Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips VideoTracer DVT3120
Resumen de contenidos para Philips VideoTracer DVT3120
- Página 1 VideoTracer Grabadora de audio y video DVT3120 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Desecho del producto antiguo 11 Servicio y soporte técnico Acerca de este manual del usuario Símbolos utilizados Mostrar información del dispositivo Contactar con un socio de Philips 2 Su grabadora de cuerpo Solución de problemas Aspectos destacados del producto 12 Datos técnicos Contenido de la caja Visión general de la grabadora... -
Página 3: Información Importante
Restablecimiento de datos aberturas. • No frote ni golpee la superficie con nada duro o Philips VideoTracer tiene una memoria interna con un afilado, ya que podría arañar o dañar la superficie de almacenamiento integrado de 16 GB. Si desea realizar manera permanente. -
Página 4: Acerca De Este Manual Del Usuario
Acerca de este manual del usuario En las páginas siguientes le ofreceremos una visión general rápida de su dispositivo. Para ver una descripción más detallada, consulte los capítulos siguientes de este manual del usuario. Lea las instrucciones detenidamente. Símbolos utilizados Consejo •... -
Página 5: Su Grabadora De Cuerpo
2 Su grabadora de Contenido de la caja cuerpo Nos complace que haya elegido un dispositivo Philips. Visite nuestro sitio web para obtener un soporte técnico completo, como manuales del usuario, descargas de software, información de la garantía y mucho más: www. -
Página 6: Visión General De La Grabadora
Visión general de la grabadora Ranura para la pinza de la cámara Botón Detener/Regresar Micrófono para el aparato de radio (aparato de radio Botón Menú no incluido) Botón Retroceso rápido, Pista anterior y Navegación Lámpara infrarroja Botón Reproducir/Pausa y Confirmación Sensor de luz Botón Avance rápido, Pista siguiente y Navegación LED de Grabar/Estado... - Página 7 Puerto AV OUT Puerto AV IN Botón de encendido/apagado (On/Off) Botón Grabación de vídeo Botón Pulsar para hablar del aparato de radio (aparato de radio no incluido) Botón Foto Botón Iluminación/Láser Botón Infrarrojos/Marcación de ficheros Botón Restablecer Interfaz para base de conexión (base de conexión no incluida) Su grabadora de cuerpo...
-
Página 8: Introducción
3 Introducción Conecte el VideoTracer a su ordenador mediante el cable USB suministrado. Precaución • Antes de conectar y de instalar la grabadora, lea primero las instrucciones de seguridad (consulte las Instrucciones de seguridad). Carga de la batería Cargue la batería integrada antes de usar el dispositivo por primera vez o si no lo ha usado durante un período de tiempo prolongado. -
Página 9: Encender Y Apagar El Dispositivo
Encender y apagar el dispositivo Para encender o apagar el dispositivo: • Mantenga presionado el botón de encendido/ apagado (On/Off) durante dos segundos hasta que el dispositivo vibre ligeramente. Nota • Cuando el indicador de la batería se muestre en pantalla, cargue el dispositivo inmediatamente. -
Página 10: Grabación De Vídeo
4 Grabación de vídeo Grabar un vídeo Antes de iniciar la grabación: Pantalla de grabación • Asegúrese de que al dispositivo le queda suficiente batería. Cuando la batería esté casi descargada, el icono de batería situado en la pantalla empezará a parpadear en rojo. -
Página 11: Visión Nocturna
Visión nocturna Fotos Cuando esté filmando por la noche o en un entorno Puede hacer fotos de un evento mientras graba vídeos. con poca luz, podrá mejorar la visibilidad y la calidad de su vídeo utilizando el modo nocturno o la luz LED •... -
Página 12: Grabación De Audio
Iniciar y terminar una grabación de audio 5 Grabación de audio En la pantalla de inicio, presione el botón Grabación de audio situado en la parte superior del dispositivo. Pantalla de grabación X El dispositivo vibrará una vez. X La luz LED de Grabar/Estado parpadeará en naranja. -
Página 13: Reproducción
6 Reproducción Pantalla de reproducción de grabaciones de audio Pantalla de reproducción de grabaciones de vídeo Tiempo transcurrido de la reproducción Modo Repetir Nombre del fichero Tiempo transcurrido de la reproducción Número del fichero actual Estado de reproducción Número total de ficheros en la carpeta Tiempo de grabación total Estado de reproducción Nombre del fichero... -
