Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Entente de protection
aux E.-U..
Entente
de
protection
principale
Felicitations pour votre achat. Ce nouveau produit Ken-
more@ est con£u et fabrique pour un fonctionnement
fiable pendant de nombreuses annees. Comme tout
produit, un entretien preventif ou des reparations peu-
vent parfois 6tre necessaires. Voila pourquoi I'entente de
protection pricipale peut aider a economiser et eviter des
problemes.
Acheter une entente de protection principale afin de
mieux se proteger contre les problemes et les depenses.
Cette entente permet egalement de prolonger la duree de
ce nouveau produit. L'entente comprend :
[]
Service d'experts avec nos 12 000 techniciens
professionnels
[]
Service illimite sans frais pour les pieces et la
main-d'oeuvre pour toute reparation couverte
[]
Garantie sans probl6me-
remplacement du produit
si plus de 4 pannes survenant dans un delai de 12
mois
[]
Remplacement de produit si le produit couvert ne
peut 6tre repare
[]
Entretien preventif annuel a la demande du client ;
sans frais
[]
Aide telephonique
- communiquer avec le support
Sears concemant les reparations a domicile, et
un horaire de reparation pratique
[]
Protection
de surtension
contre les dommages
electriques causes par les surtensions
[]
Rembousement
de location
si la reparation
couverte prend plus de temps que promis
Une fois I'entente achetee, un simple appel est tout ce
qui est necessaire pour prendre un rendez-vous. Pour
telephoner en tout temps, jour ou soir ou prendre rendez-
vous en ligne.
Sears a plus de 12 000 techniciens professionnels qui
ont acces a plus de 4,5 millions de pieces de qualite et
d'accessoires. Voici le type de professionnalisme
fiable
qui permettra de prolonger la duree de vos appareils
pendant des annees. Achetez une entente de protection
principale des aujourd'hui !
Certaines
limitations
s'appliquent.
Pour les prix et
des informations suppl_mentaires,
telephoner au
1-800-827-6655.
Service d'installation Sears
Pour une installation professionnelle
Sears d'appareils
domestiques, ouvre-porte de garage, chauffe-eau et au-
tres appareils residentiels, aux E.-U., telephoner au
1-800-4-MY-HOME®
GARANTI E D'AP PARE ILS
ELITE SEARS
GARANTIE
LIMITEE
DE 2 ANS SUR CE LAVE-VAISSELLE
ELITE
KENMORE
Lorsque
installe,
utilise et entretenu
selon les instructions
fournies
avec le produit,
si cet appareil
presente
un defaut
de
fabrication
ou de materiau
dans un delai de 2 ans de la date
d'achat,
tel6phoner
aul-8OO-4-MY-HOME®
pour un service
sans
frais.
GARANTIE
LIMITEE
DE 5 ANS SUR PANIERS
INFERIEUR
ET
SUP_:RIEUR
Pendant
5 ans & compter
de la date d'achat,
Iorsque
ce lave-
vaisselle
est installe,
utilise et entretenu
selon
les instructions
fornies,
Sears
remplacera
les pieces
des paniers
superieur
et
inferieur
presentant
de la rouille & cause de defauts
de materiaux
ou de fabrication.
Apres
la 2 e annee,
le client
assume
les frais de
main-d'oeuvre
associes
au remplacement
des paniers.
GARANTIE LIMITEE POUR LA DUREE DU LAVE-VAISSELLE
SUR LES MODELES .& CUVE EN ACIER INOXYDABLE,
CONTRE LES FUITES DE LA CUVE ET DU PANNEAU
INT_:RIEUR DE PORTE
Pour la vie du lave-vaisselle, si une fuite survient dans la cuve
ou le panneau interieur de porte en acier inoxydable a cause
de la rouille, Sears remplacera la cuve ou le panneau de porte
interieur sans frais.
Si cet appareil
est utilise a d'autres
fins que residentielles
privees,
cette garantie
s'applique
pendant
90 jours
& compter
de
la date d'achat.
GARANTIE
COUVRANT
SEULEMENT
LES D_:FAUTS
DE
MATF:RIAUX
ET FABRICATION,
SEARS
NE PAlE PAS :
1. Pour les pieces
ayant subies
une usure
normale,
incluant
mais non limite aux filtres,
courroies,
ampoules,
sacs.
2. Si un technicien
dolt enseigner
au client
I'installation,
le
fonctionnement
et I'entretien
appropries
du produit.
3. Si un technicien
nettoie
et entretien
ce produit.
4. Pour tout dommage
ou panne
si le produit
n'est
pas installe,
utilise et entretenu
selon les instructions
fournies.
5. Tout dommage
ou panne
survenant
a la suite d'accident,
mauvaise
utilisation,
abus ou utilisation
autre que celle
prevue.
6. Tout dommage
ou panne
cause
par I'utilisation
de detergent,
nettoyants,
produits
chimiques,
ustensiles
autres
que ceux
recommandes
dans les instructions
fournies.
7. Tout dommage
ou panne
de pieces
ou systemes
resultant
de
modifications
non autorisees
effectuees
sur ce produit
DENEGATION
DE GARANTIE
IMPLICITE
; LIMITATION
DE
SOLUTIONS
La seule solution
exclusive
au client selon cette garantie
limitee
se resume
a la reparation
du produit
tel qu'il est indique
ci-dessus.
Les garanties
implicites,
incluant
les garanties
de
commercialisation
ou a des fins particulieres,
sont limitees
a 1
an ou la periode
la plus courte
selon la Ioi. Sears
ne sera pas
tenue
responsable
des dommages
accessoires
ou indirects.
Certains
etats ou provinces
ne permettent
pas I'exclusion
ou la
limitation
des dommages
accessoires
ou indirects
ou la limitation
quanta
la duree d'une
garantie
implicite
de commercialisation
ou
autre, ainsi ces exclusions
ou limitations
ne s'appliquent
pas au
consommateur.
Cette garantie
s'applique
seulement
aux produits
utilises
aux
Etats-Unis
et au Canada.
Cette garantie
donne
des droits
legaux
specifiques
et le consommateur
peut en avoir d'autres
qui
varient
d'un etat & un autre ou d'une
province
a une autre
Sears, Roebuck and Co., Dept.817WA, Hoffman Estates,IL
60179
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
34
Entente de protection
Garantie
