TO
ih
۱
$
0
a
l
`
hd
0
Transmisor de control remoto
1
2
PHILIPS
Controles del televisor
1 Botón de alimentación del televisor (TV POWER) *
Presiónelo para conectar o desconectar la alimentación
del televisor.
2 Botón de silenciamiento del televisor (TV MUTE) +
Presiónelo para reducir instantáneamente el nivel de
sonido del televisor. Presiónelo nuevamente para volver al
volumen anterior.
3 Botón selector de canales del televisor
(TV CHANNEL UP/DOWN) +
Presione "A" o " V" para explorar progresiva o
regresivamente los canales del televisor. Libérelo cuando
sintonice el canal deseado.
4 Botón de control de volumen del televisor
(TV VOLUME UP/DOWN) *
Presione "A" o" Y" para aumentar o disminuir el
volumen de sonido del televisor.
Controles de la videograbadora
5 Botón de alimentación de la videograbadora
(VCR POWER
Presiónelo para conectar y desconectar, la alimentación de la
videograbadora. Presiónelo para grabar un programa cuando
esté ausente, utilizando el temporizador.
6 Botón de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL)
۰ Presiónelo una vez para detener temporariamente la cinta
durante la grabación (pausa).
۰ Presiónelo una vez durante la reproducción para congelar la
imagen (imagen fija).
e Presiónelo nuevamente cuando desee reanudar la
reproducción o grabación.
7 Botón de eyección
Presiónelo para eyectar el cassette.
8 Botón de avance cuadro por cuadro F/ADV
Presiónelo este boton mientras la grabadora está en el modo de
imagen fija para avanzar la imagen cuadro por cuadro (avance
cuadro por cuadro F/ADV).
4 De
Panel trasero
©
4
a
21
22 23 24 25 26 27 8
21 Cordon de CA (corriente alterna)
Conecte el cordón de CA al tomacorriente del hogar.
22 Conector de entrada de audio (AUDIO IN)
Se utiliza para la entrada de audio desde el conector de
salida de una cámara de video portátil, de otra
videograbadora, o de otra fuente de audio.
23 Selector de canales (CH3/CH4)
Colóquelo en el canal 3 o 4, (cualquiera que no sea
utilizado para la recepción de programas de TV regulares,
en su área), para utilizar la pantalla de TV para su
videograbadora.
24 Conector de entrada de video (VIDEO IN)
Para la conexión de entrada de video desde un conector
de salida de una cámara de video portátil, otra
videograbadora u otra fuente de video.
25 Conector de salida de video (VIDEO OUT)
Utilizado para la conexión de salida de video hacia un
televisor u otra videograbadora.
26 Conector de salida de radiofrecuencia (RF OUT)
del receptor de TV
Utilice el cable suministrado para conectar este terminal
al conector de entrada UHF/VHF de su receptor de TV.
27 Conector de salida de audio (AUDIO OUT)
Se utiliza para la conexión del conector de entrada de
audio de TV, de otra videograbadora o de un grabador de
cintas de audio.
28 Conector de entrada de la antena (ANT IN)
Conécte a la antena o cable a este conector.
