Telstar LyoQuest Manual De Usuario Y Mantenimiento página 5

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

14. ANNEXES /ANEXOS ............................................................................................................................. 55
14.1.
Equipment spare part codes / Códigos de los recambios de la instalación ........................................................... 55
14.2.
Examples of recipes / Ejemplos de recetas ............................................................................................................ 56
14.3.
Maintenance records / Histórico de mantenimiento ........................................................................................... 58
14.4.
Decontamination declaration / Declaración de descontaminación ...................................................................... 60
14.5.
Refrigerating system P&ID / P&ID Sistema de refrigeración (Lyoquest -55) ......................................................... 61
14.6.
Refrigerating system P&ID / P&ID Sistema de refrigeración (Lyoquest -85) ......................................................... 62
14.7.
Vacuum system P&ID / P&ID Sistema de vacío ..................................................................................................... 63
14.8.
Electric diagrams / Esquemas eléctricos (Lyoquest -55) ........................................................................................ 64
14.9.
Electric diagrams key / Leyenda esquemas eléctricos (Lyoquest -55) ................................................................... 69
14.10.
Electric diagrams / Esquemas eléctricos (Lyoquest -85) .................................................................................... 70
14.11.
Electric diagrams key / Leyenda esquemas eléctricos (Lyoquest -85) ............................................................... 75
14.12.
Warranty certificate / Certificado de garantía ................................................................................................... 76
14.13.
Declaration of conformity / Declaración de conformidad ................................................................................. 77
14.14.
Accessories configuration / Configuraciones de accesorios ............................................................................... 78
14.15.
LyoQuest standard codification / Codificación estándar LyoQuest ................................................................... 79
IM-LYOQUEST-EN-SP-1016a.doc
5 / 80
loading