Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
У разі регулярної експлуатації приладу з часом можлива повна або часткова зміна кольору нагрівального диска. Це не
є ознакою несправності пристрою та не впливає на правильність його роботи.
Зберігання та транспортування
Перед зберіганням і повторною експлуатацією очистьте й повністю просушіть усі частини приладу. Зберігайте прилад у
сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів і прямих сонячних променів.
Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному впливу, який може призвести до
пошкодження пристрою та/або порушення цілісності упаковки.
Необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й інших рідин.
VII. ПЕРЕД ЗВЕРТАННЯМ ДО СЕРВІС - ЦЕНТРУ
Несправність
Можливі причини
Системна помилка (можливий вихід з ладу
Повідомлення про
електронної плати або термодатчиків), або
помилку E1–Е4
нещільно закрита кришка
Повідомлення про
Спрацював автоматичний захист від перегрі-
помилку E5
вання
Шнур електроживлення не підключений до
приладу та/або електричної розетки
Прилад не вмикаєть-
Несправна електрична розетка
ся
В електромережі немає струму
Перебої з живленням від електромережі (рі-
вень напруги струму нестабільний або нижче
за норму)
Між чашею та нагрівальним елементом потра-
пив сторонній предмет або частки (сміття,
крупа, шматочки їжі)
Страва готується за-
надто довго
Чаша в корпусі мультиварки встановлена не-
рівно
Нагрівальний диск дуже забруднений
Несправність
Під час приготування
з-під кришки прила-
ду виходить пара
Спосіб усунення
Щільно закрийте кришку. Якщо проблема не
усувається, зверніться до авторизованого
сервісного центру
Не включайте прилад з порожньою чашею! Від-
Спроба синхроніза-
ключіть прилад від електромережі, дайте йому
ції не вдалася
охолонути протягом 10-15 хвилин, після чого
долийте в чашу воду (бульйон) і продовжуйте
приготування. Якщо проблема не усувається,
зверніться до авторизованого сервісного центру
Переконайтеся, що знімний електрошнур
підключений до відповідного розніму на
приладі та увімкнений у розетку
Увімкніть прилад у справну розетку
Перевірте наявність напруги в електромере-
жі. Якщо воно відсутнє, зверніться до органі-
зації, що обслуговує ваш будинок
Перевірте наявність стабільної напруги стру-
му в електромережі. Якщо воно нестабільне
або нижче за норму, зверніться до організації,
Власники старого обладнання зобов' я зані віднести прилади до спеціальних пунктів прийому або здати до відповідних
що обслуговує ваш будинок
організацій. Так ви допомагаєте програмі з переробки цінної сировини, а також очищення забруднюючих речовин.
Даний прилад позначено відповідно до Європейської директиви 2012/19/EU, що регулює утилізацію електричного й
Відключіть прилад від електромережі, дайте
електронного обладнання.
йому охолонути. Видаліть сторонній предмет
або частки
Дана директива визначає основні вимоги до утилізації та переробки відходів від електричних і електронних приладів,
які є чинними на всій території Європейського союзу.
Bluetooth є зареєстрованим товарним знаком компанії Bluetooth SIG, Inc.
Встановіть чашу рівно, без перекосів
App Store є знаком обслуговування Apple Inc., зареєстрованим у США та інших країнах.
Google Play є зареєстрованим товарним знаком компанії Google Inc.
Вимкніть прилад від електромережі,дайте
йому охолонути. Очистіть нагрівальний диск
Можливі причини
Порушена герметич-
Чаша нерівно вста-
ність з' є днання чашіта
новлена в корпус
внутрішньої кришки
приладу
мультиварки
Кришка закрита не-
щільно або під криш-
ку потрапив сторон-
ній предмет
Порушена герметич-
ність з' є днання чашіта
внутрішньої кришки
Ущільнювальна гумка
мультиварки
на внутрішній кришці
дуже забруднена,
деформована або
пошкоджена
Вимкнено функцію Bluetooth на мобільному
пристрої
Додаток Ready for Sky на мобільному пристрої
не активний
Пристрої,що синхронізуються,знаходяться
дуже далеко один від одного
УВАГА! У разі виникнення будь-якого збою в роботі додатка Ready for Sky звернення до сервісного центру не обов' я зкове.
Зверніться до служби технічної підтримки REDMOND і отримайте консультацію наших фахівців із усунення помилки
та збою в роботі Ready for Sky. Ваші пропозиції та зауваження щодо роботи додатка буде враховано під час чергового
оновлення. Контактні дані служби підтримки користувачів продукції REDMOND у вашій країні можна знайти на сайті
www.redmond.company. Ви також можете отримати допомогу, заповнивши на даному сайті форму зворотного зв' я зку.
У разі, якщо несправність усунути не вдалося, зверніться до авторизованого сервісного центру.
Екологічно безпечна утилізація (утилізація електричного й електронного обладнання)
Утилізацію упаковки, посібника користувача, а також самого приладу необхідно здійснювати відповідно до
місцевої програми з переробки відходів. Потурбуйтеся про навколишнє середовище: не викидайте такі вироби
разом із звичайним побутовим сміттям.
Використані (старі) прилади не можна викидати з іншим побутовим сміттям, їх потрібно утилізувати окремо.
GBR
SkyCooker RMC-M225S-E
FRA
Спосіб усунення
DEU
ITA
Встановіть чашу рівно, без перекосів
ESP
Перевірте,чи немає сторонніх предметів
PRT
(сміття,крупи, шматочків їжі) між кришкою та
корпусом приладу, видаліть їх. Завжди закри-
DNK
вайте кришку мультиварки до клацання
NOR
Перевірте стан ущільнювальної гумки на
внутрішній кришці приладу. Можливо, вона
SWE
потребує заміни
FIN
Увімкніть функцію Bluetooth на мобільному
LTU
пристрої
Відкрийте додаток Ready for Sky на мобіль-
LVA
ному пристрої
EST
Переконайтеся,що пристрої знаходяться в
межах 15 метрів один від одного
ROU
HUN
HRV
SVK
SVN
CZE
POL
SRB
GRE
BGR
RUS
UKR
211
