Grillage.
J
Fermezlaporte. Faites teujoursyes
gri//ades la portefermee.
Si votre four est a/imentb par un courant
de 208 volts, vouspouvez faire griller les
biftecks saignants en faisant prbchauffer
/e four et en p/a_ant /a grille du four
un cran p/us haut
Comment r#gler un grillage dans votre four
Fermez
la porte.
Faites toujours vos gHllades
la porte ferrule.
%
[]
%
[]
Appuyez sur GRIL
Placez
la n(mrriture
sin une grille
de r6tissage
dm_s une lOchefiite.
Sur les modMes _ four double seulement,
appuycz
sur FOUR SUPER. on FOUR iNFER.
pour choisir
le fimr.
Suivez les suggestions
du Guide de grillage
concernant
la position
de la grille.
La taille,lepoids,I'bpaisseur, la tempbrature d e dbpart
et vosprbfbrences d e cuisson inf/uencent /a durbe
de grillage.Ceguideestbashsurdes viandes
temp£aturede rbfrigbratinn.
Appuvez sur GRIL_ TEMPELEVEE on GRIL
YEMP BAS.
[-_
Appuy_z sur DEPART
NOTE: Unventi/ateur d e refroidissement passera
automatiquement pardescyclesdemamhe-arr_t pour
refroidirlespbcesinternes. C ephbnom_ne e st normal
et /e venti/ateur p eutcontinuer _ fonctinnner m gme
aprbsI'extinction du four
Le gril ne n_cessite pas de I)r_chaufli_gc dans
la I)lupart des cas. Cependant,
les aliments qui
cuisent
mpidement,
comme
les fines lani4res
de viande
ou de poisson,
peuvent
n_cessimr
une brOve p_riode
de I)r_chaufti_ge
de 2 _'_ 3
minums
pour s'assurer
de leur brunissement
lorsque
la cuisson
sera termin_e.
Tournez
les aliments
une seule %is lots
du grillage.
NOTE: Le rgtissage ne fonctionnera pas
si /a sonde est branchbe. Ne /aissezjamais /a sonde
I'intbrieur du four durant un cycle de grillage.
Pour r_gler le dcuxi_me
fimr, s_lecfionnez
ENFONCER POUR REGLER LE FOUR INFERIEUR
ou ENFONCER POUR REGLER LEFOUR
SUPERIEUR selon les besoins,
puis suixez
les drapes
ci<tessus.
[.e rdglage
de mmpdcature
peut
&tre modifid
ell appuyant
snr
CHANGER LAOUREE-TEMP.
Los r_g]ages pore'ant atre annul&
en appuyant
sur ANNULER.
[.c r_glage
de la minuterie
s'eflcctue
en appuyant
stir REGLER M MINUTER/E.
Consuhez
la section
Minuterie.
[_
orsque
le r6tissage
est termind,
appuyez
sur ANNU/.ER.
Guide de gril/age
La taille, le poids,la grosseur,tempbraturededbpart et vosprbfbrencesaffectera /e tempsde gri/. Ceguide estbash sur /esviandes_ tempbraturede rbfrigerateur
Quantit6 et (au)
Hauteur de
Premier
Deuxieme
Aliment
6paisseur
la grille
c6t6 (rain.)
c6t6 (rain.)
Commentakes
Boeuf hache
Biencuit
1/2 _ 3/4 po
E
10 12
7_
Espacez uniform_ment.
(1,3 _ 1,9cm)
d'@aisseur
Incisezle grasaux bords.
Biffecks
,Saignant t
A point
Biencuit
,Saignant t
A point
Biencult
Pouiet
3/4 _ 1 po
(1,9 _ 2,5 cm)
d'@aisseur
11__ I_Apo
(3,2 _ 3,8 cm)
d'@aisseur
Poitrinede poulet(avec os)
Poitrinede poulet(d6soss6e)
Morceaux
Sans os
E
E
E
E
E
E
C
C
D
D
8-10
10-14
12 15
12-15
15-18
18-22
25-35
20-25
25-35
15_0
5-8
8-12
710
6-9
8-11
10 14
15-20
15-20
15-20
10 15
Ne pas
retournen
N/D
Grillezpeauvers le bas d'abord.
Grillademin.
Griltademin.
Queuesde
Coupez_ traversla coquille.Ouvrez.
bernard
4 _ 6 oz.(0,11 _ 0,17 I<g)ch.
D
12-15
Grilladerain.
6 _ 8 oz.(0,17 _ 0,22 kg)ch.
D
18-25
Filets
1/4 _ 1/2 po (0,6 _ 1,3cm)
de poisson
d'@aisseur
Griitademax.
D
5_
4-6
Manipulezettourneztr_sd_licatement.
Grillademin.
F
5
5
Pr_chauffez
legrilpour a ugmenter le brunissage.
Tranehes
1/4 _ 1/2 po (0,6 _ 1,3cm)
D
5_
4-6
de lambert
d'@aisseur
(tout cult)
C6telettes
2 (1/2 po [1,3 cm] d'@aisseur)
E
12 15
8-12
Incisezle grasaux herds.
de pore
Biencult
2 (1 po [2,5 cm] d'@aisseur)
D
18-22
8-12
environ 1 Ib (0,45 kg)
Pain f fail
E
3-4
N/D
Grillademin.
liemi_fi@*e &13g'fic_dtmr_
des1"2ats4 _fi@itla mAe (_ gznde_dva_te" ;\l_me _ ila('o*_sommatio_
d_ boe_{f _ai, j_a*_t e stt*_n"/)a*_&_e
iljh_t _avoi* q _¢Ior_q_¢ la t_,m/);*_dmr_
i*_te_)_e
dab vialtdeattei_lt se_&,l(_l¢ 14011:(60'C) ('_,_¢ai_l ,li('*l(l_mi_,l(_m_bla pol_r h _sa_l i _le_ol* /)a_d(;nfi _.,(_Solm'e :S@ l_batBooh}bu_ Kitdl_'_l (;lode.U,V )A.17v. j_dl*1%'5.)
60