Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mesures de s curif
imporfantes
Lisez ces instructions avant d'ufitiser I'appareil.
Conservez
ce manuel
pour r_f_rence
future.
Ce guide contient
des instructions et symboles
de s6curit6
importants. Veuillez
faire particuli_rement
attention
6 ces symboles
et suivre les instructions
donn6es.
Voici une br_ve explication
de ces symboles.
r!V-'\VA=l:tl|i-'_'t=l_V_l=lL_|g Ce symbol e vous prev!ent
des sffuahon s qus nsquent
d entramer
de grave s blessure s, la
mort ou des dommages
rnat6riels,
Ce symbole vous prurient des situati0ns pouvant entra_ner des blessures 0u dommages
mat6riels.
Si I'informafion confenue dans ce
guide n'est pas sulvie exactemenf, il pourralf en r_sulfer
un feu ou une exploslon entraTnant des dommages
mat_rlels,
blessures ou m_me la mort.
POUR VOTRE SECURITE :
N'enfreposez
pas ou n'uffllsez pas d'essence
ou
route autre vapeur ou llqulde inflammable
pros de
cet apparell
ou de tout autre apparell m_nager.
QUE FAIRE SI VOUS DETECTEZ UNE ODEUR DE
GAZ :
* Ne meffez pas d'apparell
en marche.
* Ne touchez
pas _ un commutafeur
_lectrlque;
ne
vous servez pas du t_l_phone
dans le b_tlmenf.
* Allez imm_dlatement
chez un volsln, appelez
le
fournlsseur de gaz; sulvez ses instructions.
* S'il est imposslble d'appeler le fournlsseur de gaz,
appelez
le service des incendles.
L'insfallaflon
ef I'enfreflen
dolvenf _fre r_alls_s par
un installafeur
qualifi_,
un technlclen
de service
apr_s-vente
ou le fournlsseur
de gaz.
j
* Enlevez foul le ruban et I'emballage
avant d'utillser
la surface de culsson. D_trulsez les cartons et les
sacs en plastlque apr_s le d_ballage
de I'apparell.
Ne laissez jamais les enfants jouer avec les mat6riaux
d'emballage.
N'entevez-pas
la plaque portant
les
num6ros de module et de s6rie.
* Insfallafion=Assurez=vous
que I'apparell
est
correcfemenf instali_ et mls _ la ferre par un
technlclen
clualifi_,
aux Etafs=Unls conform_ment
la derni_re
_dlflon
de la norme CAN/CGA
B149.1 et CAN/CGA
B149.2 et au code canadlen
de I'_lectriclf_,
partle 1, alnsi qu'aux codes de la
r_glon. N'instaltez
t'appareil
que selon les instructions
d'installation
fournies dans la documentation.
Demandez
6 votre d6taillant
de vous recommander
un technicien
qualifl6
ainsi qu'un centre de r6paration
autoris6. Sachez comment
couper le gaz au compteur
et couper te courant 6tectrique
de la surface de cuisson
6 ta boTte de fusibtes ou au coupe=circuit
en cas
d'urgence.
* Entretien par I'usager_Ne
r_parez pas ou ne
remplacez aucune piece de I'apparell _ molns d'une
recommandafion
pr_clse dans les guides. Toutes les
r6parations
doivent 6tre effectu6es
par un technicien
qualifl6
afin de r6duire les risques de blessure et de
dommage
6 l'appareil.
* Ne modiffez
jamais I'apparell,
que ce salt en
enlevanf des panneaux,
prof_ge=f]ls, ou route aufre
p_ece.
* Les rldeaux
d'air ou les hottes
de culslni_res
qul
projeffenf un courant d'alr descendant vers la fable de
culsson, ne doivenf pas _tre utills_s avec des appareils
gaz, saul sl la hotte et I'apparell
ant _t_ tongues,
resides
et r_pertori_es
par un laboratolre
d'essal
ind_pendanf
pour pouvoir foncffonner
conjolnfemenf.
rf_r_.\,l::t;iik_,,l::l_iit ii
peut _fre dangereux
pour
les personnes ou dommageable
pour I'apparell d'V
monfer ou de s'y appuyer. He laissez pas les enfants
grimper
sur l'appareil
ou jouer 6 proximit6.
" Rangement sur i'appareli=Ne
rangez aucune
mati_re
inflammable
sur la surface de culsson ou
pros des br0Jeurs de surface. Ceci inclut les papiers,
plastiques, tissus, livres de cuisine, chiffons,
aussi bien
que les liquides inflammables.
N'y laissez aucun
produit explosif
comme les contenants d'a6rosot.
Les
produits inflammables
peuvent exptoser et allumer
un
feu ou causer des dommages
mat6riets.
Ne rangez aucun article pouvant
int_resser ies enfants dans ies armoires au=dessus de
_'appareiL
* Ne lalssez pas les enfants sans surveiilance
dans une
pi_ce ob un apparell
fonctlonne. Ne les laissez jamais
=
sasseo_r ou se tenir debout
sur une piece quelconque
de l'appareiL
* NE TOUCHEZ
PAS AUX BROLEURS NI AUX GRILLES
OU AUX ZONES A PROXIMiTE
DES BROLEURS DE
SURFACE. Les br0teurs peuvent 6tre tr_s chauds m6me
si les flammes ne sont pas visibtes. Les zones pr@s des
brOteurs peuvent devenir sufflsamment
chaudes pour
causer des brOtures. Pendant et apr@s route utitisation,
ne touchez pas et ne laissez pas vos v6tements
ou
d'autres produits inflammables
venir en contact avec
ces zones 6 mains qu'elles aient eu te temps de se
refroidir.
Ces zones comprennent
la surface de cuisson
et les surfaces qui sont orient6es vers elle.
" Portez des v_tements appropri_s_Ne
portez jamals
de v_fements
ampies ou pendentifs Iorsque vous
utiilsez
cet apparell.
Ne laissez pas les mat6riaux
inflammables
et les v6tements venir en contact
avec
les surfaces chaudes.
