Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guide de depannage
Revoir le tableau ci-dessous avant d'effectuer un appel de service.
PROBLI_MES
SOLUTIONS
Vaisselle non s_che
Distributeur d'agent de rin£age vide, verifier et le remplir, au besoin. Accelerer le
sechage et I'ameliorer en entrouvant la porte et en I'appuyant sur le panier superieur.
Voyant(s)
ne s'allumant
Fusible grille ou coupe-circuit declench& Verifier le panneau de srvice ; remplacer le
pas
fusible ou reenclencher le coupe-circuit.
Lave-vaisselle
ne se
Porte du lave-vaisselle mal fermee. S'assurer qu'elle est bien fermee et verrouillee.
mettant pas en marche
Lave-vaisselle
Si le lave-vaisselle complete un cycle, mais la duree semble Iongue, cela peut 6tre
fonctionnant
Iongtemps
cause par un remplissage a I'eau froide. Avant d'actionner I'appareil, ouvrir le robinet
d'eau chaude a I'evier. Faire couler I'eau jusqu'a ce qu'elle soit chaude, la fermer,
puis mettre le lave-vaisselle en marche.
Cycle n'avan(;ant pas au
rin_;age
REMARQUE : le guide d'installation fourni avec I'appareil peut aider avec les
instructions suivantes.
La canalisation d'alimentation en eau peut 6tre fermee. Verifier la soupape
d'alimentation
en eau et I'ouvrir, au besoin. Ou I'entree d'eau peut 6tre obstruee. Le
guide d'installation
peut aider. Fermer I'alimentation en eau au lave-vaisselle, enlever
la base de I'appareil, le tuyau d'alimentation en eau et le coude 90 ° ; verifier s'il y a
des debris dans I'entree d'eau. Si tel est le cas, enlever les debris avec une pince.
Ensuite, remettre le coude 90 °, le tuyau d'alimentation
en eau et la base. Ouvrir
I'alimentation en eau au lave-vaisselle.
Eau ne se vidant pas du
lave-vaisselle
S'assurer que le tuyau n'est pas coince, obstrue ou mal install& S'assurer qu'une
portion du tuyau de drainage soit au moins a 20 po au-dessus du plancher de
I'espace oQ est installe le lave-vaisselle (voir guide d'installation).
Les filtres peuvent
6tre obstrues. S'assurer que le systeme de filtres n'est pas obstrue (voir Entretien
dans ce guide). Le drain de I'evier peut 6tre obstrue ; il faudra peut-6tre un plombier
plut6t qu'un technicien. Si un intervalle d'air est installe a I'evier, il peut _tre obstru&
Couvercle du distributeur
de detergent ne fermant
pas
Le couvercle du distributeur de detergent peut 6tre mal ferme ou un cycle n'est peut-
6tre pas complete et doit 6tre annul& Voir Ajout de detergent et agent de ringage
pour la fa£on de fermer le couvercle. Voir Fonctionnement
du lave-vaisselle pour
annuler un cycle.
Taches blanches
sur la
II faut plus d'agent de rin£age. Voir Ajout de detergent et agent de rin£age pour plus
vaisselle
d'information sur la fa£on d'augmenter la quantite d'agent de rin£age.
Rayures sur les verres
II y a trop d'agent de rin£age. Voir Ajout de detergent et agent de rin£age pour plus
d'information sur la fa£on de diminuer la quantite d'agent de rin£age.
Bruits
Les ustensiles peuvent 6tre mal places.
Mousse dans le lave-
L'on a peut-6tre utilise un mauvais type de detergent. Utiliser seulement du detergent
vaisselle
con£u pour les lave-vaisselle automatiques.
Resultats de lavage
• Quantite incorrecte de detergent.
insatisfaisants
• Ustensiles mal places ou panier surcharg&
• Rotation du bras gicleur obstruee par les ustensiles.
• Embouts de bras gicleur a nettoyer.
• Filtres places de fa£on inadequate.
• Cycle inadequat choisi.
Guide de depannage
33
