2
INSTALACIÓN
La siguiente información general describe cómo instalar la bomba comercial de alto rendimiento EQ Series
ser instalada únicamente por personal de mantenimiento cualificado.
Nota: Antes de instalar este producto, lea todos los avisos de advertencia y siga todas las instrucciones a partir de
la página i-ii.
Instalación mecánica
1.
Retire con cuidado el conjunto de la unidad de la bomba y del recipiente de la trampa de pelos, si se incluye, del
paquete del envío.
2.
La bomba funcionará mejor cuando se hayan determinado cuidadosamente las pérdidas de altura de succión y
retorno (altura dinámica total o TDH, por sus siglas en inglés) del sistema de piscina y se haya seleccionado el
modelo de bomba adecuado que se adapte a estos requisitos. Debe seleccionarse una bomba para operar cerca
del centro de su curva de rendimiento con una eficiencia tan alta como sea posible. También es importante que la
altura de succión positiva neta disponible (NPSHA, por sus siglas en inglés) sea mayor que la altura de succión
positiva neta requerida (NPSHR, por sus siglas en inglés) a la tasa de flujo del diseño.
3.
Si no se pueden determinar pérdidas de altura de succión y descarga precisas (altura dinámica total o TDH),
deben seguirse estrictamente prácticas de fontanería conservadoras. Esto incluiría la instalación de la bomba tan
cerca como fuera posible de la piscina y a aproximadamente el mismo nivel que el nivel de agua de la piscina.
Use tuberías de diámetro grande especialmente en la tubería de succión para mantener las velocidades de flujo a
1.8 mps (6 fps) o menos. Las velocidades de flujo de las tuberías de retorno no deben superar los 3 mps (10 fps).
Asimismo, reduzca al mínimo la presencia de codos y conexiones en T. Un profesional experimentado debe valorar
las instalaciones en las que la bomba se vaya a instalar más de 3 m (10 ft) por debajo o 1.5 m (5 ft) por encima del
nivel del agua de la piscina para garantizar que la bomba funcionará correctamente.
4.
Para brindar soporte a la bomba, debe colocarse sobre una base plana y sólida. La zona debe estar bien drenada
para que el motor de la bomba no quede inundado bajo ninguna circunstancia. Asegúrese de que haya espacio e
iluminación adecuados alrededor de la bomba para llevar a cabo labores de mantenimiento rutinarias.
Nota: No instale el motor de la bomba a 1.5 m (5 ft) o menos de las paredes interiores de la piscina, a menos
que la bomba cuente con la marca de homologación UL. Las bombas con homologación UL pueden instalarse a
1.5 m (5 ft) de las paredes interiores de una piscina, spa o jacuzzi solo si se conecta un conductor de empalme
de cobre sólido no inferior a 8 AWG (10 SWG) desde un conector de cable de terminal de empalme del motor a
todas las partes de la estructura de la piscina, spa o jacuzzi y al equipo eléctrico, los conductos de metal y las
tuberías de metal que se encuentren a aproximadamente 1.5 m (5 ft) de las paredes interiores de la piscina, spa
o jacuzzi.
5.
Las tuberías de succión y descarga de la bomba requerirán soporte mecánico. Tuberías de soporte a 0.9 m (3 ft)
de las tuberías de succión y de descarga para evitar que la bomba y los componentes de las tuberías se agrieten.
Algunos de los elementos de la siguiente lista pueden originar estrés adicional en la bomba y el recipiente de la
trampa de pelos si no se proporciona soporte.
• Conectar y desconectar la bomba repetidamente.
• Las vibraciones naturales del flujo de agua de la tubería pueden originar estrés en el recipiente de la trampa
de pelos y la voluta de la bomba.
• Desconectar el flujo de agua de forma repentina con un gran volumen de agua en movimiento.
Las conexiones rígidas de la bomba y las tuberías pueden originar grietas en la bomba o en las tuberías debido a
los problemas arriba indicados. Las juntas flexibles en las tuberías también pueden ayudar a reducir el estrés de la
bomba, en función de su configuración.
En la mayoría de las instalaciones, Pentair recomienda instalar una válvula en las tuberías de succión y de retorno
de la bomba, de forma que la bomba pueda aislarse durante el mantenimiento rutinario. Sin embargo, también
recomendamos que la válvula, el codo
o la conexión en T que se instale en
la tubería de succión tenga al menos
cinco veces el diámetro de la tubería
de succión. Véase la Figura 1.
Ejemplo: Una tubería de 6 pulgadas
requiere un tramo recto de 76.2 cm
(30 pulgadas) frente a la entrada de
succión de la bomba.
Nota: NO instale codos de 90°
directamente en la entrada o la
salida de la bomba.
Manual de usuario y de instalación de la bomba comercial de alto rendimiento EQ SERIES®
5 VECES EL DIÁMETRO DE LA TUBERÍA DE SUCCIÓN
CODO
. La bomba debe
®
Figura 1
