Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT009-T
lnstru~oes
Desoutter Limited
Eaton Road Hemel Hempstead Hertfordshire HP2 7DR England
1. Utilize um suprimento de ar que seja: livre de agua, filtrada e
regulada a 6.3 Bar.
2. Utilize soquetes de impacto de boa qualidade e em boas
condi~oes.
3. Use sempre protectores para os olhos e os ouvidos.
4. Disligue o suprimento dear antes de usar o soquete, ajustar a
unidade de impulso ou desmontar a ferramenta.
5. Mantenha roupa soita e cabelos compridos longe da maquina
quando em uso.
6. Segure a maquina correctamente; esteja pronto a impedir
movimentos normais ou subitos - mantenha ambas as maos
disponlveis.
7. Comprove 'o funcionamento correcto imediatamente apos ajustar
a unidade de impulso.
B. Nao use com a pressao dear reduzida ou em
condi~ao
de desgaste:
a unidade de impulso pode nao funcionar, resultando em
rota~ao
subita do cabo da ferramenta.
9. Assegure que a
p~a
esteja corretamente apoiada.
1 O. Nao utilize em atmosferas explosivas.
11. Ferramentas mecanicas nao sao isoladas para contacto com energia
electrica.
COMPONENTES DE BORRACHA VITON
EM CASO DE l~C£NDIO, PROqUTOS EXP,LOSIVOS
ALTAME~TE
TOXICOS (INCLUINDO FLUOIDO_DE
HYDROGENIO) PODEM CAUSAR GRAVES LESOES CORPORAIS.
NAO EXPOR A UM AQUECIMENTO SUPERIOR A 300°C.
NAO Ul;ILIZAR ARMAS DE FOGO PARA DESMONTAR UNIDADE
VIBRATORIA.
INDICA~OES PARA UTILIZA~AO
Este produto foi concebido para instalar e retirar fixadores roscados. Nao
e permitido outro
USO.
LUBRIFICA~AO
Esta ferramenta foi desenhada para trabalhar numa linha de ar seco.
Tambem poda trabalhar numa linha de ar lubrificado.
O seu tempo de uso e respectivo rendimento poderao aumentar quando
e utilizada uma linha dear lubrificado.
Printed in England
PESO
0,95 kg.
ACESORIOS
Esta disponlvel uma gama de acessorios, os artigos adequados devem
ser seleccionados no Catalogo.
QUALIDADE DO AR
- Para obter um maximo de rendimento e de longevidade da maquina,
recomendamos o usodearcomprimido com um
pontodecondensa~ao
entre +2°C e + 1
o•c.
- Use um filtro dear instalado o mais perto posslvel da maquina. Sopre
a mangueira antes de a ligar.
- Nao ha inconveniente para a
opera~ao
se oar comprimido contiver
uma pequena quantidade de oleo (1 -
5 mg/m
0
3). Recomenda-se
qualide dear de acordo com ISO/TC 118, classe 2.4.3. ou 3.4.4.
- Se oar for extremamente seco, o tempo de
servi~o
das alhetas pode
er reduzido.
Liga~oes
dear comprimido e medidas de mangueiras - ver lista de
pe~as
e acessorios. Assegure-se de que a medida da mangueira e correcta.
REGULA~AO
DO BINARIO DE APERTO
O binario e ajustado regulando o parafuso de ajuste com ranhura. Nao
confunda o parafuso de ajuste com o bujao do oleo com oriffcio para
chave hexagonal. O parafuso de ajuste deve ser girado no sentido dos
ponteiros do relogio para aumentar o binario.
Nota: Recomendamos que inicie na
posi~ao
minima - quando o parafuso
de ajuste esta desaparafusado cerca de 7 voltas do fundo.
Nao desaparafuse mais de 8 voltas do fundo.
Regula~ao
do binario para o mlnimo
Ponha o parafuso de ajuste no nlvel mlnimo. Em juntas rigidas e
regul~ao
minima, a
redu~ao
da pressao do ar aumentara a precisao.
