Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Elektromesser
Elektronisch mes • Couteau électrique
Cuchillo eléctrico • Faca eléctrica
Coltello elettrico • Elektrisk kniv
Electric Knife • Nó elektryczny
Elektrický nůž • elektromos kés
Нож электрический
EM 3062
05-EM 3062 1
13.10.2006, 8:44:31 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic EM 3062
Resumen de contenidos para Clatronic EM 3062
- Página 1 Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Elektromesser Elektronisch mes • Couteau électrique Cuchillo eléctrico • Faca eléctrica Coltello elettrico • Elektrisk kniv Electric Knife • Nó elektryczny Elektrický nůž • elektromos kés Нож электрический EM 3062 05-EM 3062 1 13.10.2006, 8:44:31 Uhr...
-
Página 2: Tabla De Contenido
A hasznalati utasítás.......46 Características técnicas......23 Műszaki adatok ........48 Garantía ..........24 Garancia..........49 Indice Pagina Содержание стр. Elementi di comando ........3 Обзор деталей прибора......3 Istruzioni per l’uso........25 Руководство по эксплуатации....50 Dati tecnici..........27 Технические данные ......52 Garanzia..........28 Гарантия..........53 05-EM 3062 2 13.10.2006, 8:44:33 Uhr... -
Página 17: Indicaciones Generales De Seguridad
Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato: 05-EM 3062 17 13.10.2006, 8:44:46 Uhr... -
Página 18: Indicaciones Especiales De Seguridad
Presione las cuchillas en dirección del aparato motor hasta que los extremos encajen notablemente. Controle el encaje seguro. • Introduzca la clavija de la red en una caja de enchufe 230 V, 50 Hz instalada por la norma. 05-EM 3062 18 13.10.2006, 8:44:47 Uhr... -
Página 19: Conexión
Limpie cada pieza con agua de fregar, como Ud. lo hace habitualmente. • La carcasa del aparato-motor se puede limpiar con un paño levemente humedecido. ¡No sumerja el aparato en agua! Datos técnicos Modelo: ........................EM 3062 Suministro de tensión: ..................230 V, 50 Hz Consumo de energía: :...........................150 W nom. - Página 20 Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos. La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. 05-EM 3062 20 13.10.2006, 8:44:49 Uhr...
- Página 54 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-EM 3062 54 13.10.2006, 8:45:16 Uhr...