Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour accéder au mode de programmation du code de
colonne et du code utilisateur (programmation de base), il
faut appuyer brièvement sur le bouton de programmation.
Dès que la led de programmation s'allume, il est possible
d'envoyer le code de colonne et le code utilisateur depuis
un dispositif appelant. Le cycle de programmation se ter-
mine par la réception du code utilisateur; cette condition
est signalée par l'extinction défi nitive de la led.
Pour accéder au mode de programmation des codes
des touches supplémentaires (programmation étendue),
d t
outon de programmation actionné brièvement (pro-
grammation code de colonne et code utilisateur)
nvoi du code de colonne par l'intermédiaire d'un
dispositif appelant
nvoi du code utilisateur par l'intermédiaire d'un
dispositif appelant
outon de programmation actionné durant environ 3
secondes (programmation code touche 1 et code
touche 2)
nvoi du code de la touche 1 par l'intermédiaire
d'un dispositif appelant
nvoi du code de la touche 2 par l'intermédiaire
d'un dispositif appelant
Ligne de données absente ou en court-circuit
Au cas où il ne serait pas nécessaire de program-
mer tous les codes, au terme de la programmation
du code désiré appuyer sur la touche de program-
mation pour quitter ce mode.
ATTENTION Afi n d'assurer un entretien effi cace des
installations, il faut impérativement noter les données
de programmation sur l'étiquette pense-b te appo-
sée
l'intérieur du bo tier du poste d'appartement.
E A
E
Lors de la programmation
l'aide d'un dispositif
appelant, omettre les chiffres 0 avant les codes.
Si l'on souhaite programmer le code de colonne
1 ou
2 depuis le module d'appel, appuyer
en m me temps sur la touche
lé et sur la
touche 1 ou 2 ; l'écran affi chera -1 ou -2 .
alider en appuyant sur la touche d'appel.
Si l'on souhaite programmer le code de colonne
ou
2 depuis la centrale de gardien, appuyer sur la
touche 1 ou 2 , puis valider en appuyant en m me
temps sur la touche shift et sur la touche d'appel.
Si l'on souhaite programmer une touche supplé-
mentaire sur 0000 (appel vers la centrale), il
faudra simplement appuyer sur la touche d'appel,
sans composer aucun code.
20
il faut appuyer sur la touche de programmation durant
environ 3 secondes, usqu' ce que la led de program-
mation commence
clignoter. Dès qu'on rel che la
touche, la led demeure allumée et les codes des touches
supplémentaires 1 et 2 peuvent tre envoyés depuis
un dispositif appelant. Le cycle de programmation se
termine par la réception du dernier code; cette condition
est signalée par l'extinction défi nitive de la led.
Le tableau ci-dessous illustre l'état de la led en fonction
des différentes conditions qui peuvent se présenter
Etat de la led
Led allumée.
lle indique que le dispositif est pr t
grammé
La led clignote puis demeure allumée. lle indique
que le code de colonne a été programmé
La led clignote puis s'éteint. lle indique que le code
utilisateur a été programmé
La led clignote, puis demeure allumée dès le rel che-
ment du bouton.
lle indique que le dispositif est
pr t
tre programmé
La led clignote, puis demeure allumée. lle indique
que le code de la touche 1 a été programmé
La led clignote, puis demeure allumée. lle indique
que le code de la touche 2 a été programmé
La led clignote
IN TA
ATION
ATTENTION Pour la réalisation des c blages et
pour les écarts maximum admis, l'on recommande
de respecter les prescriptions contenues dans le
anuel echnique des Systèmes ntégrés .
Sur la base du poste d'appartement avec décodeur
simple, il y a des trous de fi xation murale
deux chevilles
expansion
mm livrées avec le
produit.
IA NO TI
Lorsque l'installation est sous tension et que le poste
1
d'appartement avec décodeur n'est pas en phase
de programmation, la led a la fonction d'affi cher une
éventuelle anomalie.
lignotement continu bus de données en court-cir-
cuit ou absent.
E TA IONE ........................................................................................................................................ 22
E
I
I N E O
tre pro-
A L
D
A L
D
AL P S
A
A
A L
D
AD
AL (
. 1138
A A TE
TI A T
N IONA IENTO.................................................................................................................................... 23
LLA ADA ................................................................................................................................................ 23
LA
D LA
LLA ADA A
LLA ADA AL P S ................................................................................................................................. 2
S
D L
S
D LA
S
D L
O
A A I N ...................................................................................................................................... 2
l'aide de
D S D P
PA
S P
P
A A
P
A A
IN TA A I N ............................................................................................................................................ 2
IA N
TI O ........................................................................................................................................... 2
DS1138-001
DS1138-001
N I E
O NE ............................................................................................................. 22
S PA A LA
A LA
L
S PA A LA
D L P LSAD
D LA S
AL
D
.................................................................................... 22
S PA A LA
D L
1138 2) ......................................................................................................... 22
NI A ............................................................................................................... 23
S DAD D L
D LLA ADA............................................................ 2
AL A
A
SP
AL...................................................................... 2
D L
D
............................................................................................................ 2
D A
A
A
............................................................................. 2
L D D P
A A
A........................................................................ 2
A A
D L
D
A A L S ........................................................................................................ 2
D A
AL 1038
.............................................................................. 2
D A
D SP S
LLA A.................................................................. 2
E
A O
A.......................................................... 22
D LLA ADA
D
AD
D
D AL .............. 2
21
