Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMATION ON SERVICE AND GUARANTEE VALID FOR
UNITED KINGDOM
Phlips sell this
product subject
defect
manufacture
or
in
the date
months from
of
consumer
12
was purchased
the product
rectified without
charge,
provided:
Reasonable evidence
(i)
purchased
within 12 months prior to
(The
defect
due
is not
domestic purposes,
or
the Company's operating
transit
damage
(whether in
inexpert
repair.
Products sent
for
service shouid be adequately packed
iabilty can be accepted
for
and address
be enclosed.
must
about
Facts
free service
is
When
required, apply to the
service
product was purchased.
Should any difficulty
event of
n
obtaining Service,
eg.
the
are advised to contact
trade,
you
These
do
statements
not
consu
you have any
questions
If
689-2166
or telephone (01)
the card on
Please
retain
service is
required.
INFORMATION ON SERVICE VALID FOR AUSTRALIA
(Audio other than Car Radio)
benefits
the purchaser
The
given to
all
other
and
rights
remedies, which,
to
Actor other
Commonwealth
of
product.
the
in
respect
has
Philips
product carries the
The
12 months.
HiFi:
Clock radios,
portable
radios,
recorders: 90
days.
defect
in materials or workmanship
Any
specified period from
the date
the
charge
retailer from whom
by
of
Conditions
this warranty
claims for warranty
service
1. All
product was purchased.
from whom this
connection
incurred
in
with
be
the purchaser.
will
paid by
2
These warranties do
not
in
defects
materials or workmanship
the product where operated
use
of
instructions.
Philips Consumer Products
Acsi.
Clapton 3108,
Velos
ON GUARANTEE AND SERVICE VALID FOR
INEORMATION
apparatus is made
of high quality material
This
been taken
its manufacture.
in
Philips, therefore, give you a
arising from faulty workmanship or material for 12 months after
date
purchase. This
of
guarantee
certificate on
the back
of this
the
immediately on delivery of
dealer
for further information.
your
you have any
questions
which your dealer
If
Philips Electrical (Ireland) Ltd. Service Depart-
may apply to
ment, Newstead, Cionskeagh,
GERÄTEPASS FÜR DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
UND WEST-BERLIN
Philips-Geräte sind Markenartikel, die
modernsten
F
hergestelit
werden. Das
Sorgfalt
daB Sie
leisten,
vorausgesetzt
unterhalten.
das
Trotz aller Sorgfalt ist
Partner
zuschieBen.
für die Behebung
Ihr
dem das
Fachhändler,
bei
Reklamationstalleintrtt,
wenden Sie
des
Einkaufsbelegs und
Gerätepasses
an
Ihren Fachhândier.
Bedienungsanleitung)
the
that
to
understanding
material shall
in
appear
the
dealer
sale,
from whom
such defect
wil
for
arrange
product was
is supplied
that the
the date
of
claim,
the product
other than
use
of
for
to
an
incorrect
or
contrary to
voltage,
on
to accidental
instructions,
or
neglect
or otherwise), misuse,
loss
and
damage
in
transit,
or
dealer
from whom
be experienced
the
dealer
ceased
having
Philips Service.
affect
statutory
rights
the
dealer cannot answer,
which your
Road, Croydon CR9 30R,
Consumer Advise.
back
Produce
of this booklet.
the
by this warranty
are
in
the
Trade Practices.
under
the
State
purchaser
or
law,
following warranties:
cassette recorders and
occurring within
wil
be
of delivery,
rectified
this product was purchased.
be made
must
to the retailer
transport charges
All
service
replacement
warranty
or
cover batteries and extend
occurring under normal
accordance
in
1092 Centre Road,
Division,
and great care
guarantee on parts against faiures
valid on the condition that the
is
booklet
completed and signed
is
case
of failure
apparatus.
In
cannot
answer,
Phone 693355.
Dublin 14
-
gröBter Präzision nach
mit
und
einem HöchstmaB
mít
wird Ihnen gute Dienste
Gerâät
es
bedienen
sachgemáB
richt aus-
Auftreten von Fehlern
derartiger
Fehler
Gerât
erworben wurde.
bitte
unter
Vorlage
sich
(auf
der Rückseite dieser
gesetzlichen
any
if
durch folgende
within
Händlers
it
Dieses Gerât (siehe Typenschid)
1.
be
ten ab
to
Verkaufsdatum bei Auftreten
(Fabrikations-
kostenlos,
Filialen
Arbeitszeit,
2.
Garantiezusage betrift Neugeräte
Die
radios,
Radogerâte,
ten-Recorder,
or
dieser Geräte.
as
reichische
no
Vertragspartner
name
3
Zie oenepnuheairee
vorliegenden
the
Rückeeie
Kaufdatum
in
mit
nung
4. Anatoli
einer
to
defekte Gerät gegebenenfalis
of a
die
8.
