prohibées par la loi applicable, Xiaomi peut vous demander de présenter des
prohibées par la loi applicable, Xiaomi peut vous demander de présenter des
preuves d'achat et/ou de vous conformer aux exigences d'inscription avant
preuves d'achat et/ou de vous conformer aux exigences d'inscription avant
de profiter du service de garantie.
de profiter du service de garantie.
4. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS
4. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS
Sauf stipulation contraire mentionnée par Xiaomi, la présente Garantie
Sauf stipulation contraire mentionnée par Xiaomi, la présente Garantie
limitée s'applique uniquement au Produit fabriqué par ou pour Xiaomi et
limitée s'applique uniquement au Produit fabriqué par ou pour Xiaomi et
identifiable par les marques commerciales, le nom commercial ou le logo «
identifiable par les marques commerciales, le nom commercial ou le logo «
Xiaomi » ou « Mi ».
Xiaomi » ou « Mi ».
La Garantie limitée ne s'applique pas (a) aux dégâts dus aux catastrophes
La Garantie limitée ne s'applique pas (a) aux dégâts dus aux catastrophes
naturelles, comme la foudre, les tornades, les inondations, les incendies, les
naturelles, comme la foudre, les tornades, les inondations, les incendies, les
tremblements de terre ou autres causes externes (b) aux négligences, (c) à
tremblements de terre ou autres causes externes (b) aux négligences, (c) à
l'utilisation commerciale, (d) aux modifications de tout ou partie du Produit,
l'utilisation commerciale, (d) aux modifications de tout ou partie du Produit,
(e) aux dommages provoqués par une utilisation avec des Produits
(e) aux dommages provoqués par une utilisation avec des Produits
non-Xiaomi, (f) aux dommages provoqués par un accident, un abus, une
non-Xiaomi, (f) aux dommages provoqués par un accident, un abus, une
mauvaise utilisation (g) aux dommages provoqués par l'utilisation du Produit
mauvaise utilisation (g) aux dommages provoqués par l'utilisation du Produit
hors des utilisations autorisées ou prévues décrites par Xiaomi ou avec une
hors des utilisations autorisées ou prévues décrites par Xiaomi ou avec une
tension ou une alimentation électrique inappropriée, ou (h) aux dommages
tension ou une alimentation électrique inappropriée, ou (h) aux dommages
provoqués par une maintenance (mises à niveau ou extensions comprises)
provoqués par une maintenance (mises à niveau ou extensions comprises)
réalisée par une personne non représentative de Xiaomi.
réalisée par une personne non représentative de Xiaomi.
Il en va de votre responsabilité de sauvegarder les données, le logiciel ou tout
Il en va de votre responsabilité de sauvegarder les données, le logiciel ou tout
autre matériel que vous pourriez avoir stocké ou préservé sur le Produit. Il est
autre matériel que vous pourriez avoir stocké ou préservé sur le Produit. Il est
probable que les données, le logiciel ou d'autres matériels de l' é quipement
probable que les données, le logiciel ou d'autres matériels de l' é quipement
soient perdus ou formatés lors d'une maintenance. Xiaomi n' e st pas
soient perdus ou formatés lors d'une maintenance. Xiaomi n' e st pas
responsable de ce type de dommages ou de pertes.
responsable de ce type de dommages ou de pertes.
Aucun revendeur, agent ou employé de Xiaomi n' e st autorisé à apporter des
Aucun revendeur, agent ou employé de Xiaomi n' e st autorisé à apporter des
modifications, des extensions ou des ajouts à la présente Garantie limitée. Si
modifications, des extensions ou des ajouts à la présente Garantie limitée. Si
une disposition est jugée illégale ou inapplicable, la légitimité et l'applicabilité
une disposition est jugée illégale ou inapplicable, la légitimité et l'applicabilité
des dispositions restantes ne sauraient être affectées ou impactées.
des dispositions restantes ne sauraient être affectées ou impactées.
Sauf mesures prohibées par la loi ou promesse contraire par Xiaomi, les
Sauf mesures prohibées par la loi ou promesse contraire par Xiaomi, les
services après-ventes sont limités au pays ou à la région de l'achat initial.
services après-ventes sont limités au pays ou à la région de l'achat initial.
