Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
aankoopdatum, met uitzondering van de on-
derstaande gevallen.
LANAFORM dekt geen schade veroorzaakt
door een normale slijtage van dit product.
Deze garantie op een product van LANAFORM
dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht
of verkeerd gebruik van het toestel, een on-
geluk, het bevestigen van niet-toegestane
toebehoren, het aanpassen van het product
of om het even welke andere omstandigheid,
van welke aard ook, waar LANAFORM geen
controle over heeft.
LANAFORM kan niet aansprakelijk worden ge-
steld voor gevolgschade, niet-rechtstreekse
schade of specifieke schade van welke aard ook.
DEUTSCH
Die in diesem Benutzerhandbuch und auf der
Verpackung enthaltenen Fotos und anderen
Abbildungen des Produkts sind so wirklich-
keitsgetreu wie möglich, es kann jedoch kei-
ne vollkommene Übereinstimmung mit dem
tatsächlichen Produkt gewährleistet werden.
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Back
Massager von LANAFORM und damit für ein
Massagegerät entschieden haben, das Qua-
lität und einfache Bedienung vereint.
Der Back Massager ist eine Massageauflage,
die mit fünf Motoren ausgestattet ist. Durch
die von ihnen hervorgerufenen Vibrationen las-
sen sich Verspannungen und Muskelschmer-
zen abbauen sowie müde Muskeln beruhigen.
Der komfortable Back Massager ist einfach zu
handhaben und bietet Ihnen eine äußerst an-
genehme Vibrationsmassage. Das Gerät ver-
fügt über eine Funktion, mit der Sie gezielt die
Massagezone auswählen können sowie über
einen automatischen Modus, der eine harmo-
nische Abfolge verschiedener Massagemög-
lichkeiten bietet. Es wird über eine benutzer-
freundliche Fernbedienung gesteuert, die
E-IM-BackMassager-005.indd 12
E-IM-BackMassager-005.indd 12
Alle garanties die impliciet te maken hebben
met de geschiktheid van het product zijn be-
perkt tot een periode van twee jaar, te reke-
nen vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum
in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan
worden.
Na ontvangst zal LANAFORM het toestel her-
stellen of vervangen, naargelang het geval, en
zal het u nadien ook terugsturen. De garantie
wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM
Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op
dit product die wordt toevertrouwd aan elke
andere persoon dan iemand van het LANA-
FORM Service Center annuleert deze garantie.
angenehm in Ihrer Hand liegt. Der Back Massa-
ger kann im Büro, zuhause,... benutzt werden.
Lesen sie bitte diese bedienungsanleitung
aufmerksam durch, bevor sie ihren Back Mas-
sager in betrieb nehmen, und beachten sie ins-
besondere die folgenden sicherheitshinweise.
Verwenden Sie dieses Gerät nur gemäß dem
bestimmungsgemäßen Gebrauch, wie in die-
ser Bedienungsanleitung beschrieben.
Vor der Verwendung des Geräts entfernen Sie
bitte das Siliziumsäckchen, das als Schutz ge-
gen Feuchtigkeit beiliegt.
Dieses Gerät eignet sich für eine Nutzung für
Kinder ab 8 Jahren und Personen mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfah-
rung und Kenntnissen, wenn sie von einer Per-
son überwacht werden oder wenn sie die ent-
sprechenden Anweisungen für eine sichere
Nutzung des Geräts bekommen haben und
die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die
Reinigung und Pflege des Geräts durch Kinder
sollte nur unter Aufsicht erfolgen.
DE
14/04/2022 15:25:23
14/04/2022 15:25:23
