Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manchas
en la carga
La carga estb enredada
o enrollada
&Ha usado suficiente detergente?
Use suficiente detergente para quitar la suciedad y
mantenerla en suspensi6n. Agregue las cantidades
recomendadas
por el fabricante.
&Ha sobrecargado
la lavadora?
Vea "Puesta en marcha de su lavadora" para informarse
sobre el tamaSo m&ximo de carga. Las cargas deben
moverse libremente durante el lavado.
/.,Ha agregado
el suavizante de telas directamente
a la
carga?
Use el dep6sito del suavizante de telas. No deje gotear el
suavizante de telas sobre la ropa.
/,Hay 6xido de hierro (herrumbre) en el agua?
Quizas necesite instalar un filtro de hierro.
/`Ha separado la carga debidamente?
Separe la ropa de color oscuro de la de color blanco o claro.
/`Ha descargado la lavadora con prontitud?
Para evitar la transferencia
de tintes, descargue la lavadora
tan pronto se detenga.
/`Ha usado una bola distribuidora para el suavizante de
telas?
Use el dep6sito de suavizante de telas que viene con la
lavadora. Las bolas distribuidoras
no funcionan
correctamente
con esta lavadora.
/`Ha usado detergente
en polvo en un cicio de baja
velocidad?
Considere el empleo de un detergente liquido.
Blancos gris_ceos,
colores deslustrados
&Ha separado adecuadamente
la carga?
AI mezclar ropa blanca y de color en una carga puede ocurrir
una transferencia
de tintes. Separe las prendas de color
oscuro de las de color blanco y de las de colores claros.
i`Estaba
la temperatura
de lavado demasiado baja?
Lave con agua caliente o tibia que no da_e los tejidos de la
carga. AsegLirese de que el sistema de agua caliente sea el
adecuado para proporcionar
un lavado con agua caliente.
/`Ha usado suficiente detergente, o tiene agua dura?
Use mas detergente para el lavado de suciedad profunda en
agua fria o dura. La temperatura del agua debe estar por Io
menos a 70°F (21°C) para disolver el jab6n y funcionar
adecuadamente.
Prendas deterioradas
•
Revise Io siguiente:
/`Ha agregado detergente,
bianqueador con cloro o
suavizante de telas demasiado tarde en el ciclo?
El detergente debe agregarse a la lavadora antes de poner la
misma en marcha. El blanqueador con cloro y el suavizante
de telas deben afiadirse a los dep6sitos antes de poner la
lavadora en marcha.
La carga est& arrugada
&Se sacaron los articulos puntiagudos
de los bolsillos antes
del lavado?
Vacie los bolsillos, cierre los zipers, broches a presi6n o
sujetadores con corchetes antes del lavado.
&Se ataron los cordones y fajas para evitar que se enreden?
&Se deterioraron
los articulos antes del lavado?
Remiende Io que este roto asi como las costuras flojas antes
del lavado.
/`Ha descargado la iavadora con prontitud?
Descargue la lavadora tan pronto se detenga.
/`Ha usado el ciclo correcto para la carga que est&
lavando?
Use el ciclo delicado (Delicate) u otro ciclo que tenga una
velocidad de exprimido lenta para reducir la formaci6n
de
arrugas.
/`Ha sobrecargado
la iavadora?
La carga de lavado deberb, estar equilibrada y no
sobrecargada.
Las cargas deben moverse libremente durante
el lavado.
&Ha sobrecargado
la lavadora?
Vea "C6mo cargar" para informarse sobre el tama_o m_ximo
de la carga.
&Ha agregado adecuadamente
el blanqueador
con cloro?
No vierta el blanqueador
con cloro directamente en la carga.
Use su dep6sito de blanqueador
con cloro liquido. Limpie los
derrames del blanqueador. El blanqueador
no diluido dafiarb.
los tejidos. AI cargar o descargar la lavadora, no coloque los
articulos de lavado encima del dep6sito de blanqueador.
&Ha seguido las instrucciones
de cuidado del fabricante,
indicadas en la etiqueta?
i`Est&n invertidas
las mangueras de agua fria y de agua
caliente?
Revise para asegurarse que las mangueras de agua caliente
y agua fria esten conectadas a los grifos correctos. (Vea
"lnstrucciones
de instalaci6n".)
La temperatura
de lavado no es la que yo seleccion_
&Est&n invertidas
las mangueras de entrada del agua
caliente y del agua fria?
Mientras avanza el ciclo de lavado, la temperatura de lavado
disminuirA ligeramente para lavados con agua caliente o
agua tibia. Esto es normal.
36