Les produits qui n' o nt pas été dûment importés et/ou n' o nt pas été dûment
Les produits qui n' o nt pas été dûment importés et/ou n' o nt pas été dûment
fabriqués par Xiaomi et/ou n' o nt pas été dûment obtenus chez Xiaomi ou un
fabriqués par Xiaomi et/ou n' o nt pas été dûment obtenus chez Xiaomi ou un
vendeur officiel de Xiaomi ne sont pas couverts par les présentes garanties.
vendeur officiel de Xiaomi ne sont pas couverts par les présentes garanties.
Conformément à la loi applicable, vous pouvez bénéficier des garanties
Conformément à la loi applicable, vous pouvez bénéficier des garanties
depuis le détaillant non officiel qui vous a vendu le produit. Pour cela, Xiaomi
depuis le détaillant non officiel qui vous a vendu le produit. Pour cela, Xiaomi
vous invite à contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté le
vous invite à contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté le
produit.
produit.
Les présentes garanties ne s'appliquent pas à Hong Kong et à Taiwan.
Les présentes garanties ne s'appliquent pas à Hong Kong et à Taiwan.
5. GARANTIES IMPLICITES
5. GARANTIES IMPLICITES
Sauf mesures prohibées par la loi applicable, toutes les garanties implicites
Sauf mesures prohibées par la loi applicable, toutes les garanties implicites
(notamment les garanties de commercialisation et de conformité pour un
(notamment les garanties de commercialisation et de conformité pour un
but spécifique) disposeront d'une durée de garantie limitée allant jusqu'à la
but spécifique) disposeront d'une durée de garantie limitée allant jusqu'à la
durée maximale de la présente garantie limitée. Certaines juridictions
durée maximale de la présente garantie limitée. Certaines juridictions
n'autorisent pas les limitations de durée d'une garantie implicite. La
n'autorisent pas les limitations de durée d'une garantie implicite. La
limitation ci-dessus ne s'applique donc pas à de tels cas.
limitation ci-dessus ne s'applique donc pas à de tels cas.
6. LIMITATION DES DOMMAGES
6. LIMITATION DES DOMMAGES
Sauf mesures prohibées par la loi applicable, Xiaomi ne devrait être tenue
Sauf mesures prohibées par la loi applicable, Xiaomi ne devrait être tenue
pour responsable pour tous dommages provoqués par des accidents,
pour responsable pour tous dommages provoqués par des accidents,
indirects, spécifiques ou conséquents, notamment les pertes de bénéfices,
indirects, spécifiques ou conséquents, notamment les pertes de bénéfices,
de chiffre d'affaires ou de données, résultant de toute brèche dans une
de chiffre d'affaires ou de données, résultant de toute brèche dans une
garantie ou condition expresse ou implicite, ou sous toute théorie légale,
garantie ou condition expresse ou implicite, ou sous toute théorie légale,
même si Xiaomi a été informée de la possibilité de tels dommages.
même si Xiaomi a été informée de la possibilité de tels dommages.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des
dommages indirects, spécifiques ou conséquents. La limitation ci-dessus
dommages indirects, spécifiques ou conséquents. La limitation ci-dessus
ne s'applique donc pas à vous.
ne s'applique donc pas à vous.
7. CONTACTS XIAOMI
7. CONTACTS XIAOMI
Pour les clients, consultez le site Web :
Pour les clients, consultez le site Web :
La personne à contacter pour le service après-vente peut être n'importe
La personne à contacter pour le service après-vente peut être n'importe
quelle personne de service agréé Xiaomi, les distributeurs agréés Xiaomi ou
quelle personne de service agréé Xiaomi, les distributeurs agréés Xiaomi ou
le vendeur final qui vous a vendu le produit. En cas de doute, veuillez
le vendeur final qui vous a vendu le produit. En cas de doute, veuillez
contacter la personne concernée que Xiaomi peut identifier.
contacter la personne concernée que Xiaomi peut identifier.
48
