Genie Z-34/22 Manual Del Operario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Genie Manuales
  4. Sistemas de Elevación
  5. Z-34/22
  6. Manual del operario

Genie Z-34/22 Manual Del Operario

Ocultar thumbs Ver también para Z-34/22:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del operario
Z-34 22
IC Power
con información
de mantenimiento
Traducción de las
instrucciones originales
Sixth Edition
First Printing
Part No. 1258815SP
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Genie Z-34/22

Resumen de contenidos para Genie Z-34/22

  • Página 1 Manual del operario Z-34 22 IC Power con información de mantenimiento Traducción de las instrucciones originales Sixth Edition First Printing Part No. 1258815SP...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Copyright © 1996 de Terex Corporation Póngase en contacto con Sexta edición: Primera impresión, julio de 2014 nosotros en: “Genie” y “Z” son marcas comerciales registradas de Terex South Dakota, Inc. en Internet: http://www.genielift.com EE. UU. y en otros países. Correo electrónico: [email protected] Estas máquinas cumplen la norma...

  • Página 3: Normas De Seguridad

    Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Disponga de la formación adecuada para manejar la máquina con seguridad. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 4: Riesgos De Electrocución

    500 kV a 750 kV 10,67 plataforma y deberá excluirse de la carga total de 750 kV a 1.000 kV 13,72 la plataforma. Consulte las pegatinas acerca de los elementos opcionales. Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...
  • Página 5 Cuando suene la alarma de máquina en una superficie firme y nivelada antes inclinación con la plataforma de elevar la plataforma. descendente: 1 Repliegue el brazo primario. 2 Baje el brazo secundario. 3 Baje el brazo primario. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...
  • Página 6 Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...
  • Página 7 No ate la pluma ni la plataforma a estructuras adyacentes. No coloque cargas fuera del perímetro de la plataforma. No coloque escaleras ni andamios en la plataforma ni los apoye en ninguna parte de la máquina. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 8: Riesgos De Caída

    No entre ni salga de la plataforma si la máquina no plataforma y en el chasis motriz que describen las está en la posición replegada y la plataforma no se funciones de desplazamiento y dirección. encuentra a nivel del suelo. Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...

  • Página 9: Riesgo De Dañar Los Componentes

    Compruebe que todas las pegatinas estén en su sitio y sean legibles. Compruebe que los manuales del operario, de seguridad y de responsabilidades estén completos, sean legibles y se encuentren en el armario de documentación que hay en la plataforma. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 10: Riesgo De Lesiones Físicas

    Leyenda de las pegatinas No utilice la máquina si existe alguna fuga de aire o Las pegatinas de los productos Genie utilizan de aceite hidráulico. Las fugas de aire o del circuito símbolos, códigos de colores y palabras clave para hidráulico pueden atravesar la piel y quemarla.
  • Página 11 23 Conmutador de giro de la para la protección de aviones (si · Conejo y pedal: ralentí alto plataforma existe) al pisar pedal 9 Indicador de carga de la batería · Tortuga: ralentí bajo (opcional) · Conejo: ralentí alto N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 12: Controles

    Conmutador de elevación/ Modelos ANSI y CSA: descenso del plumín Piloto de comprobación del conmutador de alimentación motor (si existe) Conmutador de extensión/ auxiliar repliegue del brazo primario Modelos CE: conmutador de alimentación auxiliar con cubierta Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...

  • Página 13: Leyenda

    3 Mandos del suelo 9 Punto de anclaje para el cable 4 Brazo secundario 10 Barandilla central deslizante 5 Brazo primario 11 Armario para la documentación de manuales 6 Plumín 12 Conmutador de pedal N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 14: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina

    Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...
  • Página 15 ❏ Generador, correas y componentes relacionados ❏ Tanques hidráulicos y de combustible ❏ Motores de desplazamiento y torreta y cubos con convertidor de par ❏ Pastillas de fricción de la pluma ❏ Neumáticos y llantas N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 16: Mantenimiento

    1 Compruebe el nivel de líquido en el tanque de recuperación del refrigerante. Resultado: el nivel del fluido debe estar dentro del rango NORMAL 2 Añada refrigerante si es necesario. Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...

  • Página 17: Comprobación Del Nivel De Aceite Del Motor

    5 Compruebe el nivel de ácido de la batería. Si fuera necesario, añada agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado de la batería. No sobrepase el límite. 6 Coloque los tapones de ventilación. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 18: Mantenimiento Programado

    1 Compruebe la presión de cada neumático con un manómetro e hínchelos si fuera necesario. Presión de los neumáticos Neumático industrial 6,89 bares Neumáticos todoterreno 3,1 bares Neumático de alta flotabilidad 3,0 bares Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...

  • Página 19: Comprobación De Las Funciones

    Antes de continuar con la siguiente sección, asegúrese de haber leído y comprendido los procedimientos de comprobación de las funciones. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 20: En Los Mandos Del Suelo

    Resultado: todas las funciones de la pluma y la plataforma deberán operar durante un ciclo completo. La alarma de descenso (si existe) deberá sonar mientras desciende la pluma. Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...

