Genie AWP Super Serie Manual Del Operario
Ocultar thumbs Ver también para AWP Super Serie:
Manual del operario
con información de mantenimiento
First Edition
Ninth Printing
Part No. 37168SP
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Genie AWP Super Serie

  • Página 1 Manual del operario First Edition Ninth Printing con información de mantenimiento Part No. 37168SP...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Primera edición: Novena impresión, septiembre de 2014 Internet: http://www.genielift.com “Genie” y “AWP” son marcas comerciales registradas de Terex South Dakota en EE. UU. y e-mail: [email protected] en otros países. “Super Series” es una marca comercial de Terex South Dakota.
  • Página 3: Normas De Seguridad

    Deberá estar adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. La primera vez que se utiliza la máquina se instala un tapón de ventilación. Consulte la sección Inspección previa al manejo de la máquina. Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 4: Riesgo De Volcado

    No coloque ni fije cargas que sobresalgan de o empujando. la máquina. Fuerza lateral máxima admisible 45 libras 200 N No utilice la máquina sobre vehículos o superficies que puedan moverse o estén en movimiento. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 5 Canadá) AWP-15S 136 kg AWP-20S 136 kg AWP-25S 136 kg AWP-30S 136 kg AWP-36S 136 kg AWP-40S 136 kg Número máximo de ocupantes 1 persona Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 6: Riesgo De Caída

    Utilice manejar la máquina hasta que las líneas eléctricas. exclusivamente repuestos aprobados por Genie. No empuje la máquina Genie AWP por el lado de la plataforma. Si desea mover la máquina con un montacargas de horquilla o cualquier otro vehículo de transporte, deberá...
  • Página 7: Riesgo De Colisión

    Asegúrese de haber realizado todas las tareas de mantenimiento siguiendo las indicaciones de este manual y del manual de mantenimiento de Genie AWP Super Series. Compruebe que todas las pegatinas estén en su sitio y sean legibles. Compruebe que los manuales del operario, de Recuerde que los dedos corren peligro de seguridad y de responsabilidades estén completos,...
  • Página 8: Riesgo De Explosión

    Cargue la batería en una zona bien ventilada. No desconecte de la batería los cables de salida del cargador de CC cuando esté encendido. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 9: Leyenda De Las Pegatinas

    Primera edición • Novena impresión Manual del operario NORMAS DE SEGURIDAD Leyenda de las pegatinas Las pegatinas de los productos Genie utilizan símbolos, códigos de colores y palabras clave para las siguientes funciones: Símbolo de alerta de seguridad: utilizado para alertar al personal de posibles riesgos de lesiones.
  • Página 10: Controles

    5 Modelos de CC: luz indicadora de batería baja 6 Luz de alimentación 7 Botón de descenso auxiliar de la plataforma 8 Manómetro del aire 9 Botón de activación de controles 10 Conmutador de elevación/ descenso Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 11: Leyenda

    22 Modelos de CC: 30 Compartimento Modelos de CC: retención de carga grupo de baterías para el Manual del alimentación a la 16 Barra de pivote de con cargador operario plataforma carga Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 12: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina

    Encontrará un tapón de ventilación en un sobre que acompaña a la máquina. El sobre está pegado con cinta adhesiva al mástil que se encuentra junto a los Controles de la plataforma. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 13 ❏ Modelos de CA y CC: tubos, conexiones, cilindro, y unidad motriz del sistema hidráulico. ❏ Modelos neumáticos: circuito, conexiones, cilindro, y unidad motriz del sistema neumático. ❏ Puerta o barandilla central de entrada a la plataforma. Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 14: Mantenimiento

    Indica que se necesitarán herramientas No sobrepase el límite. para llevar a cabo este procedimiento. 4 Coloque los tapones de ventilación. Indica que se necesitarán piezas nuevas para llevar a cabo este procedimiento. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 15: Comprobación Del Nivel De Aceite Hidráulico

    El desplazamiento de la máquina puede verse afectado si la presión es incorrecta. 1 Compruebe cada neumático con un manómetro. Hinche los neumáticos cuando sea necesario. La presión correcta está impresa en el neumático. Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 16: Mantenimiento Programado

    2 Si detecta agua en su interior, afloje el tapón de vaciado situado en el fondo del recipiente y deje que se vaya toda el agua. 3 Apriete el tapón de vaciado. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 17: Pruebas De Funcionamiento

    Antes de continuar con la siguiente sección, asegúrese de haber leído y comprendido las pruebas de funcionamiento. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente para el fin con el que fue diseñada. Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 18: Pruebas De Funcionamiento Instalación

