Página 37: Indicaciones De Seguridad
Antes del primer uso de su apa- Función Protección del medio rato, lea este manual original, ambiente La fregadora/aspiradora sirve para efec- actúe de acuerdo a sus indicaciones y tuar la limpieza en húmedo de pisos llanos. guárdelo para un uso posterior o para otro Los materiales empleados para –...
Página 38: Elementos De Operación Y Funcionamiento
Elementos de operación y funcionamiento 1 Filtro de pelusas 17 Tuercas de mariposa para fijar la barra Identificación por colores de aspiración 2 Interruptor de seguridad – Los elementos de control para el proce- 3 Manguera de salida de agua sucia con 18 Barra de aspiración * so de limpieza son amarillos.
Página 39: Antes De La Puesta En Marcha. Es
Detergente recomendado: Antes de la puesta en marcha Pupitre de mando Empleo Detergente Descarga Limpieza de mantenimiento RM 746  Desatornillar los tornillos de la tabla de todos los suelos resisten- RM 780 central del palé. tes al agua  Presionar el aparato hacia abajo por el Limpieza de mantenimiento RM 755 es estribo de empuje y extraer la tabla...
Página 40: Limpieza
Altura Detención y apagado Transporte Con el ajuste de la altura se regula el plie-  Coloque el selector de programas en PELIGRO gue de los racores de aspiración en con- posición de absorber. ¡Peligro de lesiones! El aparato solo se tacto con el suelo.
Página 41: Trabajos De Mantenimiento
Mensualmente Cambiar el cepillo de disco  Limpie las juntas situadas entre el de-  Presionar hacia abajo el aparato por el pósito de agua sucia y la tapa; com- estribo de empuje para elevar el cabe- pruebe su estanqueidad y, en caso ne- zal de limpieza.
Página 42: Denominación
Averías PELIGRO  Purgue el agua sucia y el agua limpia ¡Peligro de lesiones! Antes de efectuar sobrante y elimínela. cualquier trabajo en el aparato, poner el se- lector de programas hasta la posición "OFF" y desenchufe la clavija de red. Fallo Solución No se puede poner en...
Página 43: Datos Técnicos
Datos técnicos 1.127-002.0 1.127-005.0 Potencia Tensión nominal Tipo de corriente Ph/Hz 1~/50 1~60 Consumo medio de potencia 1350 1250 Potencia nominal de la turbina de absorción Potencia nominal del accionamiento de cepillos Aspirar Capacidad de aspiración, cantidad de aire (máx.) Potencia de aspiración, depresión, (máx.) kPa (mbar) 14,0 (140)
Página 183 – –...
Página 194 ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﺸﺮح‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ﺳﻢ‬ ‫اﻻ‬ .‫ﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻏﺮاض اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻ‬ ‫ﺧﺎص ﺑﺎﻻ‬ 4.905-026.0 (‫ﻓﺮﺷﺎة ﻗﺮﺻﻴﺔ، ﺣﻤﺮاء )ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ، ﻣﻌﻴﺎرﻳﺔ‬ .‫ﻟﻴﺎف اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺘﻠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﻦ اﻷ‬ 4.905-027.0 (‫ﻓﺮﺷﺎة ﻗﺮﺻﻴﺔ، ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ )ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ .‫ﺳﺎﺳﻲ. ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺴﺠﺎد اﻟﻨﺎﻋﻢ‬ ‫ﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة وﺑﻐﺮض اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷ‬ ‫ﻟﻼ‬...
Página 195 ‫ﺧﻠﻊ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻘﺮﺻﻴﺔ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺎدة اﻟﺪﻓﻌﻴﺔ‬   .‫ﻛﻲ ﻳﺘﻢ رﻓﻊ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﺮﺷﺎة ووﺣﺪة‬  .‫ﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻷ‬ .‫ﺎ‬ ً ‫اﺧﻠﻊ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺿﻌﻪ ﺟﺎﻧ ﺒ‬ ...
Página 196 ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫رﺗﻔﺎع‬ ‫اﻻ‬ ‫رض ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺔ اﻷ‬ ‫ﻳﺘﺄﺛﺮ اﻧﺤﻨﺎء ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪ ﻣﻼ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ .‫رﺗﻔﺎع‬ ‫ل ﺿﺒﻂ اﻻ‬ ‫ﺧﻼ‬ ‫ﺻﺎﺑﺔ! ﻳﺠﺐ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬ " " ‫وﺿﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬ .‫وﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﻗﻢ...
Página 197 :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ .‫ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺮﻏﻮة‬ ‫ﻻ‬ :‫ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫إﻧﺰال اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻻ‬ ‫وﺳﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﺒﺮاﻏﻲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮح اﻷ‬  .‫ﻟﻠﻤﻨﺼﺔ‬ RM 746 ‫رﺿﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪوري ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷ‬ ‫ﺳﻔﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺎدة‬ ‫ﻗﻢ...
Página 199 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.
Página 200 ‫ﺻﻠﻲ ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﻐﺴﻞ واﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻫﺬا ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ واﻻ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﴼ‬ .‫رﺿﻴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﻃﺐ ﻟﻸ‬ ‫ﺳﺘﺨﺪام.

Este manual también es adecuado para:

Bd 60 c ep classic 1.127-002.0 1.127-005.0

Kärcher BD 50 C Ep Classic Manual Original

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Русский

Magyar

Čeština

Slovenščina

Polski

Română

Slovenčina

Hrvatski

Srpski

Български

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Українська

Bahasa Indonesia

ไทย

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Kärcher BD 50 C Ep Classic

Resumen de contenidos para Kärcher BD 50 C Ep Classic

Página 37: Indicaciones De Seguridad

Página 38: Elementos De Operación Y Funcionamiento

Página 39: Antes De La Puesta En Marcha. Es

Página 40: Limpieza

Página 41: Trabajos De Mantenimiento

Página 42: Denominación

Página 43: Datos Técnicos

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido