Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROBLEMAS
ES
El aparato se ha apagado durante
La seguridad de bloqueo
la receta al mover el interruptor
de la tapa se ha mantenido
I/O a la posición O, o simplemente
activa (varilla salida) y no
se ha desconectado durante la
permite bloquear la tapa.
receta.
Mensaje de error de
Rotor bloqueado
seguridad
Mensaje de error ERR39
Sobrecalentamiento del bol
Mensaje de error de
Sobrecalentamiento del motor
seguridad
Mensaje de error de
Inestabilidad del robot
seguridad
Su Companion ha estado expuesto
ERR34, ERR21, ERR22
a demasiado
calor...
ERR 31
Imposible bloquear la tapa
Su Companion no está en
ERR35
condiciones...
Su Companion no está en
ERR37, ERR03, ERR01
condiciones...
Su Companion ha estado expuesto
ERR23
a mucho
calor...
ERR02, ERR30
Problema de conexión
El producto no está conectado a la
Símbolo
red Wi-Fi.
El producto se está conectando a la
Símbolo
red Wi-Fi.
Su producto tiene dificultades para
UI-1, UI-3
cargar algunos datos en Wi-Fi
Su producto tiene dificultades para
UI-2, UI-4, UI-5, UI-6
recuperar algunos datos locales o
en la red Wi-Fi
CAUSAS
SOLUCIONES
Para reiniciar el robot y, por tanto,
restablecer la seguridad de bloqueo de la
tapa, basta con mover el interruptor I/O a la
posición I; la varilla regresa automáticamente
a su posición original. Ahora puede bloquear
la tapa.
Vacíe el bol, deje que se enfríe e
inténtelo de nuevo. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el servicio
posventa.
Se necesita una pausa... Deje
que se enfríe el bol. Si el problema persiste,
póngase en contacto con el servicio
posventa.
Deje que se enfríe el robot durante 30 min y
reduzca la cantidad de ingredientes en el bol.
El robot se ha detenido porque ha detectado
una
inestabilidad. Pruebe a reducir la
cantidad de ingredientes en el bol
Desenchufe el aparato y
póngase en contacto con el servicio
posventa.
Póngase en contacto con el servicio
posventa.
Necesita una pequeña pausa...
Desenchufe y vuelva a enchufar el aparato.
Si el problema persiste, póngase en contacto
con su
centro de atención posventa.
Póngase en contacto con el servicio
posventa.
Póngase en contacto con el servicio
posventa.
Su Companion no consigue
comunicarse por Wi-Fi... Desenchúfelo y
vuelva a enchufarlo. Si el problema
persiste, póngase en contacto con el centro
de atención posventa.
Compruebe su red Wi-Fi o desenchufe y
vuelva a enchufar el aparato. Si el problema
persiste, póngase en contacto con el centro
de atención posventa.
Espere hasta que aparezca el icono
Si el problema se repite, significa que la
señal Wi-Fi que recibe puede ser demasiado
débil. Puede probar a aproximar el aparato y
el router o instalar un repetidor Wi-Fi cerca
del aparato para mejorar la calidad de la
señal.
Si su producto no está conectado, puede
intentar conectarlo e iniciar una sincronización
de datos. Si su producto está conectado,
intente mejorar la calidad de la señal (véase la
línea anterior).
160
¿Su aparato sigue sin funcionar?
Diríjase a un centro de servicio autorizado (consulte la lista en el manual de servicio técnico).
RECICLAJE
• Desecho de los materiales del embalaje y del aparato
El embalaje incluye únicamente materiales que no son perjudiciales para el medio ambiente
y que pueden desecharse conforme a las disposiciones vigentes en materia de reciclaje.
Para desechar el aparato, consulte a la empresa de recogida de basuras de su municipio.
• Productos electrónicos o eléctricos al final de su vida útil:
¡Juntos podemos contribuir a proteger el medio ambiente!
Su aparato incluye numerosos materiales recuperables o reciclables.
Llévelo a un centro de recogida selectiva para que sea tratado adecuadamente.
*La marca y los logotipos de Bluetooth
®
son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y su uso por parte del Grupo SEB ha recibido una autorización.
Google Play y Android son marcas de Google Inc.
Apple y el logotipo de Apple son marcas de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
GLOSARIO
Emparejar: acción consistente en agrupar o asociar dos aparatos.
Esta acción se realiza durante la primera conexión entre su smartphone o tableta e i-Companion touch xl.
Sincronizar: acción consistente en actualizar información. La aplicación e i-Companion touch xl se sincronizan para intercambiar
información cuando están conectados.
Conectar: establecer un enlace entre la aplicación (smartphone/tableta) y el aparato (i-Companion touch xl). Esta acción es
indispensable para la sincronización.
Cookies: información de uso que se envía a Moulinex para mejorar la aplicación.
161
ES