  • Página 21: En Los Mandos De La Plataforma

    19 Arranque el motor sin pisar el pedal. 20 No pise el conmutador de pedal. Compruebe todas las funciones de la máquina. Resultado: las funciones de la máquina no deberán estar operativas. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...
  • Página 22 Utilice las flechas de dirección codificadas con Azul colores que hay en los mandos de la plataforma y en el chasis motriz para identificar la dirección en la que se desplazará la Amarillo máquina. Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...
  • Página 23 Si la velocidad supera los 30 cm por segundo con el brazo primario elevado o extendido, o con el brazo secundario elevado, identifique la máquina inmediatamente con una etiqueta distintiva y retírela del servicio. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 24: Inspección Del Lugar De Trabajo

    Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...

  • Página 25: Instrucciones De Funcionamiento

    4 Inspeccione el lugar de trabajo. una inspección previa al manejo, comprobar las 5 Utilice la máquina solamente con el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes para el que fue diseñada. de utilizar la máquina. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 26: Arranque Del Motor

    Nota: Si el precinto de seguridad falta o está roto, el conmutador de arranque durante consulte el manual de mantenimiento de Genie 3 segundos. correspondiente. Si el motor no se pone en marcha al cabo de...

  • Página 27: Manejo Desde La Plataforma

    N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...
  • Página 28 Mida la pendiente con un inclinómetro digital O lleve a cabo el siguiente procedimiento. Necesitará: Nivel de carpintero Listón de madera recto, de al menos 1 m de largo Cinta métrica Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...
  • Página 29 Selector de velocidad de desplazamiento · Símbolo de máquina en plano inclinado: velocidad corta en pendientes. · Símbolo de máquina en llano: velocidad larga para máxima velocidad de desplazamiento. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 30: Piloto De Comprobación Del Motor (Si Existe)

    2 Baje el brazo secundario. motor se detendrá y todas las 3 Baje el brazo primario. funciones se desactivarán. Retire peso de la plataforma hasta que la luz se apague y vuelva a arrancar el motor. Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...

  • Página 31: Tope Para La Protección De Aeronaves (Si Existe)

    Es necesario el uso de un equipo de protección contra caídas (PFPE) cuando se trabaje con la máquina. Todo el PFPE debe cumplir las normas gubernamentales pertinentes, así como ser inspeccionado y utilizado de acuerdo con las instrucciones del fabricante del PFPE. N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 32: Pegatinas

    Realice una inspección adecuada 52968 Cosmetic - Genie Boom para comprobar que todas las pegatinas estén en 62930 Cosmetic - Genie Z-34/22 su sitio y sean legibles. 62947 Cosmetic - IC Power 4 x 2 Part No. Decal Description...
  • Página 33 139249 28177 or 139250 or 826638 27564 ***41971 or ***97699 or *133545 Shading indicates ***41971or Engine decal is hidden 133299 28174 ***97699 or from view, i.e., Side or 28235 *133545 *43595 *43595 under covers N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 34: Inspección De Las Pegatinas Que Contienen Símbolos

    (Tope para la protección de aviones) 82620** Etiqueta: Presión de los neumáticos, 52968 Cosmética: Genie Boom neumáticos todoterreno 62930 Cosmética: Genie Z-34/22 82942** Etiqueta: Presión de los neumáticos, neumáticos industriales 62947 Cosmética: IC Power 4 x 2 97815 Etiqueta: Barandilla central inferior 62948 Cosmética: IC Power 4 x 4...

  • Página 35: Lateral De Los Controles Desde El Suelo

    *82240 40434 82473 82544 82548 **82620 ó **82942 El sombreado indica que la pegatina está oculta, Lateral del 133299 133299 28174 **82620 ó por ejemplo, debajo de motor ó 28235 **82942 *114249 las cubiertas N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 36: Instrucciones De Transporte Y Elevación

    No es recomendable remolcar el modelo estar bien inmovilizada. Genie Z-34/22. Si tuviera que remolcar la máquina, no supere 3,2 km/h. No conduzca la máquina en una pendiente que exceda los valores de pendiente o de talud establecidos.

  • Página 37: Fijación En Un Camión O Remolque Para Transporte

    Utilice cadenas o correas con suficiente capacidad de carga. Utilice al menos cuatro cadenas. Ajuste el cordaje para evitar dañar las cadenas. Chasis del camión Chasis del camión N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

  • Página 38: Instrucciones De Elevación

    Consulte el peso de la máquina en la Eje X 91,3 cm placa de serie. Eje Y 84,7 cm Eje Y Eje X Z-34/22 IC N.° de pieza 1258815SP...

  • Página 39: Especificaciones

    9-14,5 Nota: Esta información de carga sobre el suelo es aproximada y no incorpora las distintas Uno de los principios de Genie es la continua configuraciones opcionales. Solamente debería utilizarse en combinación con los factores de mejora de sus productos. Las especificaciones de seguridad adecuados.
  • Página 40 1.079 kg/m Todoterreno 10-16,5 NHS Nota: Esta información de carga sobre el suelo es Uno de los principios de Genie es la continua aproximada y no incorpora las distintas mejora de sus productos. Las especificaciones configuraciones opcionales. Solamente debería de nuestros productos están sujetas a cambios utilizarse en combinación con los factores de...
  • Página 41 Manual del operario Sexta edición Primera impresión • ESPECIFICACIONES Amplitud de movimiento +75° 10,6 m 9,1 m +75° 7,6 m -72° 6,1 m 4,6 m -72° 1,5 m 1,5 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m N.° de pieza 1258815SP Z-34/22 IC...

Tabla de contenido