Installazione Batteria (Standard); Installazione Batteria (Con Contenitore Batteria - Optional); Manutenzione Batteria; Autonomia - RCM ELAN serie Manual De Uso Y Mantenimiento

Installazione batterie
(procedura standard)
Per sostituire e/o montare le batterie procedere come segue:
1. verifi care che il serbatoio di recupero 1 (fi g.11) sia
completamente vuoto.
2. sganciare le chiusure del coperchio 2 (fi g.11) e rimuoverlo.
3. sganciare la chiusura 3 (fi g.11) del serbatoio di recupero, ribaltarlo
appoggiandolo a terra con l'apposito cavaletto 4 (fi g.11)
4. introdurre le batterie 5 (fi g.11) nell'apposito vano..
5. collegare le batterie come da schema (fi g.11).
6. riportare verticalmente il serbatoio di recupero e rimontare il
coperchio 2 (fi g.11) e bloccare tutte le chiusure.
Installazione batterie
(procedura con contenitore batterie "optional")
Per sostituire e/o montare le batterie procedere come segue:
1. rimuovere il fermo 6 (fi g.11)
2. sfi lare il contenitore 7 (fi g.11) e inserire le batterie 8 (fi g.11)
all'interno del contenitore.
3. introdurre (dal lato posteriore macchina) il contenitore con le batterie
e bloccarle all'interno del vano mediante il fermo 6 (fi g.11).
4. procedere come descritto ai punti 1,2,3,5,6 "del paragrafo
"installazione batterie (procedura standard)"
Manutenzione batterie
Le batterie devono sempre essere tenute pulite ed asciutte, in modo
particolare le prese di estremità.
A seconda del lavoro della lavasciuga, controllare il livello
dell'elettrolito nelle batterie, facendo il rabbocco con acqua distillata,
se necessario. Fare attenzione al liquido perché corrosivo.
Controllare saltuariamente anche l'apparecchio di carica.
Il locale dove viene effettuata la carica deve essere ventilato e il
serbatoio di recupero deve essere completamente aperto.
Durante la carica, non avvicinarsi alle batterie con fi amme libere.
Non provocare scintille in vicinanza delle batterie.
I gas delle batterie sono esplosivi, non provocare cortocircuiti, non
invertire le polarità.

Autonomia

La lavasciuga ha un'autonomia di lavoro di circa 2½ ore.
Nel caso l'autonomia risultasse inferiore, effettuare i seguenti controlli:
► Verifi care che non vi siano corde, fi li di ferro, ecc., avvolti alle
spazzole o nei fi anchi delle stesse, che potrebbero creare
attriti e, conseguentemente, un anormale assorbimento.
► Verifi care che la batteria all'inizio del lavoro sia perfettamente
carica.
Installing the batteries

(standard procedure)

To replace or mounting the batteries proceed as follows:
1. make sure that the recovery tank 1 (fi g.11) is completely
empty.
2. unlock the closing levers for cover 2 (fi g.11) and remove it.
3. unlock the closing lever 3 (fi g.11) for the recovery tank and
turn it over and support it by its stand.4 (fi g.11)
4. place the batteries 5 (fi g.11) in the battery-housing.
5. connect the batteries, as shows pict.11
6. move the recovery tank in vertical position and fi t its cover 2
(fi g.11) and lock all closing levers.
Installing the batteries
(procedure with batteries container "optional")
To replace or mounting the batteries proceed as follows:
1. remove the retainer 6 (fi g.11)
2. slide the container 7 (fi g.11) and insert the batteries 8 (fi g.11) in it.
3. insert (from the rear side of the machine) the container with
batteries and lock it inside by retainer 6 (fi g.11).
4. Proceed as described at the points 1,2,3,4,5,6 of the paragraph
"installing the batteries (procedure standard)"

Batteries maintenance

Keep the batteries dry and clean. Pay particular attention to the
terminals and terminal bolts.
At intervals depending on how much the scrubber is used, check the
level of the electrolyte. Top up with distilled water if necessary.
Treat the liquid with care because it is corrosive.
Periodically check the effi ciency of the battery charger.
Make sure that the area in which the battery is charged is well
ventilated, and the recovery tank completely open.
Keep naked fl ames well away from the battery, especially while it is
being charged.
Do not cause sparks close to the batteries.
The battery gases are explosive; do not cause short-circuits, do not
reverse the polarity.

Autonomy

The scrubber has a working autonomy of about 2½ hours.
Perform the following checks if autonomy drops below this value:
.
► Check that there is no string or wire, etc., entangled in or
around the main brush which might cause friction and increase
power consumption.
► Check that the battery is fully charged when you start work.
71