Siemens SITRANS LR120 Instrucciones De Servicio página 44

10.4 Mensajes de estado según NE 107
El equipo dispone de un autocontrol y de un diagnóstico según NE 107 y VDI/VDE
2650. Para los mensajes de estado representados en la tabla siguiente pueden verse
mensajes de error detallados bajo el punto de menú ""Diagnóstico" a través de la
herramienta operativa correspondiente.
Señal de estado
Los avisos de estado se subdividen en las categorías siguientes:
•
•
•
•
y explicado mediante pictogramas
1
2
3
4
Figura 10.1
Fallo (Failure):
A causa de un fallo de funcionamiento detectado en el equipo, el equipo emite una
señal de fallo.
Este mensaje de estado siempre está activo. No puede ser desactivado por el usuario.
Control de funcionamiento (Function check):
Se esta trabajando en el equipo, el valor de medición es temporalmente inválido
(p. ej. durante la simulación).
Este mensaje de estado se encuentra inactivo por defecto.
Fuera de la especificación (Out of specification):
El valor de medición es inseguro, ya que se ha excedido la especificación del equipo
(p. ej. temperatura de la electrónica).
Este mensaje de estado se encuentra inactivo por defecto.
Necesidad de mantenimiento (Maintenance):
El funcionamiento del equipo está limitado por factores externos. La medición
está afectada, pero el valor de medición sigue siendo válido aún. Planificar el
SITRANS LR120, HART
Instrucciones de servicio, 10/2023, A5E49829026
Fallo
Control de funcionamiento
Fuera de la especificación
Necesidad de mantenimiento
Fallo (Failure) - rojo
Fuera de la especificación (Out of specification) - amarillo
Control de funcionamiento (Function check) - naranja
Necesidad de mantenimiento (Maintenance) - azul
Pictogramas de mensajes de estado
Diagnóstico y solución de problemas
10.4 Mensajes de estado según NE 107
37