Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EISCREME-MAKER / JOGHURT-MAKER
ICM 3799
Ice Cream Maker / Yogurt Maker • IJsmachine / Yoghurtmaker • Glacière / Yaourtière
Heladera / Yogurtera • Gelatiera / Yogurtiera • Maszyna do lodów / Jogurtownica
Fagylaltgép / Joghurtkészítő • Мороженица / Йогуртница •
Bedienungsanleitung
Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Istruzioni per l'uso • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
ICM3799_IM
07.06.23
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Clatronic ICM 3799
Resumen de contenidos para Clatronic ICM 3799
- Página 2 Bedienungsanleitung ..................Seite Instruction Manual ..................Page 10 Gebruiksaanwijzing ................... Pagina 16 Mode d’emploi....................Page 22 Manual de instrucciones ................Página 28 Istruzioni per l’uso ..................Pagina 34 Instrukcja obsługi ..................Strona 40 Használati utasítás ..................Oldal 47 Руководство по эксплуатации ..............стр. 53 دليل...
-
Página 28: Indicación De Los Elementos De Manejo / Volumen De Entrega
IMPORTANTE: Asegúrese de leer primero las instrucciones de seguridad adjun- tas por separado. Manual de instrucciones Desembalaje del aparato Le agradecemos la confianza depositada en este producto 1. Saque el aparato de su embalaje. y esperamos que disfrute de su uso. 2. -
Página 29: Notas De Uso
Funciones de los botones ATENCIÓN: • Utilice el botón para encender y apagar el aparato. • Asegúrese de respetar el tiempo de espera de • Utilice el botón para seleccionar un programa. 2 horas cuando utilice el aparato por primera vez o •... -
Página 30: Preparación Para Hacer Helado
Preparación para hacer helado Manejo 1. Asegúrese de que el recipiente esté completamente 1. Conecte el aparato a una toma de corriente con toma seco antes de introducirlo. Coloque el recipiente en el de tierra. hueco de la unidad base. 2. -
Página 31: Recetas Para La Preparación De Helados
Cómo retirar el yogur Helado de chocolate 1. Apague el aparato con el botón (Rinde aprox. 3 porciones) 2. Desconecte el enchufe de la toma de corriente. Extracto de vainilla 1 cucharadita 3. Gire la tapa hacia el símbolo . Leche entera 200 ml 4. -
Página 32: Limpieza
Limpieza AVISO: • Apague siempre el aparato y desenchúfelo de la toma de co- rriente antes de limpiarlo. • ¡No sumerja el aparato en agua! Podría provocar una descarga eléctrica o un incendio. ATENCIÓN: Almacenamiento • No utilice cepillos de alambre ni otros objetos abra- •... -
Página 33: Datos Técnicos
Datos técnicos Modelo: ..............ICM 3799 Alimentación: ..........220 – 240 V~, 50 Hz Consumo de energía Potencia de refrigeración: ........100 W Potencia calorífica: ..........22,8 W Refrigerante: ............R600a / 18 g Gas de soplado de aislamiento: ........C Capacidad máxima: ........... 1000 ml Capacidad máxima de llenado... - Página 64 ICM3799_IM 07.06.23...
- Página 65 ICM3799_IM 07.06.23...
- Página 66 ICM 3799 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. ICM3799_IM 07.06.23...