Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
17022373_0308 Magnum_TB E 4512.book Seite 11 Mittwoch, 19. März 2008 3:31 15
Any Metabo power tool in need of repair can be
sent to one of the addresses listed in the spare
parts list.
Please attach a description of the fault to the
power tool.
20 Environmental Protection
Metabo's packaging can be 100% recycled.
Worn out power tools and accessories contain
considerable amounts of valuable raw and plastic
materials, which can be recycled.
These instructions are printed on chlorine-free
bleached paper.
Only for EU countries: Never dispose of
power tools in your household waste! In
accordance with European Guideline
2002/96/EC on used electronic and electric
equipment and its implementation in national legal
systems, used power tools must be collected
separately and handed in for environmentally
compatible recycling.
21 Technical Specifications
Capacity
- in steel
- in aluminium
- in softwood
Rated input
Output power
No-load speed
Speed at rated load
Column to centre of
spindle
Depth of feed
Column diameter
Spindle taper
Chuck capacity
Base plate
- size
- machined face
- distance between
T-slots
- width of T-slots
- distance between fixing
holes
Overall height with upper
part in uppermost
position
Maximum clearance
between base plate and
bottom face of chuck
Weight
Vibration total value (vector sum of three
directions) determined in accordance with
EN 60745:
(a
)
h, D
(K
)
h, D
The vibration emission level given in this informa-
tion sheet has been measured in accordance with
a standardised test given in EN 60745 and may be
used to compare one tool with another. It may be
used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents
the main applications of the tool. However if the
tool is used for different applications, with different
accessories or poorly maintained, the vibration
emission may differ. This may significantly
increase the exposure level over the total working
period.
An estimation of the level of exposure to vibration
should also take into account the times when the
tool is switched off or when it is running but not
actually doing the job. This may significantly
reduce the exposure level over the total working
period.
12 mm
Identify additional safety measures to protect the
20 mm
operator from the effects of vibration such as:
40 mm
maintain the tool and the accessories, keep the
hands warm, organisation of work patterns.
700 watts
450 watts
Typical A-effective perceived sound levels:
500-3000 rpm
(L
)
pA
3000 rpm
(L
)
WA
(K
, K
pA
WA
During operation the noise level can exceed
200 mm
85 dB(A).
60 mm
Wear ear protectors!
60 mm
B 16
Measured values determined in conformity with
1-13 mm
EN 60745.
The technical specifications quoted are subject to
220 x 380 mm
tolerances (in compliance with the relevant valid
standards).
220 x 280 mm
100 mm
12 mm
100 mm
675 mm
ENGLISH
=
Vibration emission value
(drilling into metal)
=
Unsafe (vibration)
=
Sound pressure level 70 dB(A)
=
Acoustic power level
) =
Unsafe (noise level)
ENG
210 mm
28 kg
m
2
3
/
s
m
2
2
/
s
81 dB(A)
3 dB(A)
11
