1.4
Endoscopios compatibles
Todos los fibroscopios flexibles totalmente sumergibles Olympus OES, los
videoscopios EVIS, los endoscopios EVIS EXERA y sus accesorios pueden
desinfectarse termoquímicamente con el proceso de GA (glutaraldehído).
Si desea obtener información más detallada, consulte los documentos inde-
pendientes. Además, los endoscopios ultrasónicos, así como los endoscopios
rígidos, pueden reprocesarse en el ETD3 si se utilizan cestas especialmente
diseñadas. Si desea obtener más información, consulte el manual de instruc-
ciones de las respectivas cestas.
PRECAUCIÓN
S Olympus sólo puede garantizar el reprocesamiento de
S El LF--TP es un endoscopio con batería. Antes de repro-
En la sección 2.7, "Conexión de los tubos", y en la tabla de la hoja del
accesorio "Adaptadores para el ETD3 -- Compatibilidades", se ofrece más
información sobre los endoscopios y adaptadores compatibles.
endoscopios Olympus. Si desea reprocesar endoscopios
que no sean Olympus en el ETD3, consulte al fabricante
de los endoscopios en cuestión.
cesar el LF--TP en el ETD3, debe quitar la batería. De lo
contrario, el calentamiento de la batería a 60°C podría
debilitar su capacidad y/o hacerla explotar.
ETD3 GA
7