    Resultado: la función de elevación/descenso de encima del suelo. Utilice la máquina no deberá estar operativa. únicamente los estabilizadores para nivelar la máquina. No utilice calzos, bloques o separadores para nivelar la máquina. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 19 21 Gire la llave de contacto a la posición de control desde el suelo (si existe). 22 Pulse el botón de descenso auxiliar de la plataforma ubicado en los controles desde el suelo. Resultado: la plataforma deberá descender. Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 20: Inspección Del Lugar De Trabajo

    Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 21: Instrucciones De Funcionamiento

    Nota: Si fuese necesario efectuar algún ajuste, compruebe el indicador de nivel por burbuja y los indicadores de inmovilización para asegurarse de que la máquina esté nivelada y que los indicadores de inmovilización estén encendidos. Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 22 4 Modelos de CC: recargue las baterías. Botón de activación de controles Conmutador de elevación/descenso Descenso manual 1 Active la válvula de descenso manual situada en la parte inferior del cilindro hidráulico. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 23: Para Cargar La Batería

    No sobrepase el límite. CA con toma de tierra. 6 Si existe: establezca la tensión correcta para el selector de CA. 7 Sitúe el conmutador de alimentación en la posición AUTO AUTOMÁTICA Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 24: Instrucciones De Transporte

    La máquina debe estar firmemente fijada al vehículo de transporte. Asegúrese de bloquear las dos ruedas pivotantes del soporte de inclinación. No transporte la máquina apoyada sobre el soporte de inclinación. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 25: Carga Para El Transporte

    14 Fije la base de la máquina y el mástil al Todos los modelos sin soporte de inclinación. vehículo de transporte. Utilice cadenas o correas con suficiente capacidad de carga. 15 Invierta el proceso para descargar la máquina. Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 26: Colocación De La Máquina Sobre Un Camión De Plataforma Mediante Cabrestante

    6 Eleve la máquina con el cabrestante y colóquela sobre el camión. 7 Fije la base de la máquina y el mástil al vehículo de transporte. Utilice cadenas o correas con suficiente capacidad de carga. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 27: Instrucciones De Inclinación

    Soporte de inclinación La máquina Genie AWP Super Series dispone de un soporte de inclinación que permite que la máquina se incline y pase por una puerta de tamaño...
  • Página 28: Descenso Del Conjunto De Inclinación

    5 Introduzca el pivote de fijación en el receptáculo 3 Siga elevando el mango hasta que del montante. el montante de inclinación telescópico esté totalmente comprimido. 4 Repliegue el mango en forma de T. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 29 5 Repliegue el mango en forma de T. asegúrelo con el pivote de fijación. Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 30: Pegatinas

    Cinta de seguridad, CE 37133SP Etiqueta: indicadores de inmovilización 37141SP Aviso: instrucciones de descenso manual 1 37142SP Aviso: instrucciones de funcionamiento 37143SP Aviso: capacidad máxima, 136 kg 37144SP Aviso: capacidad máxima, 159 kg Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 31: Modelos Sin Soporte De Inclinación

    ó 62993 ó 62994 ó 62995 Modelos sin soporte de 72086 inclinación 38142 31068 31070 27872 27868 27864 27841 27842 Placa de serie 65198 Cinta de Cinta de 37145 27863 seguridad seguridad Nº de pieza 37168SP Genie AWP Super Series...
  • Página 32: Modelos Con Soporte De Inclinación

    Modelos con 27838 soporte de 72086 27873 inclinación 38142 31068 27874 31070 27843 27868 27872 27840 27844 27841 27864 27842 Placa de serie 65198 Cinta de Cinta de 37145 27863 seguridad seguridad Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 33: Especificaciones

    (ponderado A) Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 34 1,3 m / 79,3 cm 1,3 m / 73 cm CE exteriores * Esquina de la barandilla superior de la plataforma a la esquina de la pared con la posibilidad de girar el gato de nivelación. Genie AWP Super Series Nº de pieza 37168SP...
  • Página 35 * Esquina de la barandilla superior de la plataforma a la esquina de la pared con la posibilidad de girar el gato de nivelación. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 36 Plataforma de entrada frontal 76 cm x 71 cm x 1,1 m y lateral extra grande Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 37 Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 575100 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 579020...

Este manual también es adecuado para:

Awp-15sAwp-20sAwp-25sAwp-30sAwp-36sAwp-40s

Tabla de contenido