CONTENTS
_
Page
Your KAWAI DX205........-ccsssceressesssorennsnrser
seers sssbacnsosasenseens
4
Your KAWAI DX305..........cccscerssesnssecsenteeneversererenesecssrsconens
5
Keyboards and Pedals .............s:csrsssseenessrenecerserereserenreasaes
6
Organ Voices DX205.........ccssencecereerates s e i s bedanniasiincanatuoren)
Fi
Organ Voices DX305...........cecccrserecessrreetessenasons piadanceeetageneye
9
Preset PUrcusSiON VOICES .............s:sssceesereeceenececserenseseneeneeers HW
Preset Combination Pistons............. fedsiedeieawiieaiastes pceateskex 13
TRS I ose sapicceass tactic nats caste vankinsoatasnansncnsanonponeeereaconceyorsess 14
AC Hin WOON ks ss sa ccs
asia tncc aap sdavgan aechamta can tceanveetbes 15
Automatic RhYthim.........cssssssssseesserecerensensererereneenetansasoeens 16
ecaran FaM Mith sissies deat ntsc nce csiea cadeudecectuastadasatiansasccasdacaecsenkeeains 17
One Two Play.......-.....sccccssseesscssrenvens fidadeccdanedenseveniacstuiens . 18
Electro Chord Base Ill ................sseeseesees sanauusvusctacbtseaashatarts 19
Auto Melody Chord.........-::ssssssscesecreenrensenerenes pesctaseateniveens 22
Auto Arpeggio............000 ve cns cSuao aves Sou seeend sco van smscemance 23
Additional Features.......... s u s e
sebnus caddeeaaeeouausinesh suheseceusearetsuce . 24
Registration Guide ............sscecsseceesneserreeenrrernasasseaensnees Gerere
2
Spechfications ......000:.cccsrssssssascassaassecsnsseooeesesavonenes pamecteeseeees 26
INDICE
Pagina
Su KAWAI DX205. 21.2... ceeccsssccotevecescnsevrsecenatscesesseesecnersanesens
4
Su KAWAI DX305 ........eccesevesenrsennee Giesenidostooneceancs SSiseadcseneves
5
Teclados y Pedalier ..........ssccssceereerer sdevesatueeensanevease seeveneeee
6
Voces de Organd DX205........ccesesessererersessssasseneceresesesseres
8
Voces de Organ0 DX305.......cccereesereserresssetesnecsavenseerees 10
Voces de PercusiOn Pre-Establecidas .............-sscsssesceeessensers 12
Combinacién de Voces Pre-Establecidas.........--.:ccassseereceees 13
EFOCHOS......nccccccccocrorccornvcenarsnssavonsvesnacnscconnenes seegueaacnssunesiuees 14
Controles ........c0cceeereeee paataagaaabaxentosanenn vaies suseeakadonsmaneasseotes 15
Ritmo AutOMatico...........ccseccsesereeerererreereces sssacsvecceneonseneoses 16
Drum Fill In........... uadbcankexdandaonincvnptayessya iasaieideaieness eculees
17
One TWO Play......ccsssseseseeresssens douccoeetvess Gish avneiaanes .. 18
Electroacorde Bajo Ill ........ ee
ee ee ésinstetetectennens .. 20
Acorde Melodico Automiatico............:.:00e9" (eViniaatbcveaisaaseees 22
AUto ATpegio........ssesrecessecessserssrecesensenenesnerstenseasouccusonsonses 23
Caracteristicas Adicionales ....,......:cs:sesssccscesssreesstseessenseees 24
Guia de Registros.......... athiestaateay cig utavianeuamebuambuaseee dapevtesenes: eo
Especificaciones........csccssseccesers sibessqideasensnictvednuvalcaleeintisnay Ve
SOMMAIRE
Page
Votre KAWAI DX205 ...........scesscsccsersccssersecnnsnressasescsonassonees
4
Votre KAWAI DX305 .........cccseessreceeneeeseenentensnrsenensersentsononss
5
Claviers et Pédaliers...........c.ssccoeserseneenens piauinssttabidentinwassans
6
Registrations DX205 .......... ivan desc cskcanisoeiseanctacaaaeevioees ees
Registrations DX305 ......s:ssssccssesecssssecessesesssesensenressers eee
PercussiONs ..........-cerre quancsuvssdsiSotanconaveasuntegounere sicaicenanté 1d
Présélections.........scccereeeees G a d d s ecisaecdsendnoswtiesaudensereventrke suse 13
EFROHS cccencoscescesvssasdcccnncesesensesenvedcansacsssreeconsasusieastonacsescacsrses 14
ContrGles.......cceseeeee ddabyatatusce pueeaeccasaouscraosintneat iisaieeiaass 15
Bolte & rythmes ...........cccsseccecorcesorsnrersersscssonscnacensanes pies 16
Dovttryy FA Ui cscs usesesunea dances caducdiceceicsaeacvoneecssssonstnessananmamrivas ae Fd
One Two Play.........s0sccerseee ni epegtieacrininy vibaiaesaraasloniizenes 18
Electro Chord Bass Ill.........++-+. dicveloassavedeacdcsnusetamiaensnmuinesee . 19
Accord de Mélodie Automatique..........ccccesersersrseeseeneneees 22
Arpéges Automatiques ........cccccssesessscracreesenesrenenteeneees 23
Branchements Annexes....... sepeuataceristaskes sshaulvaadciabecnuaabeant
24
Guide de Registrations.........ccseesesserrersersnsrercntessssensctesrers 25
Spécifications........-- Saaadcieacecatanarsun<eeanencereden' Sipnudedtmagextndedhavs 26
INHOUD
Page
