Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
Indicações gerais ................................................
Função ................................................................
Utilização adequada ...........................................
Protecção do meio ambiente ..............................
Acessórios e peças sobressalentes....................
Volume do fornecimento .....................................
Avisos de segurança...........................................
Descrição do aparelho ........................................
Montagem ...........................................................
Colocação em funcionamento ............................
Operação ............................................................
Transporte...........................................................
Armazenamento..................................................
Conservação e manutenção ...............................
Ajuda em caso de avarias...................................
Garantia ..............................................................
Acessórios ..........................................................
Dados técnicos ...................................................
Declaração de conformidade UE ........................
Indicações gerais
Antes da primeira utilização do aparelho
leia o manual de instruções original e os
avisos de segurança que o acompa-
nham. Proceda em conformidade.
Conserve as duas folhas para referência ou utilização
futura.
Função
Esta varredora-aspiradora utiliza-se para a limpeza hú-
mida de pavimentos planos.
O aparelho pode ser adaptado à respectiva tarefa de
limpeza, através do ajuste da quantidade de água e da
quantidade do detergente. A dosagem do detergente é
adaptada através da adição no depósito.
A largura de trabalho e a capacidade dos depósitos de
água limpa e de água suja (ver capítulo Dados técnicos)
permitem uma limpeza eficaz com um tempo de utiliza-
ção elevado.
BD 50/55 W Classic Bp é com motor de accionamento.
BD 50/55 C Classic Bp é sem motor de accionamento.
Aviso
Conforme a respetiva tarefa de limpeza, o aparelho po-
de ser equipado com diversos acessórios. Peça o nos-
so catálogo ou visite-nos na Internet, em
www.kaercher.com.
Utilização adequada
Este aparelho é adequado para a utilização comercial e
industrial, por exemplo, em hotéis, escolas, hospitais,
fábricas, lojas, escritórios e agências imobiliárias. Utili-
ze este aparelho exclusivamente de acordo com as in-
dicações constantes deste manual de instruções.
O aparelho só pode ser utilizado para a limpeza de
pavimentos lisos insensíveis à humidade e ao poli-
mento.
O aparelho não é adequado para a limpeza de pa-
vimentos congelados (p.ex., armazéns frigoríficos).
O aparelho não é adequado para a utilização em
ambientes potencialmente explosivos.
O aparelho está aprovado para a operação em su-
perfícies com uma inclinação máxima (ver capítulo
Dados técnicos).
Protecção do meio ambiente
Os materiais de empacotamento são recicláveis.
Elimine as embalagens de acordo com os regula-
mentos ambientais.
Os aparelhos eléctricos e electrónicos contêm
materiais recicláveis de valor e, com frequência,
componentes como baterias, acumuladores ou
óleo que, em caso de manipulação ou recolha er-
rada, podem representar um potencial perigo para a
saúde humana e para o ambiente. Estes componentes
são necessários para o bom funcionamento do apare-
lho. Os aparelhos que apresentem este símbolo não
devem ser recolhidos no lixo doméstico.
Avisos relativos a ingredientes (REACH)
Pode encontrar informações actualizadas acerca de in-
gredientes em: www.kaercher.com/REACH
Acessórios e peças sobressalentes
Ao utilizar apenas acessórios originais e peças sobres-
salentes originais, garante uma utilização segura e o
bom funcionamento do aparelho.
Informações acerca de acessórios e peças sobressa-
lentes disponíveis em www.kaercher.com.
Volume do fornecimento
Ao abrir a embalagem, confirme a integralidade do con-
45
teúdo. Caso faltem acessórios ou em caso de danos de
45
transporte informe o seu fornecedor.
45
Avisos de segurança
45
45
Antes da primeira utilização deste aparelho, leia e tenha
45
atenção ao presente manual de instruções e brochura
45
anexa referente aos avisos de segurança do aparelho
de limpeza das escovas cilíndricas e aparelhos de pul-
46
verização, n.º 5.956-251.0, e manuseie em conformida-
47
de.
47
O aparelho está aprovado para a operação em superfí-
48
cies com uma inclinação limitada (ver capítulo Dados
49
técnicos).
49
ATENÇÃO
49
Aparelho que tomba
50
Perigo de ferimentos
50
Não opere o aparelho em superfícies inclinadas.
O aparelho deve apenas ser ligado se a cobertura e to-
50
das as tampas estiverem fechadas.
50
51
Unidades de segurança
CUIDADO
Unidades de segurança alteradas ou em falta
As unidades de segurança servem para a sua protec-
ção.
Nunca altere ou evite as unidades de segurança.
Interruptor de segurança
Se o interruptor de segurança for solto, o aparelho des-
liga-se.
Interruptor de chave
Se o interruptor de chave for retirado, o aparelho fica
protegido da utilização indevida.
Símbolos dos avisos de advertência
Respeite os seguintes avisos de advertência durante o
manuseamento de baterias:
Respeite os avisos constantes das ins-
truções de utilização da bateria e na pró-
pria bateria, bem como do presente
manual de instruções.
Usar protecção ocular.
Manter as crianças afastadas do ácido e
da bateria.
Perigo de explosão
É proibido fogo, faíscas, chamas abertas
e fumar.
Perigo de queimaduras
Primeiros socorros.
Aviso de advertência
Eliminação
Não deitar a bateria no contentor de lixo.
