Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
V
Nederlands
BEDIENINGSORGANEN
©
met nulsteltoets
bandteller
indicator
@
SAVE
SAVE
schrijven
DATA FLOW
(@
transport
(tijdens wegschrijven
-
LOAD)
©
cassette-uitwerptoets
EJECT
(® MONITOR
-
het
ON
voor
transport;
in
uitgeschakeld
@
OUTPUT SIGNAL
regelaar voor
©
faseschakelaar:
PHASE
-
inlezen van
=
normale
NORMAL
@ DC9V
aansluiting voor
-
adapter
STOP
@
stoptoets
-
-
@
REW-REV -
terugspoel-
@
vooruitspoel- en CUE-toets
FF-CUE
@
LOAD-START
'laden',
LOAD
-
PAUSE
@
pauzetoets
-
@
opneemtoets wegschrijven',
SAVE
WARITE)
EAR OUT (wit
@
van
laden
LOAD
datarecorder
MIC
@
(rood gemerkt)
IN
wegschrijven
der
aansluiting
@
REMOTE
Het typeplaatje zit
Deze datarecorder
‚namen.
VOEDING
Batterijvoeding
het
Open
batterijvak
‚e
zes
batterijen
gegeven
het
batterijvak.
batterijen
# Verwijder
de
niet gebruikt zullen worden.
De batterijvoeding
©
9V een
DC
netspannings-adapter
16
Afbeeldingen: pagina 36
fig.
2
&
1
licht op tijdens
-
van data
indicator
licht op tijdens data-
-
SAVE
meeluister-schakelaar: de stand
meeluisteren
tijdens
de stand
de
OFF
is
-
uitgangsniveau-
CONTROL
de
EAR OUT
uitgang
REVERSE voor het
in
tegenfase opgenomen
fase
9V netspannings-
en REVIEW-toets
weergeeftoets (inlezen
-
of
READ)
gemerkt)
data-uitgang voor
-
de
computer met
- data-ingang
de
van
data
SAVE
naar
afstandbediening
voor
onder het apparaat.
is
niet geschikt
voor geluidsop-
zet
en
(fig. 3)
in, type
R14, UM-20f
zijn
als
zij leeg
uitgeschakeld
als op
is
is
aangesloten.
Voeding
Steek de steker
©
adapter
9
moet
aan de
het overschakelen
© Bij
het
terijvoeding moet
weg-
aansluiting
batterijvoeding uitgeschakeld.
en laden
INSTALLATIE
data-
Opstelling
Zorg ervoor dat
luidspreker
beeldbuis
@
Aansluiting
De aansluitmethode verschilt
Lees daarom
data;
computer.
Voor MSX-computers
heeft
u
(4822
321
het
ene,
gemerkt) aan
of
De normale aansluitmethode
Verbind de data-uitgang van de computer
1.
rode
of
ingang
SAVE
Verbind
2.
witte
de
data van
uitgang
zet
de uitgangsniveau-regelaar
voor
het
CONTROL
datarecor-
stand.
Verbind
3.
MOTE
de
REMOTE-aansluiting
datarecorder.
BEDIENING
Algemene informatie
Deze
zoals aan-
wegschrijven en laden
Sluit
(baud
C.
seconde).
tijd
of
Het
opname-systeem
lange
zadiging van
bus
vanaf 0,5
@)
Dit
@.
signaal
Hierdoor
2400 Baud mogelijk, want
met een netspannings-adapter
een goede netspannings-
van
de
aansluiting
in
DC9V
gelijkstroom
leveren
centrale pen.
van netvoeding
de contrasteker
®
verwijderd worden,
de afstand tussen recorder
tenminste
0,5
bedraagt.
m
eerst de
gebruiksaanwijzing van
met een
verbindingskabel
een
met een
20945)
8-polige
aparte stekers
en drie
het andere
uiteinde.
is
de rood-gemerkte
steker)
met
(23,5
@
mm) van
de
data-ingang van
de
steker)
met
wit-gemerkte
(23,5
mm) van
@&
©
de
in
(met
de
afstandsbedienings-aansluiting
(of
de
van
computer
(3 (22,5
datarecorder
zonder
zal
een
met
tot maximaal 2400 Baud (bits
rate")
is
gebaseerd
de magneetband met
de
rood-gemerkte
mV
aan
de magneetband
geeft op
met
frequentie
tussen
een
is
een transmissiesnelheid
de gebruikte
De
adapter
(©).
min-pool —"
met de
bat-
op
de DC9V
uit
de
anders
blijft
en
per
type computer.
de
8-polige DIN-bus
nodig: type SBC
1051
steker aan
DIN
en
zwart
(rood,
wit
als volgt:
(of
de
MIC IN-
de datarecorder.
de computer
de
(of
EAR OUT-
de datarecorder en
OUTPUT SIGNAL
een
gemerkte
punt)
RE-
de
steker) met
zwarte
de
mm) van
data
problemen
transmissiesnelheid
per
volle
ver-
op
ingangssignalen
MIC
IN-ingang
blokvormig
een
500
en
6300
Hz.
van maximaal
frequentie
