Descripción de los Iconos de
regeneración
Icono
Definición del icono
• Icono de regeneración estacionaria o de
recuperación – regeneración solicitada.
• Realice la regeneración inmediatamente.
• Indica el reconocimiento de una regeneración
• Indica que hay una regeneración en progreso
y que la temperatura del escape es elevada
• Está seleccionado Inhibir regeneración
• Funcionamiento defectuoso del sistema
de control de NOx; la máquina necesita
mantenimiento.
Tipos de regeneración del filtro de
partículas diésel
Tipos de regeneración del filtro de partículas
diésel que se realizan mientras la máquina
está en funcionamiento:
Tipo de rege-
Condiciones
neración
que producen la
regeneración del
DPF
Se produce cada
100 horas
Regene-
Se produce también
ración de
si en el uso normal del
restableci-
motor se sobrepasa
miento
la acumulación
permitida de hollín
dentro del filtro.
Descripción del
funcionamiento del
DPF
• Cuando aparece
el icono de alta
temperatura de
los gases de
escape
en
el InfoCenter, se
encuentra en curso
una regeneración.
• Durante la
regeneración
de reinicio, la
computadora del
motor mantiene una
velocidad elevada del
motor para asegurar
la regeneración del
filtro.
• Evite apagar el
motor durante la
regeneración de
reinicio.
40
Tipos de regeneración del filtro de partículas
diésel que requieren que la máquina esté
aparcada:
Tipo de rege-
Condiciones
neración
que producen la
regeneración del
DPF
Se produce porque
la computadora
determina que la
limpieza automático
del DPF no ha sido
suficiente.
También se produce
si se inicia una
regeneración
estacionaria
Puede ocurrir porque
se ha iniciado la
inhibición de la
regeneración, lo que
Con la
ha deshabilitado la
máquina
limpieza automática
aparcada
del DPF
Puede producirse por
utilizar el combustible
o el aceite del motor
incorrecto
Se produce porque
la solicitud de
recuperación
Regenera-
estacionaria ha sido
ción de recu-
ignorada, lo que
peración
ha permitido una
obstrucción crítica del
DPF
Descripción del
funcionamiento del
DPF
• Cuando se
muestra el icono
de regeneración
de reinicio-
standby/estacionaria
o de recuperación
o se solicita
una regeneración.
• Realice una
regeneración con la
máquina aparcada
lo antes posible
para evitar que
sea necesaria una
regeneración de
recuperación.
• Una regeneración
con la máquina
aparcada tarda en
realizarse entre 30 y
60 minutos.
• El depósito debe
disponer al menos de
1/2 de combustible.
• Debe aparcar la
máquina para realizar
una regeneración con
la máquina aparcada.
• Cuando se
muestra el icono
de regeneración
de reinicio-
standby/estacionaria
o de recuperación
se solicita
una regeneración.
• Una regeneración
de recuperación tarda
en realizarse hasta 3
horas.
• El depósito debe
disponer como
mínimo de la mitad
de capacidad de
combustible.
• Debe aparcar la
máquina para realizar
la regeneración de
recuperación.
