Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRÉCAUTIONS:
• Les enfants peuvent se noyer dans une très petite quantité d'eau. Videz la
piscine lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Pour éviter tout risque de blessure, glissez TOUJOURS sur le toboggan les
pieds en premier. NE JAMAIS glisser sur le ventre ou la tête la première.
• Un seul enfant doit être sur le toboggan et grimper en même temps.
• Le poids total des enfants ne doit pas dépasser 159kg/350lbs (poids individuel
maximum=53kg/117lbs) sur la surface gonflée.
• NE JAMAIS glisser sur le toboggan avant que la zone d'éclaboussure ne soit
dégagée.
• NE JAMAIS glisser ou sauter sur le mur d'escalade.
Avertissements de l'Eau
IMPORTANT :
Pour éviter des blessures graves ou la mort, tenez compte de tous les
signes d'avertissement qui sont imprimés sur le parc aquatique. Ces signes
sont illustrés ci-dessous :
DANGER
NE PAS PLONGER OU SAUTER DANS
L'EAU PEU PROFONDE.
PLONGER PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES PERMANENTES
OU LA MORT.
● LES ENFANTS DOIVENT ÊTRE
ACCOMPAGNÉS D'UN ADULTE.
● PAS DE COURSE, DE SAUT OU DE JEU
DE CHEVAL DANS OU AUTOUR DE LA
PISCINE.
● PAS DE VERRE DANS LA ZONE DE LA
PISCINE.
POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES, TOUS LES UTILISATEURS DE LA PISCINE
DOIVENT CONNAÎTRE ET SUIVRE CES RÈGLES DE SÉCURITÉ.
a) Pictogramme d'action
b) Pictogramme
obligatoire
d'interdiction
Avertissement : Ne laissez jamais votre enfant sans
surveillance - risque de noyade.
40
DANGER
DANGER
RISQUE DE
RISQUE DE
TRÉBUCHEMENT
GLISSEMENT
AVERTISSEMENT
SOYEZ PRUDENT ! CERTAINES
SURFACES DU PARC AQUATIQUE
SONT GLISSANTES ET PEUVENT
PRÉSENTER UN RISQUE DE
TRÉBUCHEMENT.
Vidange & Dégonflage
IMPORTANT- Le château gonflable avec toboggan DOIT être vidé de toute
son eau et être COMPLÈTEMENT SEC avant d'être entreposé afin d'éviter
les moisissures.
NE PAS plier et ranger le château gonflable avec toboggan s'il reste de
l'humidité.
IMPORTANT- Tous les enfants DOIVENT SORTIR du château gonflable avec
toboggan avant de le dégonfler ou de vider l'eau.
IMPORTANT- Pour de meilleurs résultats, 2 à 4 personnes doivent vider et
déplacer le château gonflable avec toboggan.
Fermez le tuyau
d'arrosage
Fermez le tuyau
Déconnectez
d'arrosage et
débranchez-le du
tuyau en plastique
transparent.
Enlevez les piquets et déplacez le château gonflable
avec toboggan loin de l'eau drainée, dans un endroit
sec.
Détachez le cordon du tuyau de sortie court et laissez
le château gonflable avec toboggan se dégonfler
complètement. Retirez le tuyau et enroulez-le sans le
plier.
Soulevez le fond de la piscine d'un
côté à l'autre pour laisser l'eau
restante s'écouler.
Lorsque le château gonflable avec
toboggan se dégonfle, l'eau trouve
le point le plus bas et s'écoule des
parois de la piscine qui
s'effondrent.
Laissez le château gonflable et le toboggan gonflés
jusqu'à ce que toute l'eau restante se soit évaporée et
que le parc aquatique soit sec. Cela peut prendre 2
heures ou plus selon les conditions météorologiques.
41
