Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M Colocación de la pelicula
M Caricamento della pellicola N
Utilice una pelicula de 35 mm con cédigo DX
(ISO 50,100,200,400,800(
1000), 1600,3200).
La velocidad de la pelicula se determina en forma automatica.
Si la pelicula no tiene código DX, se determina la velocidad en ISO
100.
1 Abra la tapa posterior en el sentido de la flecha.
2 Inserte ei rotlo de pelicula en el sentido que indica ta figura. Cologue
primero la parte inferior.
3 Tire de ta película unos centímetros, y colöguela en las gulas para
pelicula. Verifique que la película no quede floja,
4 Cierre la tapa posterior hasta que trabe, Luego, la pelicula avanza
hasta el primer fotograma.
Si destella el contador de fotogramas "0" cuando la alimentación
está encendida,
vuelva
a abrir
la tapa
y ajuste
la película
correctamente,
* Evite la exposición a la luz solar directa cuando cargue la pelicula;
ubíquese a la sombra.
Nota: No abra la tapa posterior después de haber cargado la pelicula,
Caso contrario, la pelicula queda expuesta y se daña. En caso de
exposición accidental de esa indole, rebobine pulsando el botón
de rebobinado de mitad del rollo. (Consulte la sección "Rebobinado
de la pelicuta".)
Utilizzare pellicole da 35 mm con codice DX (ISO 50,100,200,400,800
(1000),1600,3200).
La sensibilità della pellicola viene regolata automaticamente.
Se la pellicola nan dispone di codice DX, la sensibilità è impostata
sul valore ISO 100.
1 Aprire il coperchio posteriore nella direzione della freccia.
2 Inserire il rullino nella direzione indicata nella figura, introducendo
per primo il lato inferiore,
3 Estrarre di alcuni centimetri la linguetta iniziale della pellicola e
inserirla nelle relative guide. Accertarsi che la pellicola sia tesa.
4 Chiudere il coperchio posteriore fino a quando scatta. La pellicola
avanza quindi fino al primo fotogramma.
Se nel contafotogrammi compare l'indicazione lampeggiante "0",
riaprire il coperchio e disporre la pellicola nel modo corretto.
* Durante le operazioni di caricamento delta pellicola, portarsi
all'ombra per evitare l'esposizione diretta ai raggi del sole.
Nota: dopo avere caricato fa pellicola, non aprire it coperchio
posteriore. Diversamente, la pellicola può venire danneggiata
dall'esposizione alla luce. in caso di esposizione accidentale,
riavvolgere fa pellicola servendosi del tasto di riavvolgimento prima
della fine del rullino.
(Vedere la sezione "Riavvolgimento della
pellicola".)
63