Schäden,
oder
lung
sowie Gehäusefehier oder
rantiezusage ausgeschlossen.
Philips Service-Organisation, Ketzergasse 120, 1230
0222/86620
Tel
-
Zentrale
Philips
if
1101
Wien
-
563
DW.
INFORMATIE
addition
NEDERLAND
wordt
Wat
©
Nederland
or owner
Philips
hersteld
indien
jebruiksaanwijzing
en/of
de
Wie
voert
radio
«
de
De
zorg
voor
the
die
het apparaat verkocht
u
free
of
oen
gventueel
"Ow
aankoopbon
alleen
een beroep doen op de bovenomschreven garantie
U kunt
tegen
overlegging van
kwitantie),
in
terkant
deze
van
zijn
only to
serienummer
aankoopdatum en de
with
our
noodzakelijk zijn
dan
kunt u hem
De
garantie
vervalt indien
vervalt
garantie
op het apparaat
mer
onleesbaar gemaakt.
te
Hoe
handelen bij
has.
+
Om onnodige
eerst
nauwkeurig
gebruiksaanwijzing
delaar raadplegen en/of
werkplaats aanbieden.
en
ask
bij problemen?
©
problemen
Bij
stelien met Philips Nederland, Afdeling Consumen-
verbinding
you
tenbelangen,
(postzegel
niet nodig), of telefonisch
INFORMATIE OVER
LUXEMBURG
en
België
In
Luxemburg
zoals die
het
an
in
België
und
de aankoop
Indien
na
u
heeft
problemen
ist
hr
indien
ervan,
en
Falls ein
moeilijkheden ondervindt om
telefonisch
des
zich
dan
u
'Klanten Kontakt,
tel 02/219.18.00
Garantiezusage:
wird innerhalb von 6 Mona-
eines
oder
Materialfehers)
in
d.h. ohne
Berechnung von Material und
repariert.
Radio-Recorder, Casset-
MusiCiocks,
HiFi-Kombinationen,
Plattenspieler,
ûr
Sie
git
Geräte,
nur
Gesellschaft
Philips
verkauft wurden.
in
daer
Gerandersoerste
der
Zusage
sind
Garantieschein
deser
Bedenungssnieiung)
Garántereperatur
kostenlosen
ein
gegen
durch 4uBere
unsachgemâBe
Ei
‚
Fremdeingrif
unsachgemäBen
Glasbruch sind
Kundenintormation,
0222/629141 oder 645521/KI
Tel.
OVER
GARANTIE
er gegarandeerd?
garandeert dat
apparaat kosteloos
dit
normaal
particulier
bij
-
binnen
zes
maanden
optreden.
materiaalfouten
uit?
garantie
van de garantie
uitvoering
handelaar kan
heeft. De
beroep doen op een der
identWcatiekaert
+
de aankoopbon
de identifcatiekaart
combinatie met
gebruiksaanwijzing)
waarop
vermeld.
Uit
aankoopbon
de
de
handelaar te
naam van
deze documenten
aan uw handelaar
daarvoor een
ontvangstbewijs
op de
veranderd, doorgehaald,
is
een storing?
kosten te
raden
voorkomen,
de
gebruiksaanwijzing
uitkomst biedt, kunt u uw han-
daarin
geen
het apparaat ter reparatie
hem
de
omtrent
garantie-uitvoering
Antwoordnummer 500,
040-781178.
EN
SERVICE
GARANTIE
gelden
uitsluitend
apart
verstrekte
uw handelaar
via
ander
een
of
van
bijv. de
de
waarborg,
met
verdeler
deze apparaten verkocht
die
u
de
deze
problemen
of schriftelijk
verbinding met
in
de
Broucköreplein 2, 1000
- 219.30.00.
Funktionsmangels
unserer Service-
einer
folgender Typen: Auto-
HIFI-
über
die
die
re
mÈH.
und
der
gnk®
der
(auf
de
Orginarech-
und
das
werden
wi
Neues austauschen.
Behand-
entstanden
sind,
dieser
Ga"
von
Wien
Tresterstrabe
64,
620
oder
SERVICE
EN
IN
wordt
de
gebruik
volgens
na aankoopdatum
bij
de handelaar
berust
daarbij
Technische
Philpe
kassabon
(factuur,
of
de ach-
(op
en
typenummer
duidelijk de
dienen
het
blijken.
Mocht
afte
geven,
vragen.
documenten iets
is
verwijderd of
aan
storingen
wij u
bij
de
te
lezen. Indien
de
in
zich
kunt
in
u
5600
Eindhoven
VB
BELGIË EN
IN
de
garantiebewijs
apparaat
Philips
werking, of het gebruik
heeft
op te lossen, stelt
onze dienst
Brussel,
-
35
