Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
EN
FR
DE
ES
NL
elettricamente conduttiva. Inoltre, è possibile che non
sarà completamente fi ltrato dal sistema di fi ltraggio
dell'aspiratore per polveri/liquidi e può essere rilasciato
nell'aria mediante la ventola di scarico.
Non aspirare mai liquidi infi ammabili o velenosi come
benzina, olio, acidi o altre sostanze volatili.
Non aspirare i liquidi che superano i 60°C o altri polveri
velenose o infi ammabili.
Non
mettere
l'apparecchio
particolare attenzione alla posizione orizzontale e alla
giusta stabilità sulle scale.
Staccare sempre l'apparecchio dalla corrente dopo l'uso e
prima di pulire o sostituire fi ltri o accessori.
Le riparazioni sulle apparecchiature elettriche possono
essere effettuate solo da specialisti addestrati. Le
riparazioni non adeguate possono produrre danni notevoli
all'utente.
Non conservare l'apparecchio nelle immediate vicinanze
di un forno caldo o radiatore.
Bambini, persone disabili e anziani non sono sempre
consapevoli dei pericoli che possono risultare dalla
gestione delle apparecchiature elettriche. Le persone
summenzionate e non addestrate non devono mai
lavorare con le apparecchiature elettriche.
Spegnere sempre l'apparecchio per effettuare la pulizia
o lo spegnimento. Staccare la spina dalla presa, se
non si intende utilizzare l'apparecchio per un periodo di
tempo prolungato. Non tirare mai il cavo per staccare
l'apparecchio, invece di tirare la spina. Rimuovere inoltre
gli accessori speciali dall'apparecchio.
Mantenere sempre l'apparecchio pulito. Non utilizzare
solventi
o
detergenti
l'apparecchio o l'utente.
Non lasciare mai l'apparecchio acceso non presidiato.
Se si lascia l'area di lavoro, spegnere l'apparecchio o
staccarlo dalla presa (non tirare il cavo, ma utilizzare la
presa).
Per proteggere i bambini dagli apparecchi domestici
elettrici, assicurarsi che il cavo non faccia inciampare i
bambini e non consentire loro l'uso.
Non utilizzare mai l'apparecchio se si è sotto l'effetto di
farmaci, alcool o droghe o se si è sotto trattamento medico
o se si è stanchi.
Controllare regolarmente l'apparecchio e il cavo di
alimentazione per la presenza di eventuali danni. Non
utilizzare l'apparecchio se danneggiato.
Non provare a riparare l'apparecchio da soli. Chiamare
sempre un tecnico autorizzato per le riparazioni.
Far sempre sostituire i cavi di alimentazione guasti
dal produttore o da un'organizzazione di assistenza
qualifi cata. Utilizzare sempre lo stesso tipo di cavo per
prevenire danni di scosse elettriche e lesioni.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Italiano
lateralmente.
Prestare
che
possono
danneggiare
PL
CS
HU
RO
LV
LT
Utilizzare solo pezzi di ricambio o accessori originali.
Pezzi non approvati o accessori di terze parti possono
essere una possibile fonte di pericolo e possono causare
l'annullamento della garanzia.
Verifi care spesso il galleggiamento.
Se si notano perdite di liquido nell'apparecchio, spegnerlo
e staccarlo immediatamente.
Non immergere l'apparecchio in acqua. Assicurarsi che
l'acqua non sia schizzata sull'apparecchio.
Per lo smaltimento nelle acque refl ue, assicurarsi di
rispettare le normative legali.
Conservare l'apparecchio in modo sicuro e asciutto fuori
dalla portata dei bambini.
Prestare particolare attenzione alle seguenti "Normative di
sicurezza speciali".
Questo
dispositivo
utilizzato o pulito da persone con ridotte
capacità fi siche, sensoriali o mentali o senza
l'adeguata conoscienza o esperienza, a
meno che non abbiano ricevuto istruzioni
riguardanti l'utilizzo sicuro del dispositivo da
persone legalmente responsabili della loro
sicurezza. Devono essere supervisionati
quando utilizzano il dispositivo. I bambini
non devono utilizzare, pulire o giocare con
il dispositivo e quando lo stesso non viene
utilizzato dovrà essere tenuto lontano dalla
portata dei bambini.
Supervisionare i bambini per assicurarsi che non giochino
con il dispositivo.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere
sostituito dal produttore o dal Centro Assistenza
Autorizzato o da personale qualifi cato al fi ne di evitare
situazioni pericolose.
La potenza elettrica deve essere fornita mediante un
salvavita (RCD) con una corrente anomala di non oltre
30 mA.
Utilizzare esclusivamente cavi di prolunga resistenti alle
intemperie. Prima di ogni uso, verifi care che la prolunga
non sia danneggiata. Aprire sempre il cavo di prolunga
durante l'uso perché i cavi potrebbero surriscaldarsi.
Le prolunghe danneggiate non devono essere riparate.
Queste dovranno essere sostituite da un tipo equivalente.
QUANDO SI UTILIZZA LA FUNZIONE DI ASPIRATORE:
Indirizzare l'aria solo sull'area di lavoro, mai su persone
o animali.
Non utilizzare l'aspiratore come spruzzatore in modalità
liquidi. Indossare una maschera antipolvere e una
protezione oculare.
37
ET
HR
SL
SK
BG
UK
non
deve
essere
TR
EL