Verifique o binario requerido pela junta em questao.
Antes de ajustar, desmonte a anilha e retire a manga e desaparafuse a
cobertura. Remova a unidade de impulso.
Depois do ajuste, coloque a unidade de impulso na cobertura e aperte-a
a unidade do motor. Nao se
esque~a
de montar a manga e a anilha.
VERIFICA~AO DO OLEO DA UNIDADE DE IMPULSO
O nlvel do oleo deve serverificado apos 50,000 apertos, {pagina 7).
Se o binario de aperto tender a ser notavelmente inferior ao regulado ou
se a frequencia de pulso aumentar - verifique o nlvel do oleo e acrescente
oleo hidraulico de acordo com as
instru~oes.
Mude o oleo durante as revisoes. Use oleo hidraulico: 22 cST/40
•c
{ISO
VG22)
14 of 22
•
a
™
'
'
'
PROTEC~AO CONTRAAFERRUGEM E LIMPEZA DO INTERIORA
presen~a de agua no ar comprimido, po e partfcul~s de desgaste causam
ferrugem e colagem de alhetas, valvulas, etc.
1
lsso pode ser evitado aspergindo com oleo {algurtjas gotas), deixando a
maquina trabalhar durante
5
a 1 O segundos e limpando o oleo com um
pano. Proceda a essa
prepara~ao
antes de paragen$ prolongadas.
REVISAO, LUBRIFICA~AO E MUDAN~A DE OLEO
A maquina e normalmente usada com intensidade. Por isso, deve ser
desmontada, revista e limpa depois de 100,000 (alto nfvel de assistencia)
a 250,000 (maximo) apertos. Se ela nao funcionar adequadamente, deve
ser retirada do
servi~o
para
inspec~ao.
·
Nota: Verifique ou substitua a anilha
a
volta do veio do encabadouro.
Limpe tambem, cuidadosamente a ranhura c;Ja anilha.
O crivo da entrada de are o silenciador do escape devem ser limpos com
frequencia de forma a impedir a
obstru~ao,
que
~eduza
capacidade de
trabalho.
·
Durante as revisoes a valvula do acelerador e os rblamentos devem ser
limpos e lubrificados com massa. Molykote BR2 Pll)s proporciona longos
intervalos entre as
lubrifica~6es.
'
Se for necessario desmontar o motor da alheta, werifique a altura e a
largura das alhetas (medidas: ver figura seccionada). A superflcie do
cilindro deve estar lisa e sem rispas.
I
Nota: Limpe o rotor e o cilindro antes de mudar as alhetas. Aplique uma
camada fina de massa, contendo dissulfito de!molibdeno (Molykote
BR2 Plus), nas superffcies das extremidades qo rotor ou placas.
Monte o motor seco e verifique se trabalha livremente. Ponha duas
gotas de oleo atraves da entrada de ar e vire
b
motor para espalhar
0
oleo la dentrO.
I
~IGA~OES DE ROSCA
•
E importante que as
liga~oes
de rosca da maquincii estejam bem aperta
das; i.e. de acordo com as
especifica~oes
das figuras seccionadas.
Nota: Antes de montar lubrifique as roscas com m~ssa.
I
I
©Copyright 1999, Desoutter Limited. HP2 7QR. UK.
Todos os direitos sao reservados.
E
proibida
qualq~er utiliza~ao
ou copia
nao autorizadas do conteudo ou parte deste. lsto apljca-se particularmente
a marcas registadas,
denomina~oes
de modelo, 1numeros de
pe~as
e
desenhos.
:
Utilize apenas
pe~as
autorizadas. Quaisquer dan6s ou funcionamento
defeituoso provocados pela
utiliza~ao
de
pe~as
naolautorizadas nao serao
cobertos pela Garantia ou Responsabilidade do Produto.
I
Part. No.
45~723
Issue 2 6.99
