Tabla de contenido
Tercera edición • Tercera impresión
Lado del depósito hidráulico / extremo de remolcado TZ-50
82506
62707
62707
W W W W W ARNING
ARNING
ARNING
ARNING
ARNING
Maximum Towing Speed: 60 mph / 97 km/h
Obey all local and national towing speed laws.
82506
WARNING
Crushing hazard.
Lowering the outriggers or tires
onto a person's foot can result
in serious injury.
Keep clear of outriggers and
tires before lowering.
N.º de pieza 133555SP
1263140
62707 B
62707 B
62707 B
62707 B
62707 B
46262
Failure to obey the following battery and charger safety rules
will cause death or serious injury.
46262 C
43617
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER
Tip-over hazard.
Failure to replace batteries with
proper weight batteries will cause
death or serious injury.
Batteries are used as counterweight
and are critical to machine stability.
Each battery must weigh
65 pounds (29.5 kg).
43617 017A
Genie TZ-50
Seguridad general
82506
46262
43617
Burn Hazards
Explosion Hazards
Electrocution
· Batteries contain acid.
· Keep sparks, flames and
Hazards
Always wear protective
lighted tobacco away from
· Connect charger to a
clothing and eyewear
batteries. Batteries emit
grounded AC 3-wire
when working with
explosive gas.
electrical outlet only.
batteries.
· Battery tray should be open
· Before each use, inspect
· Avoid spilling or
during entire charging cycle.
for damaged cord, cables
contact with battery
· Do not contact battery
and wires. Replace
acid. Neutralize battery
terminals or cable clamps
damaged items before
acid spills with baking
operating.
with tools that may cause
soda and water.
sparks.
Component Damage
· Avoid contact with hot
Lifting Hazard
Hazard
or live electric circuits.
· Use proper lifting techniques
· Do not use any charger
· Do not expose
and appropriate number of
greater than 24V to charge
batteries or charger to
people when lifting batteries.
batteries.
water and/or rain.
1263140
DANGER
Electrocution Hazard
Death or injury can result from contacting electric
power lines.
Always contact the electric power line owner. The
electric power shall be disconnected or the power lines
moved or insulated before machine operations begin.
1263140 A
Manual del operario
82558
82558
WARNING
Injection Hazard
Escaping fluid under pressure can
penetrate skin, causing serious injury.
Relieve pressure before disconnecting
hydraulic lines. Keep away from leaks
and pin holes. Use a piece of cardboard
or paper to search for leaks. Do not use
hand.
Fluid injected into skin must be
surgically removed within a few hours
by a doctor familiar with this type of
injury or gangrene will result.
Maintain required clearance.
Line Voltage Required Clearance
0 to 300V Avoid Contact
300V to 50KV 10 ft 3.05 m
50KV to 200KV 15 ft 4.60 m
200KV to 350KV 20 ft 6.10 m
350KV to 500KV 25 ft 7.62 m
500KV to 750KV 35 ft 10.67 m
750KV to 1000KV 45 ft 13.72 m
over 1000 KV
see operator manual
82558 B
7
Tabla de contenido