UW KAWAI DX205..........00cccscscctececnsersereresssecssensesenen
renee wee
4
Uw KAWAI DX305........cccecseretesssseanecnsoneorenensscees jathnsteseeiens
5
Klavieren en Pedalen ............:0+0+4- saxnuaeisnaienbesien nkbiagnvoansie
6
Registers DX205........... éasdddusaenaneaes seluxstankoscausinctouty saveatraass
8
Registers DX305........... hb padaneaseaccoventins isabusbbesandveaesncdectnewnaé 10
Preset Percussie Registers ......... svcuseocncsronaucsecaseocssrers deteane 12
Combinatie Presets.......... s c a c h i u s n avneeshaxsboniosenntssgadvateovessesteant 13
EfFECTOM .....sssssscecssersercnsersnsacsacacnecncotsessssessaonensenaneasons faianee 14
Regelaars.......scssereeseeves aauinaatabae sinned RirsabaReraheaneniviern case
15
Automatisch Rite .......cseseeseeseneerers poiciassaaaaaunenansebontvanse 16
Doran Fill I......sserneeesssccseosccccrovssesserers poahasiwnstevssyvoiatuauvetes 17
One Two Play.........++.+ dassasesdanacovaeveesanns goeceanauntianies eanaeduniinns 18
Electro Chord Bass Ill .........sssscssscsrssreecstseessetersersres tw
2D
Auto Melody Chord..........- jissieinfodplaauaabivenn anvewaaeastantan ein 22
Auto Arpeggio ......eceeccereere secuansereseraayi peaeaahtvadiosnedeavan sssoe 2
Extra Mogelifkheden........ssscesesscseeseesensenernersesesssenersarsaeees 24
Registratie Handleiding...........ssscessssssesssecseerecssrssseceeetenees 25
Specifications............. pig hisnndesaceaieuusacss (cesbuntaniiadhantaeauiivences: 0
@
INHALT
Seite
thre KAWAI DX205.........cscccscsscccsrersersssecseeeereenes ee or ee |
Ihre KAWAI DX305..........:0ceeeree sadaeuisasouobelidvicasssausteuvishond wo
3
Tastaturen u, Pedal............ccccvsseerssesereees savedasetieoluausninecsics
6
Die Orgelstimmen DX205 .........scssesssessesreees Sitar
7
Die Orgelstimmen DX305 ...........cceersesercenerrees wachcanese yeisaae
9
Die Preset-Register...........csscsssereceacserssreeeres éseshadbseveatoorsvann, Ad
Kombinierte Festregister..........scssssssseterereererereees inssapaiaeas: $0
Die Eftektiesk.seiciiscesascsssccastsees Suvccisnabansediesisad eceivcies ens sree 14
Die Kontrollregler...........ssesesesresseernnes Vevedeatberiatenarenjsncsveuen 15
Das Rhythmusgeriit ...........:sereeeers susbskasnaudaval Gueasisa
sea tentuaeniva 16
Drum Fill In .......csccscessecseesseeorees hiss alectits ssieiteniinetuceesstnne 17
One Two Play ........cccressseereeevees acdad luc cuncapsawts sexstiaaseaonnapoevesee 18
Electro Chord Bass lD.......::csssorsesessenserensees Sabissaunueateddonsoiccate 19
Auto-Melodieakkord .........cssscssssscsseeseseseesreeens aastseniedintted 22
Das Auto Arpeggi0........--.0+00 sxaaigasdeniases sdandchaneltudeanedienca
23
Zusatzliche Einrichtungen......cs.cscesseerssecrssserereeesees eaeghues ation 24
Registrierungsvorschlage..........scscserssseseseeeeeneeters winvne es
Technische Datenr..........sccscccsearessereceeees desebcevcgvanuates dean 20
INNHOLD
Side
Ditt KAWAI DX205.......srceseeressersereeee padegunatasesbasseevesesses owe
4
Ditt KAWAI DX305.........-.:secsessssesveserreeseceerss ee dudaespuacsecesesss
5
Manualer og pedaler ...........:sscsssrersearereneerenes daiabenevaaned sine
6
Orgel-Stemmer DX205 ........scccessecsecresseesreeeesenreereess jnecesedcius
8
Orgel-Stermmer DX305.........ssecesreserereerees iebudbaniuouaaewanansnaass 10
Faste Perkusjons-Stemmer.........++ daivedea totniiad idwadecakeesucatuenue 12
Faste Kombinasjoner ..........-.0100+++ dradunsncansiNeduakesonvanbyonniek sits 1S
PRR CKUGE siasiss
cesavsnnatcesessspeessseee sevnvvnvese psuabcescucoesieounesanentanes . 14
Kontroller..........ccsescceeerevere end seadeniidenganeke Soastaxenvecuunstes cossscee 15
Automatisk Rytme........scsssssssesseereseseesseersseees darusavadestionnone 16
Drtbnt FID Wi scicncdcssccsenvenssasvivedseasutocses duschenerpreciesieneseninbninene 17
One TWO Play ......cccrcrssesesesererenarer scaanipichsasentedtin uasnesuceae 18
Electro Chord Bass Ill........... sev dedcennavetaevosysetneniten ihcieeanbwaansit . 20
Auto Melody Chord ............ sabsdedldeUivonsnsusthasadsntardecsnecsdeate 22
AUtO AIPeggZiO.......scsecesresetescrrenrerssesreeses si ceaysiehineetonndontn 23
Tilleggsutstyr........ suas cavuaisauvdpiudeudunedubenaadtoensecsives sacvanessnaneeons Oe
Registrerings-Guide..........scesseressessrertereercennrersererees sswanene, 2D
Spesifikasjoner.. PEA PAU ES TEAS TEO ROOTES ESATO ETE SFS ETA PERGE NOES DAP DE ETTSE ESET EEE HEHY
26