Página 14: Reproducir Ficheros
Nota Reproducir ficheros • En una página de una carpeta se muestran nueve ficheros como máximo. Si su carpeta contiene más Nota de nueve ficheros, tendrá que desplazarse hasta la siguiente página utilizando el botón Avance • Si tiene auriculares conectados a su VideoTracer, los rápido. -
Página 15: Marcar Los Ficheros Importantes
Marcar los ficheros importantes Puede marcar las grabaciones y las imágenes importantes para impedir que la grabación en bucle las borre. Seleccione y abra el fichero que desee tal como se describe en Seleccionar un fichero. Presione el botón Infrarrojos para marcar la grabación. -
Página 16: Ajustes
Ajustes de grabación de audio 7 Ajustes Modo de ajustes Calidad En el modo de ajustes, puede cambiar y ajustar diversos Puede establecer la velocidad de bits para cada parámetros de acuerdo con sus propias preferencias. grabación de acuerdo con sus propias preferencias. Sensibilidad del micrófono Ajuste la sensibilidad del micrófono de su VideoTracer. -
Página 17: Ajustes De Fotografía
Ajustes del dispositivo Pregrabación Cuando se habilite la función de pregrabación, el dispositivo empezará a grabar un vídeo algunos segundos antes del evento. Con la resolución máxima Idioma (2304 × 1296 píxeles a 30 fps), la pregrabación comienza 20 segundos antes del evento. Con la resolución mínima (848 ×... -
Página 18: Información
Autodivisión Número de ID Durante la grabación, la función de autodivisión dividirá Establezca el número de ID de su VideoTracer, que sirve la grabación actual de manera automática y guardará para identificar su dispositivo. Su número de ID resulta un nuevo fichero en el intervalo de tiempo que haya útil para ofrecer soporte técnico en las consultas, por preseleccionado. -
Página 19: Uso De La Pinza De La Cámara
8 Uso de la pinza de la Colocación de la pinza cámara Utilice la pinza de la cámara que se suministra para sujetar el VideoTracer a su ropa. Acoplar la pinza de la cámara Desprender la pinza de la cámara Uso de la pinza de la cámara... -
Página 20: Uso De La Clavija Magnética
9 Uso de la clavija magnética Además de la pinza de la cámara, utilice la clavija magnética que se suministra para proporcionar una sujeción incluso más firme del VideoTracer. Acoplar la clavija Uso de la clavija magnética... -
Página 21: Gestión De Datos
10 Gestión de datos Restablecer los ajustes del dispositivo Transferir datos a un ordenador Puede restablecer los ajustes del menú a su estado predeterminado: los valores que tenía establecidos Puede usar la grabadora como almacenamiento cuando compró el dispositivo y lo encendió por primera masivo USB para almacenar ficheros, realizar copias vez. -
Página 22: Servicio Y Soporte Técnico
Si tiene alguna pregunta acerca del VideoTracer o si experimenta problemas técnicos, póngase en contacto con uno de nuestros socios de soporte técnico de Philips. El socio local en cuya tienda compró el VideoTracer intentará responder sus preguntas y resolver su problema lo antes posible. -
Página 23: Solución De Problemas
VideoTracer en la siguiente tabla. Si no puede resolver el problema con la información siguiente, póngase en contacto con el socio de soporte técnico de Philips en cuya tienda compró el dispositivo. Problema Posible causa Solución El dispositivo no se enciende. -
Página 24: Datos Técnicos
12 Datos técnicos Captura de fotos • Tamaño de imagen: 32 MP, 23 MP, 20 MP, 18 MP, • 16 MP, 14 MP, 12 MP, 8 MP, 5 MP, 3 MP Dispositivo • Formato de imagen: JPEG • Calidad fotográfica: máxima, buena, normal •... - Página 25 Ni Speech Processing Solutions GmbH ni sus filiales FCC Warning Statement serán responsables ante el comprador de este producto ni ante terceros con respecto a las reclamaciones œ por daños, pérdidas, costes o gastos incurridos por el comprador o por terceros como resultado de un accidente, del mal uso o abuso de este producto, Changes or modifications not expressly approved by the de las modificaciones, reparaciones o alteraciones...
- Página 26 Versión 1.0 © 2018 Speech Processing Solutions GmbH. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y Speech Processing Solutions GmbH los utiliza bajo licencia de Koninklijke Philips N.V.