820SA/821SA: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO O
EXPLOSIÓN
Si no respeta esta advertencia podría sufrir daños personales, daños a la
propiedad o incluso la muerte.
Antes de instalar, modificar o mantener el sistema, el interruptor de
desconexión eléctrico principal debe estar en la posición OFF
(apagado) y debe instalar una tarjeta de bloqueo. Es posible que haya
más de un interruptor de desconexión. Bloquee y etiquete el interruptor
con una etiqueta de advertencia adecuada. Verifique el adecuado
funcionamiento después del mantenimiento.
PRECAUCIÓN
!
RIESGO DE FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO
Si no se respeta esta precaución, el calefactor podría funcionar
incorrectamente o averiarse.
Etiquete todos los cables antes de la desconexión cuando realice el
mantenimiento a los controles. Los errores de cableado pueden causar
un funcionamiento errático y peligroso.
GENERAL
Estas instrucciones están escritas si se supone que el calefactor se instaló
para una aplicación de flujo ascendente. En una aplicación de flujo
ascendente, el ventilador está ubicado debajo de la sección de
combustión y de los controles del calefactor, y el aire acondicionado
fluye hacia arriba. Debido a que este horno se puede instalar en
cualquiera de las 4 posiciones (consulte la
orientación de la ubicación de los componentes, según sea necesario.
CONTROLES ELÉCTRICOS Y CABLEADO
La tierra física y la polaridad del cableado a 115 V se deben mantener
apropiadamente. Consulte la
Fig. 25
en terreno y la
Fig. 44
para ver la información de cableado del horno.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o
incluso la muerte.
Puede haber más de una fuente de electricidad para los hornos. Revise
los accesorios y la unidad de enfriamiento para informarse de los
suministros eléctricos adicionales que deben estar apagados durante el
mantenimiento del horno. Bloquee y etiquete el interruptor con una
etiqueta de advertencia adecuada.
NOTA: Si la polaridad no es correcta, el LED DE ESTADO en el
control destellará rápidamente y evitará que el horno produzca calor. El
sistema de control también requiere una conexión a tierra para que tanto
el control como el electrodo sensor de la llama funcionen debidamente.
El circuito de 24 V tiene un fusible de 3 amperes para automóvil situado
en el control; consulte la
Fig.
conexiones de 24 V durante la instalación, servicio o mantenimiento
hará saltar este fusible. Si hace falta reemplazar el fusible, utilice SOLO
un fusible de 3 amperios. El LED de control mostrará el código de
estado 24cuando haya que cambiar el fusible.
Se requiere contar con las herramientas adecuada para reparar los
controles eléctricos. El control en este calefactor cuenta con un LED
(diodo emisor de luz) de códigos de estado que le asiste en la instalación,
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Fig.
4), debe revisar la
para ver la información de cableado
27. Cualquier cortocircuito en las
reparación y diagnóstico de problemas. Los códigos de estado se pueden
ver en la mirilla de visualización de la puerta de acceso del ventilador. El
LED ámbar de control del horno está en posición ON (encendido) de
forma continua, con parpadeo rápido o un código compuesto por
2 dígitos. El primer dígito es el número de destellos cortos, el segundo
dígito es el número de destellos largos.
Para obtener una explicación de los códigos de estado, consulte la
etiqueta de servicio ubicada en la puerta de acceso del ventilador (o
consulte la
Fig.
43).
Consulte la Guía Breve de Resolución de Problemas
Los códigos de estado almacenados NO se borrarán de la memoria del
control cuando se interrumpa la alimentación de 115 o 24 V. El control
almacenará hasta los 7 últimos códigos de estado en orden de aparición.
1. Para recuperar los códigos de estado, proceda de la siguiente
manera:
NOTA: NO puede haber ninguna señal del termostato en el control y se
deben completar todos los retardos de desactivación del ventilador.
a. Deje encendido el suministro de 115 V al calefactor.
b. Retire la puerta de acceso externa.
c. Observe la mirilla de la puerta de acceso del ventilador para ver
el estado actual del LED.
d. Retire la puerta de acceso del ventilador.
NOTA: Los códigos de estado no se pueden recuperar desconectando el
interruptor de límite ni el interruptor de protección contra corrientes de
aire. Para recuperar códigos de estado, siga el procedimiento que se
describe a continuación.
2. Ponga el interruptor de configuración, SW1-1 en "ON" (Activado).
3. Cierre el interruptor de la puerta del ventilador a mano.
4. El control destellará hasta 7 códigos de estado.
5. El último código de estado, u octavo código, será el código 11.
6. Ponga el interruptor SW1-1 en "OFF" (Desactivado).
7. Aparecerá una luz LED ámbar encendida continuamente e indicará
un funcionamiento correcto.
8. Suelte el interruptor de la puerta de acceso del ventilador, instale la
puerta de acceso del ventilador y reemplace la puerta exterior o
consulte la etiqueta de SERVICIO en la parte delantera de la puerta
de acceso del ventilador para obtener más información.
COMPROBACIÓN AUTOMÁTICA DEL
COMPONENTE
La prueba de los componentes SOLO se puede iniciar si se realiza lo
siguiente:
1. Retire la puerta de acceso externa.
2. Retire la puerta de acceso del ventilador.
3. Retire el cable del terminal "R" de la placa de control.
4. Ponga el interruptor de configuración, SW-1-6 en "ON" (Activado).
5. Cierre el interruptor de la puerta del ventilador a mano.
El interruptor de la puerta de acceso del ventilador proporciona
alimentación de 115 V al control. Los componentes no se pondrán en
funcionamiento hasta que el interruptor esté cerrado. Hay que tomar
precauciones cuando se cierre manualmente este interruptor para fines
de reparación.
37
(Fig.
52).
