Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FONCTIONNEMENT
DANGER
générateur contient des niveaux élevés de monoxyde
de carbone (CO), un gaz invisible, inodore et
extrêmement toxique. Si vous sentez une odeur de
gaz d'échappement, vous respirez du monoxyde
de carbone. Mais, même si vous ne sentez pas les
gaz d'échappement, vous inhalez peut-être du CO.
Faites fonctionner UNIQUEMENT les générateurs à
l'extérieur, dans un endroit bien aéré. NE JAMAIS faire
fonctionner les générateurs à l'intérieur, cela PEUT
VOUS TUER EN QUELQUES MINUTES.
Faites fonctionner UNIQUEMENT les génératrices à
l'extérieur, dans un endroit bien ventilé. NE JAMAIS
faire fonctionner les génératrices à l'intérieur, cela PEUT
VOUS TUER EN QUELQUES MINUTES.
• Utilisation correcte – N'utilisez les générateurs qu'à
l'extérieur et sous le vent, loin des fenêtres, portes et
évents. Dirigez toujours l'évacuation loin des espaces
occupés. Installez toujours des détecteurs de monoxyde
de carbone alimentés par batterie ou des détecteurs
de monoxyde de carbone enfichables avec batterie de
secours dans les zones résidentielles. Voir la figure 1.
• Utilisation incorrecte – NE JAMAIS utilisez une
génératrice dans votre maison, garage, sous-sol,
grenier, vide sanitaire ou tout autre espace entièrement
ou partiellement clos. Des zones comme celles-
ci peuvent permettre l'accumulation de niveaux
dangereux de monoxyde de carbone. Une porte ouverte
ou un ventilateur en marche N'ASSURERA PAS une
ventilation adéquate. Voir la figure 2.
Si vous commencez à vous sentir étourdi, faible ou
malade pendant l'utilisation du générateur, sortez
immédiatement à l'air frais. Contactez un médecin. Vous
souffrez peut-être d'une intoxication au monoxyde de
carbone.
AVERTISSEMENT
modifier ce produit à moins d'indication contraire dans
ce manuel ou par le fabricant. N'utilisez pas de pièces
jointes ou d'accessoires qui ne sont pas recommandés
pour une utilisation avec ce produit. Toute modification
non autorisée et l'utilisation d'accessoires incompatibles
peuvent endommager l'appareil et annuler votre garantie.
AVIS
Dans certaines circonstances, le Code
national de l'électricité peut exiger que le générateur
soit raccordé à la terre. Consultez un électricien qualifié
pour déterminer les exigences de mise à la terre avant
l'utilisation.
AVERTISSEMENT
la peau avec l'huile moteur ou l'essence. Porter des
vêtements et un équipement de protection. Laver toute
la peau exposée avec de l'eau et du savon. Un contact
prolongé de la peau avec de l'essence ou de l'huile
moteur peut provoquer une grave irritation de la peau et
d'autres effets indésirables.
L'échappement
du
Ne
pas
altérer
ou
Éviter tout contact de
AVIS
Vérifiez l'état physique du produit avant
chaque utilisation. Recherchez les boulons desserrés,
les fuites de liquide et autres signes d'usure. Remplacez
tous les éléments endommagés.
SAVOIR COMMENT LOCALISER ET FAIRE
FONCTIONNER EN TOUTE SÉCURITÉ
VOTRE GENERATEUR
DANGER
le générateur dans un endroit bien aéré. NE PAS placer
le générateur à proximité d'évents ou de prises d'air où
les gaz d'échappement pourraient être aspirés dans des
espaces occupés ou confinés. Tenez compte du vent et
des courants d'air lors du positionnement du générateur.
AVERTISSEMENT
N'utilisez jamais le générateur dans un endroit mouillé
ou humide. N'exposez jamais le générateur à la pluie,
à la neige, aux projections d'eau ou à l'eau stagnante
pendant son utilisation. Protégez le générateur de toutes
les conditions météorologiques dangereuses. L'humidité
ou la glace peuvent provoquer un court-circuit ou un
autre dysfonctionnement du circuit électrique. L'utilisation
d'un générateur ou d'un appareil électrique dans des
conditions humides, comme la pluie ou la neige, ou près
d'une piscine ou d'un système d'arrosage, ou lorsque vos
mains sont mouillées, peut entraîner une électrocution.
AVERTISSEMENT
N'utilisez le générateur que sur une surface solide et
horizontale. L'utilisation du générateur sur une surface
avec des matériaux meubles tels que du sable ou des
rognures d'herbe peut provoquer l'ingestion de débris
par le générateur qui pourrait bloquer les évents de
refroidissement ou le système d'admission d'air. Laissez
le générateur refroidir pendant 30 minutes avant de le
transporter ou de le stocker.
l Lisez et comprenez toutes les consignes de sécurité avant
de démarrer le groupe électrogène (Voir la pages 4 - 10).
l N'utilisez JAMAIS un générateur dans votre maison, garage,
sous-sol, grenier, vide sanitaire ou tout autre espace
entièrement ou partiellement clos. Des zones comme celles-ci
peuvent permettre l'accumulation de niveaux dangereux de
monoxyde de carbone. Le monoxyde de carbone (CO), un
gaz invisible, inodore et extrêmement toxique PEUT VOUS
TUER EN QUELQUES MINUTES.
l Ne faites pas fonctionner le générateur à l'arrière d'un
SUV, d'une caravane, d'une remorque, d'un plateau de
camion (normal, plat ou autre), sous des escaliers, à côté
de murs ou de bâtiments, ou dans tout autre endroit qui ne
permettra pas un refroidissement adéquat du générateur et/
ou le silencieux. L'utilisation du générateur dans des zones
fermées ou partiellement fermées permettra l'accumulation
de niveaux dangereux de CO.
l NE CONTENEZ PAS les générateurs pendant le
fonctionnement.
Risque d'asphyxie. Placez
Risque d'électrocution.
Risque
d'incendie.
15 | Français
