Página 2
Votre appareil est équipé d’une sécurité anti-surchauffe . Dans le cas d’une surchauffe, votre appareil se coupera. Débranchez-le et laissez l’appareil refroidir environ 20 minutes puis rebranchez-le et reprenez votre utilisation. Your appliance is equipped with a device to protect against overheating. If your appliance overheats, it will switch itself off.
Página 3
Selon modèle / Depending on model / Je nach Modell / Afhankelijk van het FR Selon modèle / EN Depending on the model / DE Je nach Modell / NL Afhankelijk van het model / En función del modelo / Consoante o modelo / Secondo il modello / model / ES Según el modelo / PT Onsoa nte o modelo / IT Secondo il modello / EL ανάλογα...
Página 16
cualquier peligro. • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, el centro de servicio oficial o una persona con una cualificación similar para evitar cualquier peligro. • No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos. •...
Página 17
del aparato, consulte el manual de instrucciones • Para alargar la vida útil del aparato, consulte el manual del usuario y si no hubiera instrucciones en el mismo, tenga en cuenta las siguientes: las prensas, los extractores de zumo de bayas o las picadoras no se deben utilizar más de 14 min;...
• Es conveniente supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. No deben utilizarlo como juguete. • Este aparato no ha sido concebido para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con minusvalías físicas, sensoriales o mentales, o personas con insuficiente experiencia o conocimiento en el uso del aparato a menos que un adulto responsable de su seguridad les haya instruido en el uso correcto del...
Página 38
20 g 3 x 2 s 30 g 4 x 2 s 250 g 6 x 2 s 300 g 7 x 2 s 150 g 4 x 2 s 250 g 7 x 2 s 140 g 5 x 2 s 200 g 6 x 2 s 50 g...