BREAK-IN PROCEDURE
During the first 1,000 km (600 miles) operate your new motorcycle so the engine neither pulls
laboriously nor exceeds 80% of the maximum speed in the respective gears. Avoid full throttle operation,
and select your gear changes to spare the engine undue stress. Careful break-in operation during the initial
mileage period will measurably extend the service life of the engine.
RODAjE
Durante los primeros 1.000 km, conduzca su nueva moto de la manera tal que el motor no tire
excesivamente ni corra excediendo el 80% del regimen maximo correspondiente a cada velocidad respec-
tiva. No marche con plena admision de gases, y escoja la posicion de palanca correspondiente a la
velocidad adecuada para evitar esfuerzos inutiles del motor. La operacion cuidadosa de rodaje en los
primeros kilometros prolongara decididamente la vida util del motor.
38
