Relés De Salida; Programación; Funciones Del Relé; Desplazamiento - Eaton LMR Plus Manual De Instrucciones

Manual de O y M IM05805020S
Vigente a partir de septiembre de 2013
reserva. Por ejemplo, los contactos de funcionamiento
del motor del controlador de motor diesel de reserva
están cableados hacia esta entrada. Cuando el motor
diesel está funcionando, bloqueará el panel del LMR
Plus y evitará que arranque.
Inputs (Entradas) (terminales 40 a 48)
Éstas son entradas programables y funcionarán con
base en la manera en que están programadas. Consulte
el Apéndice G(a) para obtener los detalles de
programación.
4.4 Relés de salida
Las salidas primarias de control del controlador LMR
Plus son contactos secos de relé. Estos relés están
compuestos de dos salidas "Forma C" separadas para
falla de fase, inversión de fase, alarma común, funcio-
namiento de la bomba y futuro N.° 1. Los relés de
alarma tienen clasificación UL/CSA 8A 250Vac / 30Vdc.
Cada relé tiene un diodo fotoemisor verde en el tablero
de E/S para indicar el estado del relé. Si el LED está
"On" ("Encendido") el relé está energizado y "Off"
("Apagado") el relé está desenergizado.
4.4.1 Funciones del relé
Startup (Arranque)
Éste es el relé de arranque del motor. Éste energizará
los contactores de funcionamiento, el cual iniciará el
arranque del motor.
Acceleration (Aceleración)
Este relé se utiliza solamente en controladores de
arranque de voltaje reducido. Éste se energizará des-
pués del retardo de tiempo de aceleración programado.
Después conmutará el motor a voltaje completo.
Phase Failure (Falla de fase)
Este relé se utiliza para la supervisión remota de una
condición de alarma de falla de fase. Para garantizar el
funcionamiento confiable de este relé se energiza en
condiciones normales y se desenergiza durante una
alarma. Este relé también se puede utilizar para indicar
la pérdida de energía principal en el controlador de la
bomba contra incendios.
Phase Reversal (Inversión de fase)
Este relé se utiliza para la supervisión remota de una
condición de inversión de fase. La alarma de inversión
de fase se establece en fábrica en una configuración
ABC.
Common Alarm (Alarma común)
Este relé se utiliza para indicar cualquier alarma que el
controlador LMR plus indique. Este relé está energizado
en condiciones normales y se desenergiza durante la
alarma.
Página 9
Controladores eléctricos de la bomba contra incendios
Pump Run (Funcionamiento de la bomba)
Este relé se utiliza para la supervisión remota cuando la
bomba está funcionando. Cuando la corriente de ampe-
raje detectada por el controlador LMR Plus excede 20%
de los amperios de carga completa del motor, el relé se
energizará.
Future #1 (Futuro No. 1)
Este relé se puede programar para diversas alarmas o
condiciones de estado. Consulte el Apéndice G(b) para
obtener los detalles de programación.
5. PROGRAMACIÓN
5.1 Introducción
El controlador LMR Plus se puede programar comple-
tamente desde la placa frontal del dispositivo. Los usua-
rios pueden programar los valores de definición, así
como otros parámetros. La hora, fecha y valores de defi-
nición solamente se pueden cambiar desde el sistema
de menú.
El sistema de menú se divide en ocho (8) grupos de
menú. Estos incluyen, Language (Idioma), Regional Set-
tings (Configuraciones regionales), Pressure Settings
(Configuraciones de presión), Timer Values (Valores del
temporizador), Alarm Set-points (Puntos de ajuste de la
alarma), Custom Input/Output (Entrada/salida personali-
zada), System Configuration Menu (Menú de configura-
ción del sistema) y Main Menu Password (Contraseña
del menú principal).

5.2 Desplazamiento

Para poder ingresar al sistema de menú, presione el
botón Menu (Menú) en la placa frontal del LMR Plus. Si
habilitó la contraseña del menú principal, el usuario
deberá ingresar la contraseña en este momento.
Una vez en el sistema de menú, las teclas de flechas
hacia arriba y hacia abajo proporcionarán el desplaza-
miento entre cada elemento de menú. La pantalla
mostrará los elementos de menú previos, actuales y
siguientes. El elemento de menú actual está ubicado en
el centro de la pantalla de cuatro líneas.
Todas las características programables del controlador
LMR Plus y posibilidades de puntos de ajuste asociados
se presentan en la Tabla 1.
Los siguientes puntos de ajuste se pueden programar en
el controlador LMR Plus.
www.chfire.com
EATON LMR Plus
EATON CORPORATION