Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
The LED status according to the various conditions
is shown in the following table:
t
rogramming button pressed brie y riser code and
user code programming
iser code being sent by a calling device
ser code being sent by a calling device
rogramming button pressed for appro imately three
seconds buttons T1 and T code programming
utton T1 code being sent by a calling device
utton T code being sent by a calling device
o data line or short-circuit
If you do not need to program all the codes, press
the programming button to quit the procedure after
programming the required code.
IMPORTANT: To ensure ef cient system mainte-
nance, note the programming data on the memo
note applied under the house phone hood.
NOT
Do not put 0 before the codes when program-
ming via a calling device.
To program
1 or
as riser code from a cal-
ling module, press the
ey button and either 1
or
at the same time. -1 or -
will appear on
the display. ress the call button to con rm.
To program
1 or
as riser code from the
porter s lodge switchboard, press either 1 or
and con rm by pressing the Shift button and the
call button at the same time.
To program code 0000 for an additional button
call to switchboard , simply press the call button
without entering a code.
14
L D status
n.
Indicating that the device is ready to be programmed.
lashing then on
ed.
Indicating that the riser code has been programmed.
lashing then off.
Indicating that the user code has been programmed.
lashing then on when the button is released.
Indicating that the device is ready to be programmed.
lashing then on
ed.
Indicating that button T1 code has been programmed.
lashing then off.
Indicating that the button T code has been pro-
grammed.
lashing
IN TALLATION
IMPORTANT: ollow the prescriptions given in the
Integrated Systems Technical
anual for wiring
and ma imum allowed distances.
oles for fastening the single decoder house phone
to the wall can be found on the base. se the two
mm diameter bolts provided.
DIA NO TI
The LED signals faults when the system is powered
and the decoder house phone is not being program-
med.
ontinuous ashing: data bus short-circuit or mis-
sing.
DS1138-001
TA L D
P R ORMAN
...................................................................................................................................... 1
D
RIPTION D
RO
................................................................................................................. 1
IE DE
E I
A LA
L
IE DE
E I
D
T
D A TIVATI
D SIG AL VIDE ....................................................................................................... 1
IE DE
E I
D
STE D A
S
LE E TAI E
E . 1138
1138/ ......................................................................................... 1
ARA T RI TI
T
NI
....................................................................................................... 1
ON TIONN M NT................................................................................................................................... 1
A
EL ................................................................................................................................................... 1
EGLAGE DE L I TE SITE DE LA T
ALITE D A
A
EL VE S LA E T ALE ET LE
STE D A
A
EL A L ETAGE.................................................................................................................................. 18
GESTI
D
D LE VIDE .............................................................................................................. 18
GESTI
DE LA
TI
A TIVATI
GESTI
D
IT
E D A
EL + LED DE
PRO RAMMATION.................................................................................................................................... 19
ET
DES DE
G A
ATI
D
A A ET ES
G A
A LES...................................................................................................... 19
G A
ATI
A L AIDE D TE
I AL 1038/
G A
ATI
A L AIDE D
DIS
IN TALLATION .......................................................................................................................................... 0
DIA NO TI .............................................................................................................................................. 0
DS1138-001
RAN AI
MATI R
E ........................................................................................ 1
D A
EL A L ETAGE ET
A TE E T
EL..................................................................... 18
A TE E T S E IAL ......................................... 18
A T
ATIQ E ............................................................... 18
TE
VE TE................................................ 19
STE D A
A TE E T AVE DE
DE
......................................................................... 19
SITI A
ELA T .............................................................. 19
SI
LE ... 19
1
