Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PERFORMANCES
Le poste d'appartement assure les performances
suivantes:
Appel électronique sur haut-parleur dédié, orienté
vers l'extérieur
é la e du volume d'appel par l'intermédiaire
d'un cavalier umper ou du it de ré la e appel
éf 113
3
onversation phonique
uverture de porte
Secret de conversation et d'ouvre-porte
Appel vers la centrale
Appel vers un poste d'appartement spécial
Appel
l'éta e
estion du module vidéo
estion de la fonction activation automatique
ossi ilité de pro rammation et de véri cation
des codes pro rammés m me lorsque l'installa-
tion est hors tension, en utilisant le terminal de
pro rammation éf 1038
onalités de courtoisie
ossi ilité de connecter un poste d'appartement
supplémentaire éf 1138 ou éf 1138
13
12
11
10
9
8
7
16
Le poste d'appartement avec décodeur simple com-
porte les composants suivants:
1)
led de pro rammation et détection de li ne de
données a sente
)
cavalier de ré la e du volume
3)
ornier de connexion
la colonne d'alimenta
tion, de données et de phonie
4)
ornier de connexion du outon d'appel l'éta e
et d'activation du si nal vidéo
)
ornier de connexion du poste d'appartement
supplémentaire ( éf 1138 ou 1138 )
6)
ase
)
étiquette des données de pro rammation
8)
com iné
9)
haut-parleur d'appel et tonalités de courtoisie
10)
oîtier
11) connecteur de pro rammation
1 ) circuit imprimé
13) touche de pro rammation
Dimensions hors tout(mm): l=90 h=
ESCR P ON ES ROC ES
ORN ER E CONNE ON A A CO ONNE
F
roche de phonie
(retour du si nal de
phonie)
FA
roche de phonie A (aller du si nal de
phonie)
roche du us de données
0V
roche d'alimentation
D
V
roche d'alimentation
4 cc
ORN ER
E CONNE ON
O
PE A
E A E E
AC VA ON
V EO
CV
roche d'activation du si nal vidéo
CP
roche d'appel
l'éta e
1
0V
roche de
D (référence pour
2
ORN ER E CONNE ON
POS E
MEN S PP EMEN A RE (REF. 1138 O 1138/2)
3
4
F
roche de phonie
FA
roche de phonie A
5
CA
roche d'appel et de service
0V
roche de
D (référence pour A)
6
CARAC ER S
A sorption en termes de char es unitaires (
ension d'alimentation:
A sorption maximum au repos:
empérature de fonctionnement:
FONC ONNEMEN
Le poste d'appartement avec décodeur simple
permet la connexion phonique avec le module d'ap-
pel, la centrale de ardien ou le poste d'apparte-
ment spécial
L'ouverture de porte s'effectue en appu ant sur la
touche spécialement prévue
de cette touche est si nalée l'utilisateur par l'émis-
sion d'une tonalité de courtoisie
endant la phase de pro rammation (voir para-
0 p=6
raphe ro rammation), il est nécessaire d'attri uer
un code de colonne, un code utilisateur et des codes
de touches supplémentaires (en option)
résident dans une mémoire du t pe
arantit leur mémorisation m me en cas de coupure
de l'alimentation
endant le fonctionnement, le poste d'appartement
avec décodeur simple anal se le code émis par le
dispositif appelant et, si ledit code correspond celui
partir duquel il a été pro rammé, exécute l'appel
La conversation est activée durant un maximum de
10 minutes (time-out),
pas interrompue par un appel vers un autre utilisa-
teur L'éventuel si nal vidéo demeure activé pen-
dant toute la durée de la conversation
n cas d'interruption de la conversation pour cause
ON
AP
de time-out ou d'appel d'un autre utilisateur, le poste
S
NA
d'appartement avec décodeur simple émettra une
tonalité de courtoisie apte
l'interruption effective de la communication
Depuis le poste d'appartement avec décodeur simple,
il est possi le d'envo er trois commandes différen-
et
)
tes en appu ant sur les touches respectives:
uverture de porte
APPAR E
Appel vers la centrale de ardien
Appel vers un poste d'appartement spécial
haque fois qu'une de ces commandes est lancée, le
poste d'appartement émet une tonalité de courtoisie
La commande d'ouverture de porte est unique
m me lorsque l'installation est pourvue de plusieurs
postes d'appel avec leur
tive L'activation de la touche ouvre-porte entraîne
uniquement l'ouverture de la
au poste
partir duquel a été effectué l'appel
DS1138-001
DS1138-001
ES EC N
ES
APPE
Le poste d'appartement est équipé d'un haut-par-
):
leur d'appel, orienté vers l'extérieur
1,
La tonalité émise par le haut-parleur d'appel peut
1
,
cc
tre de 4 t pes différents, indiquant respectivement
0 mA
les cas suivants:
-
4
Appel depuis le module d'appel principal
lité itonale continue d'une durée xe (é ale
la durée dé nie dans les param tres du module
appelant)
Appel depuis le module d'appel secondaire
lité itonale intermittente d'une durée xe (é ale
la durée dé nie dans les param tres du module
appelant)
Appel depuis la centrale ou un poste d'apparte-
ment spécial Série de trois impulsions itonales
suivies d'une pause, répétées durant le laps de
cet effet L'activation
temps dé ni sur le dispositif appelant
Appel
l'éta e
d'appel
la durée d'activation de la touche d'appel et, de
toute mani re, non supérieure
es codes
Les fonctions appel sont exclues par le poste d'ap-
, qui
partement avec décodeur simple dans les cas sui-
vants:
résence d'un court-circuit sur le c
poste d'appartement supplémentaire
ension d'alimentation insuf sante
ension d'alimentation excessive
Les fonctions appel sont réta lies d s que ces ano-
malies disparaissent
condition qu'elle ne soit
La fonction appel est interrompue d s qu'on décro-
che le com iné
si naler
l'utilisateur
che électrique respec-
che correspondant
ona-
ona-
onalité
itonale différenciée
l'éta e, continue et d'une durée é ale
s
la e du
1
