Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
NL
olie, syre eller andre fl ygtige stoffer.
Støvsug ikke væsker, der er varmere end 60° C, eller
giftigt eller brandfarligt støv.
Lad aldrig apparatet ligge på siden. Vær særlig
opmærksom på at apparatet holdes i en vandret position
og tilstrækkeligt stabilt på trapper.
Sørg for at stikket er trukket ud af stikkontakten inden
rengøring eller udskiftning af fi ltrene eller tilbehør.
Kun autoriserede fagmænd må foretage reparationer
på elektrisk udstyr. Ukorrekt reparation kan medføre
betydelig fare for brugeren.
Opbevar ikke apparatet direkte ved siden af en varm ovn
eller radiator.
Børn, handicappede og ældre er ofte ikke opmærksomme
på farerne ved håndtering af elektriske apparater.
Ovennævnte og uuddannede personer må aldrig arbejde
med dette elektriske apparat.
Sluk altid for apparatet, ved rengøring eller fl ytning. Lad
aldrig støvsugeren være slået til en stikkontakt, når du ikke
bruger den i en længere periode. Hiv aldrig i ledningen,
men tag fat om selve stikket, når du tager det ud af
stikkontakten. Fjern også specielt tilbehør fra apparatet.
Sørg for at støvsugeren altid holdes ren. Brug ikke
opløsningsmidler
eller
beskadige eller være skadelige for apparatet eller
brugeren.
Lad aldrig apparatet være tændt uden opsyn. Hvis du
forlader arbejdsområdet, skal du slukke for apparatet eller
tage det ud af stikkontakten (træk ikke i ledningen, men
tag fat om stikket).
For at beskytte børn mod elektriske husholdningsapparater
skal du sørge for, at kablet ikke er lagt således, at børn
kan snuble over det, og at børn ikke har adgang til selve
apparatet.
Brug aldrig apparatet, når du er under indfl ydelse af
medicin, alkohol eller stoffer, hvis du for øjeblikket er
under lægebehandling, eller hvis du er træt.
Tjek jævnligt støvsugeren og ledningen for skader. Benyt
aldrig apparater, hvis de er beskadigede.
Du må aldrig selv reparere støvsugeren. Overlad altid
reparationer til en autoriseret fagmand. Lad altid defekte
netledninger udskiftes straks af producenten eller en
autoriseret serviceorganisation. Brug den samme type
kabel for at forhindre enhver risiko for elektrisk stød og
personskade.
Brug kun originalt tilbehør og reservedele. Ikke godkendte
dele eller tilbehør fra tredjepart kan være en mulig kilde til
fare og medfører, at garantien bortfalder.
Tjek ofte fl ydeventilen.
Hvis der løber væske ud fra støvsugeren, skal du straks
slukke for den og trække ledningen ud.
DA
PT
SV
FI
NO
RU
rengøringsmidler,
der
kan
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Dansk
Nedsænk ikke støvsugeren i vand. Pas på ikke at spilde
vand på apparatet.
Når du bortskaffer spildevand, skal du sørge for at
overholde alle gældende lovbestemmelser.
Opbevar kun apparatet et sikkert og tørt sted uden for
børns rækkevidde.
Læs også grundigt de følgende "særlige sikkerhedsregler".
Dette produkt er ikke beregnet til at blive
brugt eller rengjort af personer med nedsatte
fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller
med manglende erfaring eller viden, med
mindre disse personer er blevet instrueret
i sikker brug af produktet af en person, der
er juridisk ansvarlig for disse personers
sikkerhed. De skal være under opsyn, så
længe de benytter produktet. Børn må
hverken benytte, rengøre eller lege med
dette produkt, som - når det ikke benyttes -
skal opbevares utilgængeligt for børn.
Børn bør holdes under opsyn, så man er sikker på, at de
ikke leger med produktet.
Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af
producenten, serviceagenten eller en lignende kvalifi ceret
person, så man kan undgå fare.
Elektrisk strøm skal leveres via en fejlstrømsafbryder
(RCD), der kobler ud ved 30 mA.
Brug kun en vejrbestandig forlængerledning. Kontroller
forlængerledningen for beskadigelse før hver brug.
Rul altid forlængerledningen ud under brug, fordi
opviklede kabler kan blive overophedet. Beskadigede
forlængerledninger bør ikke repareres. De bør udskiftes
med en tilsvarende type.
VED BRUG AF BLÆSERFUNKTIONEN:
Ret kun luftudledning mod arbejdsområdet - aldrig mod
mennesker eller dyr.
Brug ikke blæserem som sprøjte i våd tilstand. Bær en
støvmaske og beskyttelsesbriller.
ADVARSEL
Sluk altid for maskinen og tag stikket ud af stikkontakten
inden montering, åbning, tømning af snavs fra beholderen,
inden tilslutning/fjernelse af tilbehør eller udførelse af
vedligeholdelse eller fejlfi ndingskontrol.
VIGTIGT!
Hvis slangen eller værktøjet er tilstoppet, skal du slukke
for maskinen og fjerne tilstopningen(erne), før du starter
maskinen igen.
56
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
