberg Systems SBS-FZ 500/1,5M
- Página 1 WYCIĄGARKA ŁAŃCUCHOWA NÁVOD K POUŽITÍ ŘETĚZOVÝ ZVEDÁK MANUEL D´UTILISATION PALAN À CHAÎNE ISTRUZIONI PER L’USO ARGANO MANUAL DE INSTRUCCIONES POLIPASTO DE CADENA DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES SBS-FZ 500/1,5M | SBS-FZ 250/1,5M...
-
Página 20: Medidas De Seguridad
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S VIII. CONTROLLO NORMALE DELLA MACCHINA Verificare regolarmente che gli elementi dell'apparecchio non presentino danni. Nel caso si riscontrassero danni, è I. -
Página 21: Regulación De La Máquina
La máquina deberá ser puesta en manos del servicio Nombre del producto Polipasto de cadena técnico. Modelo SBS-FZ 500/1,5M SBS-FZ 250/1,5M Una vez que la carga bloqueada se libera, es posible que sea necesario aplicar fuerza adicional para liberar el freno. Carga máxima permitida [kg] Máx. -
Página 22: Inspecciones
INSPECCIONES XI. ESQUEMA GENERAL DE LA MÁQUINA Antes de la puesta en marcha de una máquina nueva o reparada, debe ser inspeccionada por personal técnico cualificado, en posesión de los conocimientos y la experiencia necesaria, para realizar el mantenimiento y reparaciones correspondientes. La máquina debe someterse a inspección visual periódica, antes, durante y tras el uso de la misma. -
Página 23: Revisión Periódica De La Máquina
NAMPLATE TRANSLATIONS VIII. REVISIÓN PERIÓDICA DE LA MÁQUINA Compruebe periódicamente que los componentes del dispositivo no estén deteriorados. Dado el caso, no continúe utilizando la máquina. Contacte directamente con su distribuidor, para que éste realice las reparaciones correspondientes. ¿Qué hacer en caso de problemas? expondo.de Póngase en contacto con el vendedor y prepare la siguiente información: •... - Página 24 ŁAŃCUCHOWA | PALAN À CHAÎNE | ARGANO | POLIPASTO DE CADENA | ŘETĚZOVÝ ZVEDÁK Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: SBS-FZ 250/1,5M, SBS-FZ 500/1,5M Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: 000000000000 –...