144
MENSAJE
EN PANTALLA
E815
El suministro del
ALBARRAN NO
canal elevador no
CONECTADO
estaba conectado
E816
Se ha detectado un
ENDOSCOPIO 1
transpondedor
DESCONOCIDO
desconocido en la
posición de la ban-
deja superior de la
cesta del ETD3. ¡No
está registrado en el
sistema del ETD3!
E817
Se ha detectado un
ENDOSCOPIO 2
transpondedor des-
DESCONOCIDO
conocido en la posi-
ción de la bandeja
inferior de la cesta
del ETD3. ¡No está
registrado en el
sistema del ETD3!
E818
Los dos transponde-
ENDOSCOPIOS 1+2
dores de la cámara
DESCONOCIDOS
de lavado del ETD3
son desconocidos.
¡No están registrados
en el sistema del
ETD3!
E819
Endoscopio
NO HAY ETIQUETA
desconocido sin
PARA ENDO 1
transpondedor.
E820
Endoscopio
NO HAY ETIQUETA
desconocido sin
PARA ENDO 2
transpondedor.
DESCRIPCIÓN
El proceso avanza,
pero no hay
documentación en el
EndoID,
no hay control de
flujo.
El proceso avanza,
pero no hay
documentación en el
EndoID,
no hay control de
flujo.
El proceso avanza,
pero no hay
documentación en el
EndoID,
no hay control de
flujo.
ETD3 GA
CAUSA / EFECTO
Abra la puerta
y compruebe
que todos los
adaptadores
de los dos
endoscopios
están
correctamente
asentados
Los datos de
los
endoscopios
deben
introducirse en
la base de
datos del
EndoID
Los datos de
los
endoscopios
deben
introducirse en
la base de
datos del
EndoID
Los datos de
los endosco-
pios deben
introducirse en
la base de da-
tos del EndoID
Llame al ser-
vicio Olympus
y compre un
nuevo
transpondedor.
Llame al ser-
vicio Olympus
y compre un
nuevo
transpondedor.
ACCIÓN
